Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I 1 Co 826/26
Sąd
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
Wydział
I Wydział Cywilny
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
6 lipca 2026 r.
Opublikowano w portalu
13 lipca 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
© autorzy OpenStreetMap

Sprawa

Umorzenie egzekucji z powodu braku majątku dłużnika. Sąd uchylił odmowę wyjawienia majątku

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Miasto jako wierzyciel domagało się od D. T. złożenia wykazu majątku po umorzeniu postępowania egzekucyjnego. Referendarz sądowy oddalił wniosek jako oczywiście niezasadny.

Ustalenia sądu

Organ egzekucyjny umorzył postępowanie 6 listopada 2024 r. na podstawie art. 59 § 2 u.p.e.a., wskazując brak majątku dłużnika i bezskuteczne czynności poszukiwawcze.

Rozstrzygnięcie

Sąd uchylił postanowienie referendarza z 9 czerwca 2026 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, pozostawiając referendarzowi orzeczenie o kosztach postępowania skargowego.

Dlaczego

Referendarz błędnie zinterpretował art. 913 § 1 k.p.c., przyjmując obiektywną bezskuteczność egzekucji. Postanowienie organu jest dokumentem urzędowym z domniemaniem z art. 244 § 1 k.p.c., więc wniosek nie był oczywiście niezasadny.

Dla firm

Postanowienie organu egzekucyjnego o umorzeniu z powodu bezskuteczności egzekucji może być podstawą wniosku o wyjawienie majątku, a dłużnik, który chce to zakwestionować, musi obalić domniemanie dokumentu urzędowego.

Więcej o sprawie

Wierzyciel dołączył do wniosku postanowienie Naczelnika US w C. z 6 listopada 2024 r. o umorzeniu egzekucji administracyjnej. Referendarz uznał, że to nie wystarcza do wyjawienia majątku, ale sąd jego wykładni nie podzielił.

Wykładni dokonanej przez referendarza sąd nie podziela, nie tylko z uwagi na jej sprzeczność z literalnym brzmieniem przepisu, ale również z uwagi na jej sprzeczność z prawidłowo przeprowadzoną wykładnią systemową.

Z uzasadnienia, Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
Sąd
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, I Wydział Cywilny
Sygnatura
I 1 Co 826/26

Treść orzeczenia

sygn. akt I 1 Co 826/26

POSTANOWIENIE

6 lipca 2026 r.

Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy w Warszawie w I Wydziale Cywilnym w składzie:

Przewodniczący: sędzia Mateusz Janicki

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 lipca 2026 r. w Warszawie

sprawy z wniosku

miasta (...)

przeciwko

D. T.

o wyjawienie majątku

na skutek skargi wierzyciela na postanowienie referendarza sądowego z 9.06.2026 r., I 1 Co 672/26

postanawia

uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania referendarzowi sądowemu, pozostawiając mu orzeczenie o kosztach postępowania skargowego.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 9.06.2026 r. referendarz sądowy oddalił wniosek o zobowiązanie dłużnika do złożenia wykazu majątku, wskazując w uzasadnieniu, że złożenie odpisu postanowienia umarzającego postępowanie egzekucyjne z uwagi na jego bezskuteczność nie czyni zadość ciężarowi „wykazania, że na skutek prowadzonej egzekucji wierzyciel nie uzyskał w pełni zaspokojenia swej należności” (art. 913 § 1 k.p.c.). W ocenie referendarza uprawniało go to do oddalenia wniosku jako oczywiście niezasadnego na podstawie art. 191

1 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Wierzyciel zaskarżył ww. orzeczenie, zarzucając m.in. naruszenie art. 913 § 1 k.p.c.

Sąd zważył, co następuje:

Skarga zasługiwała na uwzględnienie.

Zasadny był zarzut naruszenia art. 913 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem przesłanką wyjawienia majątku jest „wykazanie przez wierzyciela, że na skutek prowadzonej egzekucji nie uzyskał w pełni zaspokojenia swej należności”. We wniosku wierzyciel powołał się na postanowienie Naczelnika US w C. z 6.11.2024 r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego w administracji. Postanowieniem tym organ egzekucyjny umorzył postępowanie na podstawie art. 59 § 2 u.p.e.a., zgodnie z którym

postępowanie egzekucyjne może być umorzone w przypadku, gdy dalsza egzekucja administracyjna będzie bezskuteczna z powodu braku majątku lub źródła dochodu zobowiązanego, z których jest możliwe wyegzekwowanie środków pieniężnych przewyższających koszty egzekucyjne. Ponadto w uzasadnieniu orzeczenia organ wskazał na brak majątku dłużnika oraz na podjęte czynności poszukiwawcze, które okazały się bezskuteczne.

Referendarz sądowy, mimo literalnego i niestwarzającego problemów interpretacyjnych brzmienia przesłanki wyjawienia majątku z art. 913 § 1 k.p.c. w postaci „wykazania przez wierzyciela, że na skutek prowadzonej egzekucji nie uzyskał w pełni zaspokojenia swej należności”, błędnie uznał, że przesłanką tą jest „bezskuteczność egzekucji” w rozumieniu obiektywnym, oderwanym od rzeczywistej bezskuteczności konkretnego postępowania egzekucyjnego. Wykładni dokonanej przez referendarza sąd nie podziela, nie tylko z uwagi na jej sprzeczność z literalnym brzmieniem przepisu, ale również z uwagi na jej sprzeczność z prawidłowo przeprowadzoną wykładnią systemową. Uwzględnić bowiem należy pozostałe (alternatywne) przesłanki wyjawienia majątku z art. 913 § 2 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem możliwe jest żądanie wyjawienia majątku bez prowadzenia w ogóle uprzednio postępowania egzekucyjnego, a m.in. jedynie po wezwaniu dłużnika do zapłaty wierzytelności stwierdzonej tytułem wykonawczym. Zupełnie nieprzystająca do ww. kontekstu systemowego jest taka interpretacja innej z alternatywnych przesłanek (z art. 913 § 1 k.p.c.), w świetle której poza wszczęciem na podstawie tytułu wykonawczego postępowania egzekucyjnego przeciwko dłużnikowi i jego umorzenia przez organ egzekucyjny z uwagi na bezskuteczność egzekucji, trzeba by jeszcze wykazywać w istocie prawidłowość działania organu egzekucyjnego. Co więcej, sąd nie podziela stanowiska referendarza sądowego w zakresie, w którym kwalifikuje on prawomocne postanowienie organu egzekucyjnego, którym umorzono postępowanie egzekucyjne z uwagi na jego bezskuteczność, jako „twierdzenie organu o bezskuteczności egzekucji”. Po pierwsze, z perspektywy strony postępowania, orzeczenie takie kształtuje jej sytuację prawną przez zamknięcie dalszej drogi postępowania egzekucyjnego, jest więc faktem, od którego art. 913 § 1 k.p.c. uzależnia prawo do żądania wyjawienia majątku przed sądem. Po drugie, referendarz sądowy nie uwzględnił w ogóle, że postanowienie organu stanowi dokument urzędowy (sporządzony przez uprawniony organ, w zakresie kompetencji, w przewidzianej prawem formie), z którym wiąże się domniemanie, o którym mowa w art. 244 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., co w praktyce postępowania cywilnego oznacza przerzucenie ciężaru dowodu, tak że to ewentualnie strona przeciwna (dłużnik) musiałby wykazać fakt przeciwny do wynikającego z domniemania (obalenie domniemania). Poza tym wykładnia referendarza sądowego jest odosobniona, niepodzielana ani w publikowanym orzecznictwie, ani w literaturze przedmiotu (por. wyrok SN z 22.10.2013 r., III UK 154/12; wyrok SN z 11.12.2006 r., I UK 153/06, OSNP 2008, z. 1-2, poz. 22; wyrok SN z 13.01.2010 r., II CSK 372/09; A. Marciniak, w: Komentarz KPC, red. Marciniak, Legalis 2020, art. 913, nt. 5; P. Jadłowski, w: Komentarz KPC, red. Rylski/Olaś, Legalis 2025, art. 913, nt. 15; M. Krakowiak, w: Komentarz KPC, red. Jankowski/Cieślak, Legalis 2024, art. 913, nt. 16).

Mając na uwadze powyższe, to orzeczenie referendarza sądowego jako oparte na błędnej wykładni art. 913 § 1 k.p.c. było nieprawidłowe, a nie wniosek o wyjawienie majątku oczywiście niezasadny w rozumieniu art. 191

1 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W tej sytuacji orzeczenie referendarza sądowego podlegało uchyleniu, a sprawa przekazaniu do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 391

1 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

W toku ponownego rozpoznania referendarz sądowy uwzględni wyżej przeprowadzoną wykładnię, ponadto dokona doręczeń dłużnikowi stosownie do art. 391

1 § 7 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Zarządzenia:

1. zakreślić sprawę w repertorium;

2. odpis postanowienia z uzasadnieniem zgodnie z art. 391

1 § 5 k.p.c. doręczyć wyłącznie pełnomocnikowi wierzyciela – N. H., z pouczeniem o niezaskarżalności;

3. wpisać pod nowy numer w rep. 1 Co, skierować bez losowania do referatu RSR T. Sadowskiego, przedstawić mu do decyzji niezwłocznie, bez oczekiwania na epo.

Warszawa, 6 lipca 2026 r. sędzia Mateusz Janicki

Hasła tematyczne: Bezskuteczność egzekucji, Wyjawienie majątku, Postępowanie egzekucyjne

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.