Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I C 487/24
Sąd
Sąd Rejonowy w Gdyni
Wydział
I Wydział Cywilny
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
9 stycznia 2025 r.
Rozstrzygnięcie
Powództwo oddalone
Opublikowano w portalu
3 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Sąd Rejonowy w Gdyni
© autorzy OpenStreetMap

Sprawa

Ujemny stan spadku nie przeszkodził ZUS w egzekucji, sąd oddalił opozycję powódki

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

Powódka B. K. wniosła pozew o pozbawienie wykonalności tytułów wykonawczych wystawionych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W.

Ustalenia sądu

Sąd nie ustalił treści administracyjnych tytułów wykonawczych ani decyzji, które je wystawiono. Egzekucja była prowadzona na podstawie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Powódka przedstawiła odpis spisu inwentarza wskazującego na ujemny stan spadku po J. K.

Rozstrzygnięcie

Sąd oddalił powództwo i zasądził od powódki na rzecz ZUS 4,92 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.

Dlaczego

Sąd uznał, że powództwo nie zostało udowodnione, bo brakowało źródłowych dokumentów, a sąd powszechny nie ma kompetencji do oceny treści decyzji administracyjnej. Na podstawie art. 840 § 2 k.p.c. ujemny stan spadku nie zatrzymał egzekucji.

Dla firm

Opozycja przeciwko tytułom wykonawczym wystawionym przez organ administracji nie zatrzyma egzekucji, jeśli nie zostaną przedstawione pełne dokumenty urzędowe, a zarzuty dotyczące treści decyzji rozpoznaje się w odrębnych postępowaniach.

Więcej o sprawie

Powódka B. K. przedstawiła zawiadomienia o zajęciu i prawomocny wyrok zmieniający decyzję ZUS. Sąd uznał, że bez pełnej treści dokumentów powództwo jest nieudowodnione, a treści decyzji nie bada w tym postępowaniu.

Sąd nie może uwzględnić powództwa opozycyjnego nie dysponując pełną treścią spornych dokumentów urzędowych.

Z uzasadnienia, Sąd Rejonowy w Gdyni
Rozstrzygnięcie
Powództwo oddalone
Sąd
Sąd Rejonowy w Gdyni, I Wydział Cywilny
Sygnatura
I C 487/24

Treść orzeczenia

Sygn. akt I C 487/24

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 stycznia 2025 r.

Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:

Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk

Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2025 r. w G. sprawy z powództwa B. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W.

o pozbawienie tytułów wykonawczych wykonalności

I. oddala powództwo;

II. zasądza od powódki B. K. na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. kwotę 4,92 zł (cztery złote dziewięćdziesiąt dwa grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. akt I C 487/24

Uzasadnienie

Stan faktyczny

Nie jest znana treść administracyjnych tytułów wykonawczych oraz treści decyzji stanowiących podstawę ich wystawienia.

brak dowodów

Egzekucja jest prowadzona przez organ właściwy wg przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

okoliczność bezsporna

Ocena dowodów

Powódka nie przedstawiła niezbędnych dowodów. Była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd w danej sytuacji nie może zastępować prawnika strony i poszukiwać oraz dopuszczać dowody z urzędu. Stanowiłoby to wyraz krańcowego braku bezstronności.

Przedstawiono jedynie pewne, wybrane odpisy dokumentów z postępowania egzekucyjnego (zawiadomienia o zajęciu, k. 28-36) oraz prawomocny wyrok zmieniający decyzję ZUS (k. 37). Wynika z powyższego ponad wszelką wątpliwość, że egzekucja jest prowadzona na podstawie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Kwalifikacja prawna

Po pierwsze, powództwo jest nieudowodnione. Brakuje podstawowych źródłowych dokumentów pozwalających na sformułowanie jakichkolwiek rzetelnych wniosków w sprawie. Sąd nie może uwzględnić powództwa opozycyjnego nie dysponując pełną treścią spornych dokumentów urzędowych.

Po drugie, argumentacja przedstawiona w uzasadnieniu pozwu wskazuje, że powódka kwestionuje treść decyzji administracyjnej, która miała stanowić podstawę wystawienia tytułów wykonawczych – czy też interpretację (wykładnię) tej decyzji przez organ prowadzący postępowanie egzekucyjne.

Sąd powszechny w niniejszej sprawie nie ma kognicji do rozważania takich zagadnień, gdyż merytoryczna treść aktu stanowiącego podstawę wystawienia tytułu wykonawczego podlega analizie w innych postępowaniach. To samo dotyczy dopuszczalności i sposobu prowadzenia egzekucji przez właściwy organ administracji jako organ egzekucyjny.

Wydaje się, że powódka wychodzi z naturalnie nasuwającego się przekonania, że przedstawienie odpisu spisu inwentarza wskazującego na ujemny stan spadku po J. K. (k. 26) oznacza niemożność prowadzenia egzekucji w jakimkolwiek stopniu. Jednak, zważywszy, że tytuły egzekucyjne pochodzą od organu administracyjnego, zastosowanie miał art. 840 § 2 k.p.c.

Mając powyższe na uwadze powództwo podlegało oddaleniu na mocy art. 840 § 2 k.p.c. oraz art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.

a contrario (punkt I. sentencji).

Koszty

Powódka, jako przegrywająca spór w całości jest obowiązana zwrócić wygrywającemu koszty z odsetkami na mocy art. 98 k.p.c. Składa się nań: 4.92 zł tytułem taksy notarialnej od odpisu pełnomocnictwa – punkt II.

Hasła tematyczne: Egzekucja z wierzytelności

602 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 9 stycznia 2025 r.
  2. Portal: 3 września 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.