Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I C 494/24
Sąd
Sąd Rejonowy w Gdyni
Wydział
I Wydział Cywilny
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
22 listopada 2024 r.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Zasądzono
18 670 zł
Opublikowano w portalu
24 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Sąd Rejonowy w Gdyni
© autorzy OpenStreetMap

Sprawa

Spółka nie płaciła za lokal użytkowy. Sąd zasądził zaliczki na rzecz wspólnoty

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Wspólnota mieszkaniowa domagała się od spółki będącej właścicielem lokalu użytkowego zapłaty zaliczek na zarząd nieruchomością wspólną i składek na fundusz remontowy za okres od lipca do grudnia 2020 r.

Ustalenia sądu

Sąd ustalił, że spółka nie uiszczała składek na fundusz remontowy od lipca do grudnia 2020 r. oraz kosztów zarządu za listopad i grudzień 2020 r. Należności wynikały z planu gospodarczego obowiązującego bez zmian. Pozwana spółka twierdziła, że przysługuje jej wierzytelność z deliktu, którą chciała potrącić.

Rozstrzygnięcie

Sąd zasądził od spółki na rzecz wspólnoty kwoty 18 669,75 zł i 8 961,49 zł, każdą z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, oraz 19 045 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.

Dlaczego

Sąd uznał, że zarzut potrącenia oparty na deliktcie jest niezasadny, bo roszczenie to nie wynika z tego samego stosunku prawnego co dochodzona wierzytelność. Wysokość należności wynikała z planu gospodarczego, a pozwana nie udowodniła zapłaty.

Dla firm

Wierzytelności z czynu niedozwolonego nie można skutecznie podnieść jako potrącenia w sprawie o zapłatę należności wspólnoty mieszkaniowej. Poszkodowany może dochodzić deliktu w osobnym procesie.

Więcej o sprawie

Od 14 lipca 2020 r. spółka była właścicielką lokalu użytkowego w budynku wielolokalowym w G. Sąd odrzucił zarzut potrącenia wierzytelności z czynu niedozwolonego, bo nie wynikała ona z tego samego stosunku prawnego.

Wspólnota dochodziła składek na fundusz remontowy i kosztów zarządu za lipiec-grudzień 2020 r., a spółka podniosła zarzut potrącenia z tytułu deliktu.

Pozwany nie udowodnił, że za wymienione okresy cokolwiek zapłacił.

Z uzasadnienia, Sąd Rejonowy w Gdyni
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Zasądzono
18 670 zł
Sąd
Sąd Rejonowy w Gdyni, I Wydział Cywilny
Sygnatura
I C 494/24

Treść orzeczenia

Sygn. akt I C 494/24

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 listopada 2024 r.

Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:

Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 listopada 2024 r. w G. sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...),(...),(...),(...),(...)

(...) i ul. (...) w G. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G.

o zapłatę

I. zasądza od pozwanego (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...),(...),(...),(...),(...),(...) i ul. (...) w G. kwoty:

a.

18.669,75 zł (osiemnaście tysięcy sześćset sześćdziesiąt dziewięć złotych siedemdziesiąt pięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 11 listopada 2020 r. do dnia zapłaty;

b.

8.961,49 zł (osiem tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt jeden złotych czterdzieści dziewięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 11 listopada 2020 r. do dnia zapłaty;

c.

18.669,75 zł (osiemnaście tysięcy sześćset sześćdziesiąt dziewięć złotych siedemdziesiąt pięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 11 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty;

d.

8.961,49 zł (osiem tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt jeden złotych czterdzieści dziewięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 11 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty;

II. zasądza od pozwanego (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy ul. (...),(...),(...),(...),(...)

(...) i ul. (...) w G. kwotę 19.045 zł (dziewiętnaście tysięcy czterdzieści pięć złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. akt I C 494/24

Uzasadnienie

Stan faktyczny

(...) sp. z o.o. w G. od 14 lipca 2020 r. jest właścicielem lokalu użytkowego (składającego się z kilku pomieszczeń o zróżnicowanej funkcji) w budynku wielolokalowym przy ul. (...) oraz (...) i (...) w G. – o łącznej powierzchni 12.446,50 m

(

2).

Okoliczności bezsporne

Zgromadzenie właścicieli w/w nieruchomości uchwaliło plan gospodarczy na rok 2017 r. Treść tego planu na kolejne lata, w tym rok 2020 r. nie ulegała zmianom. Obciążające pozwaną koszty zarządu nieruchomością wspólną w roku 2020 r. wynosiły po 8.961,49 zł miesięcznie oraz 6.223,25 zł tytułem składem na fundusz remontowy (miesięcznie).

Dowód: plan gospodarczy, k. 324

Pozwany nie uiszczał składek miesięcznych na fundusz remontowy od lipca 2020 r. do grudnia 2020 r. oraz kosztów zarządu nieruchomością wspólną w listopadzie i grudniu 2020 r.

Okoliczności bezsporne

Ocena dowodów

Plan gospodarczy uchwalony na rok 2017 r. i obowiązujący bez zmian w kolejnych latach stanowił wystarczającą podstawę do weryfikacji poprawności naliczeń roszczeń objętych pozwem, które dotyczyły wyłącznie objętych tym planem składników – naliczanych powierzchni lokali. Z tych przyczyn zarzut pozwanego w tym zakresie należy uznać za chybiony.

Kwalifikacja prawna

Zarzut potrącenia jest niezasadny w świetle art. 203

1 k.p.c. Jego źródłem jest czyn niedozwolony (delikt z art. 415 k.c.), roszczenie to jest sporne i nie wynika z tego samego stosunku prawnego co wierzytelność dochodzona przez powoda (własność – prawo rzeczowe). Delikty zawsze mają byt samodzielny (odrębny), ich popełnienie nie wynika z innych stosunków prawnych, w szczególności umów zobowiązaniowych lub praw rzeczowych, co zresztą jest istotą pojęcia deliktu, tj. czynu stanowiącego naruszenie obowiązującego porządku prawnego. Ponieważ z reguły dowodzenie spornych czynów niedozwolonych jest skomplikowane dowodowo, słusznym jest wyłączenie możliwości skutecznego podnoszenia w procesie cywilnym zarzutów potrącenia opartych na deliktach, gdyż powodowałoby to w istocie wprowadzenie do istniejącego procesu kolejnego, bardziej skomplikowanego i długotrwałego. Poszkodowany może bez przeszkód dowodzić deliktu na drodze sądowej inicjując samodzielnie odrębny proces.

Roszczenie pozwu jest w pełni uzasadnione w świetle art. 13-15 ustawy o własności lokali. Powód dochodził składek na fundusz remontowy za okres od lipca do grudnia 2020 r. (tj. za 6 miesięcy, dzieląc łącznie należność na dwa kwartały: po 18.669,75 zł) oraz kosztów zarządu nieruchomością wspólną za listopad i grudzień 2020 r. (po 8.961,49 zł). Przedmiotem roszczenia są wyłącznie zaliczki na poczet zarządu nieruchomością wspólną i składki na fundusz remontowy – w całości wykazane planem gospodarczym obowiązującym na rok 2020 r. w ujęciu zależnym od powierzchni lokali. Do wyliczenia tych należności nie potrzeba więc żadnych innych dowodów. Pozwany nie udowodnił, że za wymienione okresy cokolwiek zapłacił.

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na mocy art. 13-15 ustawy o własności lokali w zw. z art. 481 § 1 i § 2 k.c.

Koszty

Pozwany jako przegrywający jest obowiązany zwrócić powodowi koszty na podstawie art. 98 k.p.c., na które składa się: opłata sądowa od pozwu (2764 zł), od apelacji (2764 zł), opłaty w stawek minimalnej: za czynności adwokackie za pierwsze rozpoznania sprawy przed sądem I instancji (5.400 zł, § 2 pkt 6 rozp. MS z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie ze zm.), za drugie rozpoznanie sprawy przed sądem I instancji (5.400 zł), za postępowanie apelacyjne (50% z 5.400 zł), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł).

Należy wyjaśnić, że nie istnieje zwolnienie z opłat adwokackich za postępowania pierwszoinstancyjne prowadzone po uchyleniu wyroku do ponownego rozpoznania ani przepis określający jednolitą (pojedynczą) stawkę za postępowania przed sądem I instancji niezależnie od ilości prowadzonych przed tym sądem postępowań.

Hasła tematyczne: Własność lokali

671 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 22 listopada 2024 r.
  2. Portal: 24 września 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.