Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
II S 36/26
Sąd
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
Wydział
II Wydział Karny
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
8 maja 2026 r.
Żądanie pozwu
4000 zł
Opublikowano w portalu
13 października 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
© autorzy OpenStreetMap

Sprawa

Sąd oddalił skargę na przewlekłość sprawy z Opola, 4000 zł nie zostanie zasądzone

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

X. P. skarżyła się na przewlekłość postępowania w sprawie II K 25 przed Sądem Okręgowym w Opolu i żądała 4000 zł.

Ustalenia sądu

Sąd ustalił, że oskarżycielka subsydiarna nie dopełniła wymogów formalnych aktu oskarżenia, a po wyznaczeniu jej pełnomocnika z urzędu składała liczne zastrzeżenia co do jego osoby, co wydłużyło postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił skargę i zwolnił skarżącą od kosztów postępowania.

Dlaczego

Sąd uznał, że terminowość czynności sądów nie budzi poważnych zastrzeżeń, a opóźnienie wynikające z zastrzeżeń strony nie jest przewlekłością w rozumieniu ustawy o skardze.

Dla firm

Opóźnienie wynikłe z zastrzeżeń składanych przez stronę nie jest traktowane jako przewlekłość postępowania.

Więcej o sprawie

Oskarżycielka subsydiarna nie dopełniła wymogów formalnych aktu oskarżenia, a po wyznaczeniu pełnomocnika z urzędu składała liczne zastrzeżenia co do jego osoby.

Po wyznaczeniu jej pełnomocnika z urzędu składała liczne zastrzeżenia co do jego osoby, co skutkowało wydłużeniem postepowania i wyznaczeniem kolejnego.

Z uzasadnienia, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
Żądanie pozwu
4000 zł
Sąd
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, II Wydział Karny
Sygnatura
II S 36/26

Treść orzeczenia

Sygn. akt II S 36/26

POSTANOWIENIE

Dnia 08 maja 2026 roku

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący SSA Andrzej Kot (spr.)

Sędziowie SA Cezariusz Baćkowski

SA Artur Tomaszewski

po rozpoznaniu skargi X. P. z dnia 4 maja 2026 roku na naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu sądowym

na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1725).

p o s t a n a w i a

I. oddalić skargę,

II. zwolnić X. P. z obowiązku poniesienia kosztów postępowania.

Uzasadnienie

W piśmie z dnia 4 maja 2026 roku, które przekazane zostało do Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu w dniu 5 maja 2026 roku, X. P. wniosła o stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Opolu w sprawie o sygn. akt II K (...)25, doszło do naruszenia jej prawa do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki. Skarżąca wniosła o zasądzenie na jej rzecz sumy pieniężnej w wysokości 4 000 zł.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1725; dalej jako ustawa o skardze), strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Dla stwierdzenia, czy w sprawie doszło do przewlekłości postępowania, należy w szczególności ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez sąd w celu jego zakończenia, przy uwzględnieniu łącznego dotychczasowego czasu trwania postępowania, charakteru sprawy, stopnia jej zawiłości faktycznej i prawnej, znaczenia dla strony, która wniosła skargę, rozstrzyganych w niej zagadnień oraz zachowania się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania (art. 2 ust. 2 ustawy o skardze).

W tej sprawie nie można uznać, że poważne zastrzeżenia budzi terminowość czynności podejmowanych przez sądy. Oskarżycielka subsydiarna nie dopełniła wymogów formalnych wniesionego aktu oskarżenia. Po wyznaczeniu jej pełnomocnika z urzędu składała liczne zastrzeżenia co do jego osoby, co skutkowało wydłużeniem postepowania i wyznaczeniem kolejnego. Opóźnienia stąd wynikłego nie można zakwalifikować w kategoriach przewlekłości postępowania. Z tego powodu Sąd Apelacyjny nie stwierdził, by w sprawie można było mówić o przewlekłości postępowania w rozumieniu art. 2 ustawy o skardze.

Z tych powodów skarga nie została uwzględniona.

Kierując się względami sytuacji materialnej Sąd Apelacyjny zwolnił skarżącą od kosztów postępowania w przymiocie skargi (art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze).

Cezariusz Baćkowski Andrzej Kot Artur Tomaszewski

Hasła tematyczne: Skarga na przewlekłość

158 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 8 maja 2026 r.
  2. Po 62 dniach trafia do portalu połowa orzeczeń
  3. Portal: 13 października 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.