- Sygnatura akt
- III Ca 686/25
- Sąd
- Sąd Okręgowy w Gliwicach
- Wydział
- III Wydział Cywilny Odwoławczy
- Rodzaj
- Wyrok
- Data orzeczenia
- 4 sierpnia 2026 r.
- Rozstrzygnięcie
- Orzeczenie zmienione
- Żądanie pozwu
- 1505 zł
- Opublikowano w portalu
- 9 października 2026 r.
- W serwisie od
Zestawienie z tego dnia
© autorzy OpenStreetMap
Sprawa
Sąd zmienił wyrok i zasądził od ubezpieczyciela 1233,72 zł za zalanie łazienki
Przejdź do orzeczenia, 8 min czytania
Spór
Spółka, do której poszkodowana przelała wierzytelność, domagała się od ubezpieczyciela 1504,79 zł za zalanie mieszkania w M. Ubezpieczyciel wypłacił wcześniej 467,73 zł na podstawie własnego kosztorysu.
Ustalenia sądu
Według opinii biegłego koszt przywrócenia łazienki wynosił 1785,27 zł brutto, a po odjęciu zysku wykonawcy 1701,45 zł brutto. Poszkodowana nie wykonała remontu z powodu braku środków.
Rozstrzygnięcie
Sąd zmienił wyrok i zasądził od pozwanej 1233,72 zł z odsetkami od 2 listopada 2023 r., oddalając powództwo w pozostałej części.
Dlaczego
Sąd uznał, że OWU nie mogą uniemożliwiać weryfikacji kosztorysu ubezpieczyciela, a odszkodowanie należało ustalić na podstawie opinii biegłego. Pierwotne oddalenie powództwa uznano za błędne.
Dla firm
Ogólne warunki ubezpieczenia nie mogą uniemożliwiać ubezpieczonemu weryfikacji kosztorysu ubezpieczyciela, bo taka klauzula może być uznana za niedozwoloną. Wysokość szkody można ustalić opinią biegłego, nawet gdy naprawa nie została wykonana.
Więcej o sprawie
Poszkodowana nie wykonała remontu, bo nie miała pieniędzy, a sufit w łazience tylko zamalowano. Wierzytelność o odszkodowanie przeszła na spółkę za 250 zł.
W ocenie Sądu Okręgowego ogólne warunki ubezpieczenia nie mogą prowadzić do zaniżenia odszkodowania i uniemożliwiać weryfikację przez ubezpieczonego przedstawionych przez ubezpieczyciela kosztorysów.
- Rozstrzygnięcie
- Orzeczenie zmienione
- Żądanie pozwu
- 1505 zł
- Sąd
- Sąd Okręgowy w Gliwicach, III Wydział Cywilny Odwoławczy
- Sygnatura
- III Ca 686/25
Treść orzeczenia około 8 minut czytania
Sygn. akt III Ca 686/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 sierpnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący – Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion-Hajduk
po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2026 r. w Gliwicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w K.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej
z dnia 24 kwietnia 2025 r., sygn. akt I C 1318/24
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) zasądza od pozwanej na rzecz powódki 1233,72 zł (jeden tysiąc dwieście trzydzieści trzy złote i siedemdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 2 listopada 2023r.,
b) oddala powództwo w pozostałej części,
c) zasądza od pozwanej na rzecz powódki 750 zł (siedemset pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie po upływie tygodnia od doręczenia niniejszego orzeczenia;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powódki 2092 zł (dwa tysiące dziewięćdziesiąt dwa) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia o kosztach;
4. nakazuje pobrać od powódki zwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Gliwicach 65,97 zł (sześćdziesiąt pięć złotych i dziewięćdziesiąt siedem groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
5. nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Gliwicach 300,53 zł (trzysta złotych i pięćdziesiąt trzy grosze) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.
SSO Magdalena Balion-Hajduk
Sygn. III Ca 686/25
Uzasadnienie
Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej wyrokiem z 24 kwietnia 2025 roku oddalił powództwo (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w K. o zapłatę 1 504,79 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 2 listopada 2023 roku oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanego 917 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sąd Rejonowy ustalił, że w dniu 29 października 2023 roku doszło do zalania mieszkania w M. przy ul. I. 6/90, należącego do K. Z. oraz że pozwany Towarzystwo (...) S.A. w K. udzielał w tym zakresie ochrony ubezpieczeniowej. Pozwany uznał odpowiedzialność za szkodę i wypłacił poszkodowanej 467,73 zł na postawie własnego kosztorysu.
Poszkodowana i pozwany mieli zawartą umowę ubezpieczenia mieszkania z 6 września 2023 roku, z okresem ubezpieczenia od 16 września 2023 roku m.in. od zdarzeń losowych.
Zgodnie z OWU dla tej umowy koszt naprawy ustalany jest na podstawie wyceny dokonanej przez K. z uwzględnieniem cen obowiązujących na rynku lokalnym. Koszt naprawy może być również ustalony na postawie rachunków lub faktur (wraz z kosztorysem) przedłożonych K. przez ubezpieczonego (par. 10 pkt 3 i 5 OWU). Zgodnie z par. 11 ust. 1 OWU ustalenie wysokości odszkodowania następuje na podstawie wyceny dokonanej przez K., a także na podstawie przedłożonych przez ubezpieczonego dokumentów potwierdzających wysokość i zasadność wydatków poniesionych celem usunięcia szkody, z tym że K. zastrzega sobie prawo ich weryfikacji oraz zasięgnięcia opinii rzeczoznawców.
W mieszkaniu uszkodzony został sufit właściwy i podwieszany w łazience. Poszkodowana nie wykonała remontu z uwagi na brak środków, sufit tylko lekko zamalowano. Poszkodowana dnia 3 września 2024 roku zbyła na rzecz powódki wszystkie nieprzyznane wierzytelności, w tym, przyszłe, wynikające ze szkody z 29 października 2023 roku w nieruchomości w M. przy ul. (...) wobec wszystkich podmiotów zobowiązanych do jej usunięcia. za co otrzymała 250 zł. Kwota odszkodowania od pozwanego wraz z ceną za cesję nie starczyły na remont.
Sąd Rejonowy pominął dowód z opinii biegłych z zakresu szacowania szkód na nieruchomości oraz z zakresu budownictwa, uznając je za nieistotne dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż zmierzały one do ustalenia hipotetycznych kosztów naprawy lokalu.
Sąd I instancji oddalił powództwo z uwagi na treść umowy ubezpieczenia zawartej przez poszkodowaną z pozwanym.
Zgodnie bowiem z OWU dla tej umowy koszt naprawy szkody ustalany jest na podstawie wyceny dokonanej przez K. z uwzględnieniem cen obowiązujących na rynku lokalnym. Koszt naprawy może być również ustalony na postawie rachunków lub faktur (wraz z kosztorysem) przedłożonych K. przez ubezpieczonego (par. 10 pkt 3 i 5 OWU). Z par. 11 ust. 1 OWU wynika, że ustalenie wysokości odszkodowania następuje na podstawie wyceny dokonanej przez K., a także na podstawie przedłożonych przez ubezpieczonego dokumentów potwierdzających wysokość i zasadność wydatków poniesionych celem usunięcia szkody, z tym że K. zastrzega sobie prawo ich weryfikacji oraz zasięgnięcia opinii rzeczoznawców. Powyższe oznacza, że w pierwszej kolejności to ubezpieczyciel wykonuje wycenę naprawy, zaś w przypadku kwestionowania przez poszkodowanego wysokości przyznanego odszkodowania może on żądać zwrotu rzeczywistych kosztów wykonanej naprawy przedkładając rachunki lub faktury za naprawę wraz z kosztorysem, które to dokumenty ubezpieczyciel ma prawo weryfikować pod kątem zasadności.
Skoro powódka kwestionuje kosztorys ubezpieczyciela powinna usunąć szkodę w nieruchomości poszkodowanej na podstawie sporządzonego przez wykonawcę remontu kosztorysu i przedłożyć tenże kosztorys wraz z rachunkami lub fakturami za remont ubezpieczycielowi, żądając wypłaty odszkodowania uzupełniającego.
Powódce nie przysługuje roszczenie wobec pozwanego na podstawie hipotetycznego kosztorysu naprawy, skoro remont nie został wykonany.
Powódka zaskarżyła wyrok w całości i w apelacji zarzuciła:
- naruszenie prawa materialnego to jest art. 805 k.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z § 10 ust. 3 oraz § 11 ust. 1 OWU przez niezastosowanie postanowień OWU, mimo że strony umowy ubezpieczenia w sposób jednoznaczny określiły w nich, że świadczenie pozwanego ubezpieczyciela w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, w przypadku nieprzedłożenia przez ubezpieczonego rachunków za naprawę, będzie ustalone w sposób hipotetyczny z uwzględnieniem cen obowiązujących w lokalnym rynku oraz przez dokonanie nieprawidłowej wykładni postanowień OWU i pominięciu, że postanowienia te przewidują możliwość ustalenia wysokości odszkodowania na różne sposoby, przy czym jednym z nich jest oderwany od kosztów rzeczywiście poniesionych na naprawę ubezpieczonego przedmiotu, natomiast wybór należy do poszkodowanego,
- art. 824
1 § 1 k.c. przez niezastosowanie i pominięcie postanowień umowy ubezpieczenia określających sposób ustalenia odszkodowania w oderwaniu od sposobu i kosztów naprawienia przedmiotu ubezpieczenia,
- art. 361 § 1 k.c. przez błędną wykładnię i uznanie, że zakres i wysokość szkody determinowany jest przez czynności podjęte przez poszkodowanego po szkodzie i przypadkowe wydatki poniesione na dokonanie remontu uszkodzonego przedmiotu,
-art. 278 § 1 k.p.c. przez brak zastosowania i zasięgnięcia opinii biegłego sądowego, mimo że prawidłowe rozstrzygnięcie wymagało przeprowadzenia tego dowodu.
Powódka wniosła o zmianę wyroku i uwzględnienie powództwa w całości oraz o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego z zakresu budownictwa celem wykazania wysokości szkody poniesionej przez poszkodowaną na skutek zdarzenia z 29 października 2023 roku oraz zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego.
Pozwana wniosła o oddalenie apelacji i zasądzenia na swoją rzecz kosztów postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zarzuty apelacji okazały się trafne.
Sąd Rejonowy ustalił bezsporny stan faktyczny, ocenił treść zawartej umowy i pominął dowód z opinii biegłego na okoliczność ustalenia wysokości szkody.
Zgodnie z art. 805 § 1 k.c. przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Poszkodowana zawarła z pozwanym umowę, której integralna częścią były ogólne warunki ubezpieczenia.
Zgodnie z § 10 ust. 1 OWU wysokość odszkodowania ustala się wg cen obowiązujących na lokalnym rynku w dacie wystąpienia szkody, zatem wycena szkody powinna zostać wykonana według cen z października 2023r. § 11 ust. 1 OWU stanowi, że ustala się wysokość odszkodowania na podstawie wyceny dokonanej przez K., a także na podstawie przedłożonych dokumentów potwierdzających poniesione wydatki na naprawę szkody, przy czym K. zastrzega sobie prawo ich weryfikacji.
W ocenie Sądu Okręgowego ogólne warunki ubezpieczenia nie mogą prowadzić do zaniżenia odszkodowania i uniemożliwiać weryfikację przez ubezpieczonego przedstawionych przez ubezpieczyciela kosztorysów. Taka interpretacja OWU musi stanowić klauzulę abuzywną, gdyż w sposób rażący narusza równowagę stron. – art. 385
1 §1 k.c. Ogólne warunki ubezpieczenia nie mogą prowadzić do pozbawienia ubezpieczonego konsumenta prawa do weryfikacji stanowiska ubezpieczyciela i dochodzenia swoich racji, zwłaszcza że sam ubezpieczyciel zastrzegł sobie prawo weryfikacji rachunków przedstawionych przez ubezpieczonego przy pomocy rzeczoznawców.
Sąd Okręgowy postanowił uzupełnić postępowanie dowodowe i dopuścił dowód z opinii biegłego z zakresu budownictwa celem ustalenia kosztu przywrócenia lokalu mieszkalnego położonego w M. przy ulicy (...) po zalaniu łazienki w dniu 29 października 2023 roku.
Sąd Okręgowy na tej podstawie ustalił, że koszt przywrócenia lokalu mieszkalnego wg cen obowiązujących na IV kwartał 2023 roku, to jest w czasie, kiedy wystąpiła szkoda, wynosi 1785,27 zł brutto. Pozwana ustosunkowując się do treści opinii wskazała, iż brak jest podstaw do wliczenia do odszkodowania kosztów uzysku wobec ich wyłączenia w OWU. Sąd Okręgowy ustalił, iż zgodnie ze § 11 ust. 5 pkt 5 OWU przy ustaleniu wysokości odszkodowania nie uwzględnia się zysku wykonawcy. Według opinii zysk wykonawcy wyniósł 77,61 zł netto, a zatem należało go zgodnie z OWU odjąć od ustalonych kosztów przywrócenia łazienki do stanu poprzedniego w kwocie netto to jest 1653,03 zł, co daje kwotę 1575,42 zł netto, brutto 1701,45 zł.
Jak wynika z opinii biegłego wypłacona poszkodowanej kwota 467,73 zł była rażąco zaniżona w stosunku do właściwego odszkodowania, które winno wynosić 1701,45 zł. Powódce zatem na podstawie zawartej z poszkodowaną umowy cesji należy się wypłata odszkodowania stanowiąca różnice tych kwot to jest 1233,72 zł.
Sąd Okręgowy, mając powyższe na uwadze na mocy art. 386 § 1 k.p.c. zmienił zaskarżony wyrok i zasądził na rzecz powódki od pozwanej 1233,72 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 2 listopada 2023 roku to jest od daty przyznania odszkodowania przez pozwaną, oddalił powództwo w pozostałej części jako nieuzasadnione i o kosztach procesu orzekł na podstawie art. 100 k.p.c. stosunkowo je rozdzielając. Pozwana przegrała proces 82 %, w takim stosunku powinna zwrócić koszty procesu, które wyniosły 2034 zł ( 200 zł opłata od pozwu i wynagrodzenia pełnomocników po 917 zł) 82 % tej kwoty stanowi 1668 zł ,pozwana poniosła 917 zł, powinna zatem zwrócić powódce 750 zł.
O kosztach w postępowania odwoławczego orzeczono również na zasadzie art. 100 k.p.c., stosunkowo je rozdzielając. Koszty postępowania odwoławczego wyniosły łącznie 3100 zł, na które złożyła się opłaty od apelacji 200 zł i wynagrodzenie pełnomocnika powódki 450 zł, zaliczka na koszty opinii biegłego uiszczona przez powódkę 2000 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika pozwanego 450 zł. 82 % tej kwoty, które winien ponieść pozwany wnosi 2542 zł, a poniósł 450 , zatem winien zwrócić powódce 2092 zł.
W takim samym stosunku Sąd nakazał pobrać od pozwanego i powódki nieuiszczone koszty sądowe w postaci brakującej części wynagrodzenia biegłego to jest 300,53 zł od pozwanego i 65,97 zł od powódki.
SSO Magdalena Balion-Hajduk
Hasła tematyczne: Naprawienie szkody, Ubezpieczenie majątkowe
66 dni od wyroku do publikacji
- Wyrok 4 sierpnia 2026 r.
- Portal: 9 października 2026 r. W serwisie od 13 października 2026 r.
Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.