- Sygnatura akt
- III Co 470/25
- Sąd
- Sąd Okręgowy w Warszawie
- Wydział
- III Wydział Cywilny
- Rodzaj
- Postanowienie
- Data orzeczenia
- 23 października 2025 r.
- Opublikowano w portalu
- 23 października 2026 r.
- W serwisie od
Zestawienie z tego dnia
© autorzy OpenStreetMap
Sprawa
Referendarz odmówił klauzuli wykonalności dla pkt. 2 wyroku, bo oddalał powództwo
Wnioskodawczyni z 17 października 2025 roku chciała klauzuli na cały wyrok z 7 grudnia 2018 roku, w brzmieniu nadanym przez Sąd Apelacyjny 14 lipca 2022 roku.
- Sąd
- Sąd Okręgowy w Warszawie, III Wydział Cywilny
- Sygnatura
- III Co 470/25
Dla firm: Klauzulę wykonalności nadaje się tylko tej części wyroku, która zawiera rozstrzygnięcie do wykonania w drodze egzekucji. Część oddalającą powództwo egzekwować nie można.
Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2018 r., sygn. akt III C 565/17 w pkt. 2 nie zawiera rozstrzygnięcia podlegającego wykonaniu w drodze egzekucji, albowiem w pkt. tym oddalono powództwo w pozostałym zakresie.
Treść orzeczenia
Sygn. akt III Co 470/25
POSTANOWIENIE
Dnia 23 października 2025 r.
Referendarz sądowy w Sądzie Okręgowym w Warszawie w III Wydziale Cywilnym
Karolina Buchcic-Kowalczyk
po rozpoznaniu w dniu 23 października 2025 r. w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z wniosku J. I.
z udziałem (...) S.A. z siedzibą w W.
o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2018 r., sygn. akt III C 565/17 w całości
postanawia:
oddalić wniosek po nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2018 r., sygn. akt III C 565/17 w zakresie pkt.2 wyroku
Uzasadnienie
W dniu 17 października 2025 r. wnioskodawczyni wniosła o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2018 r., sygn. akt III C 565/17 w całości w brzmieniu nadanym w pkt. 1 wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2022 r., sygn. akt VI ACa 275/19.
Referendarz sądowy zważył co następuje.
Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności co do pkt. 2 wyroku podlegał oddaleniu.
Zgodnie z art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. tytułami egzekucyjnymi, którym sąd bądź referendarz sądowy nadaje klauzulę wykonalności, są orzeczenia sądu prawomocne lub podlegające natychmiastowemu wykonaniu. Stosownie do treści art. 782 § 1 k.p.c. klauzulę wykonalności nadaje się na wniosek wierzyciela.
Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2018 r., sygn. akt III C 565/17 w pkt. 2 nie zawiera rozstrzygnięcia podlegającego wykonaniu w drodze egzekucji, albowiem w pkt. tym oddalono powództwo w pozostałym zakresie.
Wobec powyższego wniosek o nadanie klauzuli wykonalności w tym zakresie podlegał oddaleniu.
365 dni od wyroku do publikacji
- Wyrok 23 października 2025 r.
- Portal: 23 października 2026 r.
Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.