Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I CSKP 156/21
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
8 lipca 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie umorzone
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy umorzył kasacje po śmierci powoda, bo nie znaleziono jego następców

Przejdź do orzeczenia, 1 min czytania

Spór

Powód J.R. domagał się od spółki T. S.A. w W. zapłaty i ochrony dóbr osobistych. Obie strony złożyły skargi kasacyjne od wyroku Sądu Apelacyjnego.

Ustalenia sądu

Sąd Najwyższy ustalił, że postępowanie zawieszono z powodu śmierci powoda, a działania zmierzające do ustalenia jego następców prawnych nie przyniosły rezultatu. Pięcioletni termin od zawieszenia upłynął, a w tym czasie nie zaszły podstawy do podjęcia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne.

Dlaczego

Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone z powodu śmierci strony po upływie pięciu lat, jeśli nie zaszły podstawy do jego podjęcia. Umorzenie miało więc charakter obligatoryjny.

Dla firm

Jeśli strona zmarła, a jej następców nie udało się ustalić, postępowanie zawieszone po upływie pięciu lat podlega obligatoryjnemu umorzeniu.

Więcej o sprawie

Skargi kasacyjne od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 18 kwietnia 2019 r. zawieszono w czerwcu 2021 r. po śmierci powoda, a następców prawnych nie udało się ustalić.

Wspomniany okres upłynął, a w jego toku nie zaszły podstawy do podjęcia postępowania.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Postępowanie umorzone
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział I
Sygnatura
I CSKP 156/21

Treść orzeczenia

I CSKP 156/21

POSTANOWIENIE

8 lipca 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Beata Janiszewska

na posiedzeniu niejawnym 8 lipca 2026 r. w Warszawie

na skutek skarg kasacyjnych: T. spółki akcyjnej w W. i J.R.

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie

z 18 kwietnia 2019 r., I ACa 168/18,

w sprawie z powództwa J.R.

przeciwko T. spółce akcyjnej w W.

o zapłatę i ochronę dóbr osobistych,

umarza postępowanie kasacyjne.

I CSKP 156/21

2

Uzasadnienie

Postanowieniem z 17 czerwca 2021 r. Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie

ze skarg kasacyjnych powoda J.R. i pozwanej T. S.A. w W. od wyroku Sądu

Apelacyjnego w Warszawie wydanego w sprawie o ochronę dóbr osobistych

i zapłatę – ze względu na śmierć powoda, tj. na podstawie

art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. Po zawieszeniu postępowania podjęto działania mające na

celu ustalenie następców prawnych powoda, jednak nie przyniosły one rezultatu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone

z powodu śmierci strony po upływie pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu

postępowania z tej przyczyny. Wspomniany okres upłynął, a w jego toku nie zaszły

podstawy do podjęcia postępowania. Tym samym postępowanie to podlegało

obligatoryjnemu umorzeniu.

Wobec powyższego, na podstawie art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c., orzeczono jak

w sentencji postanowienia.

[J.T.]

[SOP]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.