SN utrzymał odmowę przyjęcia kasacji skazanego bez wniosku o uzasadnienie

Skazany M.K. poczynając od 16 października 2025r. wysłał do Sądu

Okręgowego w Zielonej Górze szereg pism (też z 22.10.2025r., 5.11.2025r.,

27.11.2025r.), w których wskazał, że nie zgadza się z wyrokiem tego Sądu, który

zapadł w następstwie przeprowadzenia postępowania odwoławczego, a obrońca

nie poinformował go o tym, że orzeczono wobec niego dwie kary łączne (roku i 8

miesięcy oraz 5 miesięcy pozbawienia wolności). Skazany nie był też

doprowadzony na rozprawę o wydanie wyroku łącznego przed Sądem Rejonowym.

I KZ 4/26

2

Przewodniczący Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego

w Zielonej Górze w dniu 9 grudnia 2025r., zarządzeniem, na podstawie art. 530§2

k.p.k. i art. 429§1 k.p.k., odmówił przyjęcia osobistej kasacji skazanego.

Skazany zaskarżył (pismami z 15 i 16 grudnia 2025r.) to zarządzenie,

podnosząc, że nie został poinformowany o treści wyroku przez sąd, a z obrońcą

z urzędu nie miał kontaktu.

Zarzuty podniesione w zażaleniu nie mogą być uznane za skuteczne.

Przede wszystkim wskazać trzeba, że wyrok Sądu Okręgowego wydany

w wyniku rozpoznania apelacji jest prawomocny i nie przysługuje w zwykłym trybie

prawo do zaskarżenia go. Skazany może skorzystać natomiast z nadzwyczajnych

środków zaskarżenia – kasacji lub wniosku o wznowienie postępowania. W tym

przypadku, skoro skazany nie wskazuje na bezwzględne przesłanki odwoławcze

ani nowe okoliczności, które ujawniły się już po wydaniu wyroku, ale na

ograniczenie prawa do obrony, adekwatnym środkiem byłaby kasacja.

Zgodnie jednak z art. 524§1 k.p.k. termin do wniesienia kasacji dla stron

wynosi 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. Wniosek o

doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał

orzeczenie, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia.

Skazany wniosku takiego nie złożył, nie uczynił też tego w jego imieniu jego

obrońca, nie mógł zatem zainicjować postępowania kasacyjnego. Obecnie zaś

upłynęły terminy do złożenia tego wniosku.

Aktualnie zatem skazany może albo złożyć wniosek o przywrócenie terminu

do złożenia takiego wniosku zgodnie z dyspozycją art. 126§1 k.p.k. (jeżeli

niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych,

strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek

o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w

terminie wykonana) albo zwrócić się o wywiedzenie kasacji w jego imieniu do

podmiotu szczególnego wskazanego w art. 521 k.p.k. (Prokurator Generalny albo

Rzecznik Praw Obywatelskich).

Na tym jednak etapie postępowania decyzja wydana w zaskarżonym

zarządzeniu jest prawidłowa i nie ma podstaw do uwzględnienia zażalenia.

Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

I KZ 4/26

3

[WB]

[a.ł]