Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną powoda, bo pełnomocnik nie miał umocowania do SN

Treść orzeczenia

I PSK 794/26

ZARZĄDZENIE

Dnia 5 sierpnia 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Sobutka

w sprawie z powództwa A.K.

przeciwko B. Spółce Akcyjnej w B.

o odszkodowanie, odprawę i ekwiwalent za urlop wypoczynkowy,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w dniu 5 sierpnia 2026 r.,

na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu

z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt III Pa 30/25,

na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną

powoda wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Przemyślu

celem usunięcia dostrzeżonych braków, tj.:

1) skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona

w imieniu powoda przez adw. M. Ś., z powołaniem się na załączone

do skargi pełnomocnictwo, które nie zostało faktycznie dołączone;

tymczasem znajdujące się w aktach sprawy pełnomocnictwo,

udzielone w dniu 20 kwietnia 2022 r. (k. 9), nie upoważnia do

występowania przed Sądem Najwyższym; upoważnienie do

występowania „przed wszystkimi właściwymi sądami” nie

obejmuje Sądu Najwyższego - postępowanie kasacyjne nie jest

bowiem kontynuacją postępowania rozpoznawczego, ale sprawą

odrębną, a w związku z tym wymagało odrębnego - szczególnego

- pełnomocnictwa; natomiast zmiana zakresu pełnomocnictwa

procesowego, wynikająca z nowego brzmienia art. 91 pkt 1 k.p.c.,

znajduje zastosowanie jedynie do pełnomocnictw udzielonych po

dniu jej wejścia w życie, tj. 1 lipca 2023 r.

I PSK 794/26

2

2) odpis skargi kasacyjnej doręczony został r.pr. M.B., który

następnie wniósł odpowiedź na skargę kasacyjną, także

nieupoważnionemu do występowania w imieniu pozwanej w

postępowaniu przed Sądem Najwyższym (k. 87); upoważnienie

ograniczone zostało do postępowania wyłącznie przed sądami

powszechnymi; także w tym przypadku zmiana zakresu

pełnomocnictwa procesowego, wynikająca z nowego brzmienia

art. 91 pkt 1 k.p.c., znajduje zastosowanie jedynie

do pełnomocnictw udzielonych po dniu jej wejścia w życie,

tj. 1 lipca 2023 r.

DS.

[SOP]