Sygnatura akt: II PSKP 37/26
Sąd: Sąd Najwyższy
Wydział: Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Rodzaj: Wyrok
Data orzeczenia: 9 marca 2026 r.
Rozstrzygnięcie: Skarga oddalona
W serwisie od: 27 października 2026 r.
Zestawienie z tego dnia
Kategorie: Sąd Najwyższy

Skarga powoda o ustalenie wypadku przy pracy i rentę oddalona

Spór

Powód A.Z. domagał się od Z. z siedzibą w W. ustalenia wypadku przy pracy, odszkodowania, zadośćuczynienia i renty oraz ustalenia odpowiedzialności za skutki wypadku na przyszłość.

Ustalenia sądu

Fragment nie zawiera ustaleń faktycznych sądu, bo uzasadnienie w udostępnionym tekście nie zostało podane.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powoda i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów z urzędu oraz kuratora wynagrodzenia: 5 625 zł, 2 250 zł i 2 265,60 zł, podwyższone o VAT.

Więcej o sprawie

Skargę kasacyjną rozpoznano na posiedzeniu niejawnym 9 marca 2026 r. Zaskarżony był wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 5 października 2023 r. (III APa 22/22).

Rozstrzygnięcie: Skarga oddalona
Sąd: Sąd Najwyższy, Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Sygnatura: II PSKP 37/26

Treść orzeczenia

II PSKP 37/26

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 marca 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki (przewodniczący)

SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska (sprawozdawca)

SSN Renata Żywicka

w sprawie z powództwa A.Z.

przeciwko Z. z siedzibą w W.

o ustalenie wypadku przy pracy, odszkodowanie, zadośćuczynienie, rentę,

ustalenie odpowiedzialności za skutki wypadku przy pracy na przyszłość ,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń

Społecznych w dniu 9 marca 2026 r.,

skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie

z dnia 5 października 2023 r., sygn. akt III APa 22/22,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. zasądza od Skarbu Państwa (kasa Sądu Apelacyjnego w

Warszawie) na rzecz adwokat M.B. kwotę 5 625 (pięć tysięcy

sześćset dwadzieścia pięć) zł podwyższoną o stawkę podatku VAT

tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej przez

adwokata z urzędu;

3. zasądza od Skarbu Państwa (kasa Sądu Apelacyjnego w

Warszawie) na rzecz adwokat P.B. kwotę 2 250 (dwa tysiące

dwieście pięćdziesiąt) zł podwyższoną o stawkę podatku VAT

II PSKP 37/26

tytułem wynagrodzenia kuratora ustanowionego dla strony w

sprawie cywilnej;

4. zasądza od Skarbu Państwa (kasa Sądu Apelacyjnego w

Warszawie) na rzecz adwokat A.A. kwotę 2 265,60 zł (dwa tysiące

dwieście sześćdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy)

podwyższoną o stawkę podatku VAT tytułem wynagrodzenia i

zwrotu wydatków kuratora ustanowionego dla strony w sprawie

cywilnej.

[SOP]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.