Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
IV KO 94/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział IV
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
2 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Sprawę napadu przekazano do Torunia, bo zdrowie oskarżonego utrudnia udział w rozprawie

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Sąd Rejonowy w Częstochowie wystąpił o przekazanie sprawy oskarżonych F.M. i N.M., zarzucanych z art. 286 § 1 k.k., innemu sądowi ze względu na stan zdrowia oskarżonego F.M.

Ustalenia sądu

Sąd Najwyższy ustalił, że F.M. po ataku maczetą i nożem doznał obrażeń głowy, obu rąk i lewej nogi oraz ma zaburzenia psychiczne, a według biegłych w czasie czynu miał znacznie ograniczoną poczytalność. Ograniczenia zdrowotne utrudniają mu samodzielne podróżowanie.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Toruniu.

Dlaczego

Dobro wymiaru sprawiedliwości, czyli zapewnienie oskarżonemu osobistego udziału w rozprawie oraz rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie, przemawia za sądem w miejscu jego zamieszkania.

Więcej o sprawie

Oskarżony F.M. po ataku maczetą stracił palce obu dłoni, a od 21 stycznia do 5 marca 2026 r. przebywał w szpitalu psychiatrycznym. Sąd Najwyższy uznał, że sprawa powinna być rozpoznana w miejscu jego zamieszkania.

Rzeczywiście oskarżony F.M. na skutek napadu doznał szeregu obrażeń ciała zarówno w sferze fizycznej jak też w sferze zdrowia psychicznego, które uniemożliwiają mu normalną egzystencję.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział IV
Sygnatura
IV KO 94/26

Treść orzeczenia

IV KO 94/26

POSTANOWIENIE

Dnia 2 września 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Pietruszyński

w sprawie F.M. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. i N.M.

oskarżonej z art. 286 § 1 k.k.

po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 2 września 2026 r.

wniosku Sądu Rejonowego w Częstochowie

zawartego w postanowieniu z 17 lipca 2026 r.

w przedmiocie przekazania rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z

uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości,

na podstawie art. 37 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w

Toruniu.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w Częstochowie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem

o przekazanie rozpoznania sprawy oskarżonych F.M. i N.M. innemu sądowi

równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, wyrażające się w

konieczności zapewnienia oskarżonemu F.M. możliwości prowadzenia realnej

obrony polegającej na możliwości uczestnictwa w postępowaniu sądowym, co

będzie utrudnione w przypadku sądu właściwego ze względu na zły stan zdrowia

oskarżonego, utrudniający mu stawienie się na rozprawę w tym sądzie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

IV KO 94/26

2

Wniosek jest zasadny.

Rzeczywiście oskarżony F.M. na skutek napadu doznał szeregu obrażeń ciała

zarówno w sferze fizycznej jak też w sferze zdrowia psychicznego, które

uniemożliwiają mu normalną egzystencję. Doznał bowiem na skutek ataku

maczetą i nożem licznych obrażeń ciała w tym głowy ( złamania kości

twarzoczaszki, złamania kości czołowej, kości ciemieniowej i potylicznej z

przemieszczeniem odłamów w głąb mózgu z odmą wewnątrzczaszkową i

stłuczeniem mózgu) ran ciętych obu rąk z amputacją palców, złamań i uszkodzeń

innych palców obu dłoni, ran ciętych z uszkodzeniem rzepki i prostowników lewej

nogi, a konsekwencją tego zdarzenia było również nasilenie się problemów

psychicznych oskarżonego, skutkujących konieczność jego kolejnych hospitalizacji

w ramach, których prowadzone są intensywne terapie psychologiczne i

farmakologiczne ( zaświadczenie lekarskie – k.167-169).

W toku postępowania karnego dopuszczono też dowód z opinii psychiatrycznej.

Biegli psychiatrzy stwierdzili, że na skutek ataku maczetą i licznych obrażeń ciała

oskarżony wykazuje objawy organicznych, pourazowych zaburzeń osobowości i

psychotycznych oraz zespół stresu pourazowego. Oskarżony posiada deficyty

poznawcze w obszarze sprawności pamięci, zaburzenia afektywne a jego

sprawność intelektualna jest na poziomie słabej normy. Wszystkie te rozpoznania

doprowadziły biegłych do wniosku, że w czasie popełnienia czynu miał on znacznie

ograniczoną poczytalność.

Sąd Najwyższy, rozważając wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k., miał na

uwadze fakt, że w sprawie nie dopuszczono opinii biegłych w celu ustalenia

możliwości przemieszczenia się oskarżonego do siedziby sądu właściwego i brania

udziału w rozprawie w nieograniczonym czasie, ale jednak uwzględniając stan

jego zdrowia, a zwłaszcza stan zdrowia psychicznego nierokujący szybkiej poprawy,

skutkujący w 2026 r. długotrwałym pobytem ( 21.01 – 5.03) w szpitalu na oddziale

psychiatrycznym ( karta informacyjna z leczenia szpitalnego – k.160) i bez

wątpienia ograniczający jego możliwości samodzielnego podróżowania,

konieczność prowadzenia dalszego leczenia psychiatrycznego oskarżonego oraz

stałej intensywnej terapii psychologicznej w miejscu jego zamieszkania, uznał, że

IV KO 94/26

3

dobro wymiaru sprawiedliwości wyrażające się w zapewnieniu oskarżonemu

możliwości osobistego, niezakłóconego udziału w rozprawie, oraz w dążeniu do

rozstrzygnięcia sprawy w rozsądnym terminie, przemawia za tym aby rozpoznanie

tej sprawy przekazać Sądowi Rejonowemu mającemu siedzibę w miejscu

zamieszkania oskarżonego tj. w Toruniu.

Z tych względów postanowiono jak na wstępie.

[WB]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.