Środa Wydanie nr 32

Sygnatura akt
V Cz 752/26
Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Wydział
V Wydział Cywilny Odwoławczy
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
10 sierpnia 2026 r.
Żądanie pozwu
1183 zł
Opublikowano w portalu
3 listopada 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Sąd Okręgowy w Warszawie
© autorzy OpenStreetMap

Sprawa

Pozew byłej policjantki o wyrównanie uposażenia zostaje w sądzie powszechnym

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Powódka, byłą funkcjonariuszkę Policji, domagała się od Skarbu Państwa wyrównania uposażenia zasadniczego oraz dodatku wysługi lat. Pozwany wnosił o odrzucenie pozwu jako sprawy należącej do drogi administracyjnej.

Ustalenia sądu

Sąd ustalił, że powódka nie pozostaje już w służbie, więc nie istnieje stosunek prawnoadministracyjny uzasadniający skierowanie sprawy na drogę administracyjną.

Rozstrzygnięcie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie odmawiające odrzucenia pozwu i pozostawił rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego sądowi pierwszej instancji.

Dlaczego

Sąd wskazał, że po zwolnieniu ze służby roszczenia z tytułu uposażenia mają charakter wierzytelności wobec Skarbu Państwa i rozpoznaje je sąd powszechny. Dlatego nie było podstaw do odrzucenia pozwu.

Dla firm

Roszczenia byłego funkcjonariusza Policji o uposażenie po zwolnieniu ze służby rozpoznają sądy powszechne, a nie organy administracyjne.

Więcej o sprawie

Skarb Państwa chciał odrzucenia pozwu, twierdząc, że spór o uposażenie powinien być rozstrzygnięty na drodze administracyjnej. Kwota sporu wynosi 1183 zł.

Ze względu na to, że powódka jest byłym funkcjonariuszem Policji właściwym do rozpoznania jej sprawy jest sąd powszechny, tym samym brak było podstaw do odrzucenia pozwu zgodnie ze stanowiskiem skarżącego.

Z uzasadnienia, Sąd Okręgowy w Warszawie
Żądanie pozwu
1183 zł
Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie, V Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura
V Cz 752/26

Treść orzeczenia

Sygn. akt V Cz 752/26

POSTANOWIENIE

Dnia 10 sierpnia 2026 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Kanigowska-Wajs

po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2026 r. w Warszawie

na posiedzeniu niejawnym

sprawy z powództwa J. Z.

przeciwko Skarbowi Państwa – Komendantowi Stołecznemu Policji, Komendantowi Rejonowemu Policji (...), Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

o zapłatę

na skutek zażalenia pozwanego

na postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

z dnia 2 kwietnia 2026 r., sygn. akt VI C 91/26 upr

postanawia:

1. oddalić zażalenie;

2. pozostawić rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego Sądowi Rejonowemu w orzeczeniu kończącym sprawę.

Sygn. akt V Cz 752/26

Uzasadnienie

Pozwem z 8 stycznia 2026 r. powódka Z. J. wniosła o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa- Komendanta (...)Policji kwoty 1182,66 zł tytułem wyrównania uposażenia zasadniczego oraz dodatku wysługi lat wraz z odsetkami.

W odpowiedzi na pozew z 23 lutego 2026 r. pozwany wniósł o odrzucenie pozwu na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. uzasadniając to tym, że do sprawa powinna być rozpoznana na drodze administracyjnej.

Postanowieniem z 2 kwietnia 2026 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia odmówił odrzucenia pozwu.

W zażaleniu z 5 maja 2026 r. pozwany wniósł o uchylenie powyższego postanowienia w całości i odrzucenie pozwu. Ponadto pozwany wniósł o zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 24 września 2014 r., sygn. I OSK 1317/13, organy służb mundurowych mogą kształtować w drodze postępowania administracyjnego prawo do uposażenia jedynie funkcjonariuszy pozostających w służbie. Nie oznacza to, że po zwolnieniu ze służby funkcjonariusz traci roszczenie z tytułu prawa do uposażenia lub innych świadczeń, o jakich mowa w rozdziale 9 ustawy o Policji, ale ich rozpoznanie nie następuje w ramach procedury administracyjnej, lecz sądowej przed sądami powszechnymi (np. patrz uchwała SN z 26 stycznia 2006 r., sygn. III PZP 1/05, wyrok NSA z 12 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 1293/14).

Niewątpliwie stosunek służby jest stosunkiem administracyjnoprawnym, a zatem wszelkie kwestie dotyczące wypłaty uposażenia w czasie jego trwania są regulowane materialnie, w oparciu o ustawę z 6 lipca 1990 r. o Policji oraz procesowo w oparciu o ustawę z 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego. W świetle art. 99 ust. 2 ustawy o Policji policjant otrzymuje uposażenie i inne świadczenia pieniężne określone w ustawie z tytułu pełnienia służby. Przepis ten dotyczy policjanta pełniącego służbę w Policji. Z kolei z art. 106 ust. 3 wskazanej ustawy wynika jednak, że prawo do uposażenia wygasa z ostatnim dniem miesiąca, w którym nastąpiło zwolnienie policjanta ze służby lub zaistniały inne okoliczności uzasadniające wygaśnięcie tego prawa. Uposażenie z tytułu świadczonej służby ma podstawę w publicznoprawnym (administracyjnoprawnym) stosunku służbowym, ale przez to nie traci ono charakteru wierzytelności pieniężnej, do jakiej z tytułu pełnionej służby nabywa prawo funkcjonariusz publiczny wobec państwa - Skarbu Państwa (art. 33 k.c.) reprezentowanego w danym przypadku przez właściwego (wskazanego w ustawie) przełożonego (por. uzasadnienie uchwały Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego - Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 26 stycznia 2006 r., III PZP 1/05), postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie z 14.10.2025 r., XXI Pz 103/25).

W związku z powyższym Sąd Okręgowy popiera stanowisko przyjęte przez Sąd Rejonowy według, którego w przypadku zakończenia stosunku zatrudnia funkcjonariusza Policji właściwe do rozpoznania spraw dotyczących jego uposażenia są sądy powszechne ze względu na brak wystąpienia stosunku prawnoadministracyjnego, który uzasadniał by skierowanie sprawy na drogę administracyjną.

Ze względu na to, że powódka jest byłym funkcjonariuszem Policji właściwym do rozpoznania jej sprawy jest sąd powszechny, tym samym brak było podstaw do odrzucenia pozwu zgodnie ze stanowiskiem skarżącego.

Z powyższych względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji. W zakresie kosztów postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 108 k.p.c.

85 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 10 sierpnia 2026 r.
  2. Po 25 dniach trafia do portalu połowa orzeczeń
  3. Portal: 3 listopada 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.