Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I CSK 1747/24
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
31 lipca 2026 r.
Zasądzono
4050 zł
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy nie przyjął skargi kasacyjnej powódki w sporze z gminą

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Powódka domagała się od gminy złożenia oświadczenia woli. Zaskarżyła wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 5 października 2023 r. skargą kasacyjną.

Ustalenia sądu

Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do przyjęcia skargi, także z powodu nieważności postępowania. Argumentacja skarżącej, oparta na zarzucie naruszenia art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, nie wykazała oczywistej zasadności skargi.

Rozstrzygnięcie

Sąd odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej, nie obciążył powódki kosztami postępowania kasacyjnego i przyznał radcy prawnemu J.S. od Skarbu Państwa 4050 zł plus VAT.

Dlaczego

Sąd uznał, że sam zarzut naruszenia przepisu nie prowadzi do oceny, że skarga jest oczywiście uzasadniona. Przedstawione stanowisko nie wykazało kwalifikowanej wadliwości zaskarżonego wyroku.

Dla firm

Samo wskazanie naruszenia przepisu nie wystarcza do przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu oczywistej zasadności. Trzeba wykazać kwalifikowane naruszenie prawa, widoczne bez głębszej analizy.

Więcej o sprawie

Skarga opierała się na oczywistej zasadności i zarzucie naruszenia art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Radcy prawnemu przyznano z urzędu 4050 zł plus VAT za pomoc udzieloną powódce.

Dla takiej oceny stanowisko przedstawione przez skarżącą, związane z zarzutem naruszenia art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, nie daje zaś podstaw.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Zasądzono
4050 zł
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział I
Sygnatura
I CSK 1747/24

Treść orzeczenia

I CSK 1747/24

POSTANOWIENIE

31 lipca 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Dariusz Zawistowski

na posiedzeniu niejawnym 31 lipca 2026 r. w Warszawie

w sprawie z powództwa G.P.

przeciwko Gminie O.

o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,

na skutek skargi kasacyjnej G.P.

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku

z 5 października 2023 r., I ACa 269/23,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego

na rzecz pozwanego;

3. przyznaje radcy prawnemu J.S. od Skarbu Państwa - Sądu

Apelacyjnego w Białymstoku kwotę 4050 zł (cztery tysiące

pięćdziesiąt), powiększoną o stawkę podatku VAT, tytułem

kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z

urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę

kasacyjną do rozpoznania w następujących wypadkach:

– w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,

I CSK 1747/24

2

– istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne

wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,

– zachodzi nieważność postępowania,

– skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego

rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej

doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi

swoje źródło w interesie publicznym, w szczególności przez zapewnienie jednolitej

wykładni i stosowania prawa.

Skarga kasacyjna powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z

dnia 5 października 2023 r. zawiera wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania z

powołaniem się na jej oczywistą zasadność. Analiza wniosku o przyjęcie skargi

kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienia prowadzi jednakże do stwierdzenia,

że wskazana przez skarżącą podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

nie zachodzi. Brak jest także podstaw by przyjąć, że w sprawie miała miejsce

nieważność postępowania.

Twierdzenie o istnieniu przesłanki do przyjęcia skargi kasacyjnej do

rozpoznania z powodu jej oczywistej zasadności, nie znajduje bowiem

dostatecznego uzasadnienia w świetle argumentacji przytoczonej w tym zakresie

przez skarżącą. W judykaturze utrwalone jest stanowisko, że oczywista zasadność

skargi kasacyjnej ma miejsce jedynie wówczas, gdy bez dokonania głębszej analizy

dla przeciętnego prawnika jest oczywiste, że podstawy skargi zasługują na

uwzględnienie, a zatem ma miejsce kwalifikowana postać naruszenia prawa,

zauważalna prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej i

przesądza to o wadliwości zaskarżonego orzeczenia w stopniu nakazującym

uwzględnienie skargi. Dla takiej oceny stanowisko przedstawione przez skarżącą,

związane z zarzutem naruszenia art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu

przestrzennym, nie daje zaś podstaw.

W orzecznictwie podkreśla się także, że przesłanką przyjęcia skargi

kasacyjnej do rozpoznania nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu

prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to

I CSK 1747/24

3

spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Sam zarzut

naruszenia, nawet oczywistego, określonego przepisu nie prowadzi wprost do

oceny, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (por. postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 7 stycznia 2003 r., I PK 227/02, z dnia 11 stycznia 2008 r., I

UK 285/07, z dnia 11 kwietnia 2008 r., I UK 46/08 i z dnia 9 czerwca 2008 r., II UK

37/08).

Z tych względów w przedmiocie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do

rozpoznania orzeczono jak w treści postanowienia (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach

postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i

art. 39821 k.p.c.

[SOP]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.