Sąd Najwyższy

Tłumacz przysięgły przełoży na rosyjski postanowienie SN dla uczestników kasacji

Przejdź do orzeczenia, 1 min czytania

Uczestnicy postępowania kasacyjnego Y. S. i M. L. nie władają językiem polskim. Sąd wyznaczył tłumaczowi termin do 19 sierpnia 2026 roku.

Sąd

Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział I

Sygnatura

I KK 213/26

W sprawie istnieje konieczność dokonania pisemnego tłumaczenia odpisu wydanego na posiedzeniu postanowienia Sądu Najwyższego z 21 lipca 2026 roku na język rosyjski, bowiem uczestnicy postępowania kasacyjnego nie władają językiem polskim.

Treść orzeczenia

I KK 213/26

POSTANOWIENIE

Dnia 4 sierpnia 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Adam Roch

w sprawie Y. S. i M. L.

w Izbie Karnej

na posiedzeniu w dniu 4 sierpnia 2026 r.,

na podstawie art. 204 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. i art. 194 k.p.k.

p o s t a n o w i ł

1) wezwać tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego A. S. celem

dokonanie pisemnego tłumaczenia odpisu wydanego na posiedzeniu

postanowienia Sądu Najwyższego z 21 lipca 2026 roku na język

rosyjski;

2) zakreślić termin dokonania tłumaczenia – do dnia 19 sierpnia

2026 roku.

Uzasadnienie

W sprawie istnieje konieczność dokonania pisemnego tłumaczenia odpisu

wydanego na posiedzeniu postanowienia Sądu Najwyższego z 21 lipca 2026 roku

na język rosyjski, bowiem uczestnicy postępowania kasacyjnego nie władają

językiem polskim.

[J.J.]

[r.g.]

I KK 213/26

2

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.