Niedziela Wydanie nr 36

Sygnatura akt
I NSP 449/25
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
10 grudnia 2025 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Skarga na przewlekłość sprawy XXIV C 694/24 trafi do Sądu Apelacyjnego w Warszawie

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

Skarżący I.W. złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Warszawie o sygn. XXIV C 694/24.

Ustalenia sądu

W petitum skargi wskazano Sąd Apelacyjny, ale sygnatura należy do sprawy Sądu Okręgowego, a skarżący w treści pisma nie odnosi się do innego postępowania.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie.

Dlaczego

Na podstawie art. 4 ust. 1b ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość przed sądem okręgowym jest sąd apelacyjny.

Dla firm

Skargę na przewlekłość postępowania przed sądem okręgowym rozpoznaje w całości sąd apelacyjny, nawet jeśli skarżący w petitum wskaże inny sąd.

Więcej o sprawie

Pismo z 25 czerwca 2025 r. w petitum wskazywało Sąd Apelacyjny w Warszawie, ale podana w nim sygnatura należy do Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy uznał, że skarga dotyczy postępowania okręgowego.

Z treści skargi wynika, że właściwy do jej rozpoznania w całości jest Sąd Apelacyjny w Warszawie

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Wydział I
Sygnatura
I NSP 449/25

Treść orzeczenia

I NSP 449/25

POSTANOWIENIE

Dnia 10 grudnia 2025 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tomasz Przesławski

w sprawie ze skargi I.W.

na naruszenie prawa stron do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki

w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Warszawie o sygn. XXIV C 694/24,

na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw

Publicznych w dniu 10 grudnia 2025 r.,

stwierdza swoją niewłaściwość i skargę zgodnie z właściwością

przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie.

Uzasadnienie

I. W. (dalej: „skarżący”), pismem datowanym na 25 czerwca 2025 r. w treści

pisma wniósł skargę na przewlekłość postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 4 ust. 1b ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze

na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu

przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratura i

postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023,

poz. 1725 ze zm., dalej także jako: „u.s.p.p.”), jeżeli skarga dotyczy przewlekłości

postępowania przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym – właściwy

do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny.

I NSP 449/25

2

Z treści skargi wynika, że właściwy do jej rozpoznania w całości

jest Sąd Apelacyjny w Warszawie Skarżący w petitum skargi wskazuje wprawdzie

Sąd Apelacyjny to jednak wskazana przez skarżącego sygnatura sprawy (XXIV C

694/24) jest sygnaturą Sądu Okręgowego. W skardze precyzuje, że chodzi o

„stwierdzenie przewlekłości w niniejszej sprawie”. Z uwagi jednak na fakt, że w

treści pisma skarżący nie odnosi się do innego postępowania to przyjąć należy, że

łączy on przewlekłość z postępowaniem Sądu Okręgowego. Co więcej, skarżący

domaga się od Sądu Apelacyjnego „natychmiastowego rozpoznania i wszczęcia

postępowania”.

Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4 ust. 1b u.s.p.p.

oraz art. 200 § 11 i art. 200 § 14 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p. stwierdził swoją

niewłaściwość i przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w W.

MR

[r.g.]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.