Poniedziałek Wydanie nr 37

Sygnatura akt
II CSKP 2301/22
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział II
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
12 grudnia 2025 r.
Rozstrzygnięcie
Skarga oddalona
Żądanie pozwu
30 214 zł
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Kredyt waloryzowany kursem USD. Bank przegrał skargę o nieważność umowy

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Kredytobiorcy żądali ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego waloryzowanego kursem USD, ewentualnie zwrotu 30 213,88 zł nienależnie pobranych świadczeń. Stroną pozwaną był bank.

Ustalenia sądu

Sąd Najwyższy przyjął, że kwestionowane klauzule walutowe są niedozwolone, a Sąd Apelacyjny wykazał to wyczerpująco. Sąd Najwyższy potwierdził też dopuszczalność żądania ustalenia nieistnienia stosunku kredytu.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną banku i obciążył bank kosztami postępowania kasacyjnego.

Dlaczego

Według utrwalonego w orzecznictwie stanowiska nie można utrzymać umowy kredytowej, gdy abuzywne są postanowienia kształtujące mechanizm waloryzacji kursem waluty obcej. Zarzuty banku dotyczące abuzywności klauzul i art. 189 k.p.c. uznano za bezzasadne.

Dla firm

Klauzule dające bankowi samodzielne ustalanie kursu waluty waloryzacji mogą być uznane za niedozwolone, a jeśli bez nich umowy nie da się utrzymać, sąd może stwierdzić jej nieważność.

Więcej o sprawie

Umowa z 2008 r. finansowała zakup spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu w L., a kredyt wynosił 319 500 zł. Kwota kredytu była przeliczana na USD według kursu banku.

Sąd drugiej instancji wyczerpująco, rzetelnie i w pełni przekonująco wykazał, że przedmiotowe klauzule mają charakter niedozwolony, a Sąd Najwyższy podziela tę ocenę.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Skarga oddalona
Żądanie pozwu
30 214 zł
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział II
Sygnatura
II CSKP 2301/22

Treść orzeczenia

II CSKP 2301/22

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

12 grudnia 2025 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Karol Weitz (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Marta Romańska

SSN Roman Trzaskowski

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 grudnia 2025 r. w Warszawie

skargi kasacyjnej […] spółki akcyjnej w W.

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie

z 9 listopada 2021 r., I ACa 763/19,

w sprawie z powództwa A.K. i Z.K.

przeciwko […] spółce akcyjnej w W.

o ustalenie, ewentualnie o zapłatę,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. kosztami postępowania kasacyjnego obciąża pozwany bank

pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi

sądowemu.

Marta Romańska Karol Weitz Roman Trzaskowski

(M.M.)

Uzasadnienie

II CSKP 2301/22

2

Pozwem z 8 marca 2018 r. Powodowie A.K. i Z.K. wnieśli przeciwko Bankowi S.A. w

W. o stwierdzenie, że umowa o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych […]

waloryzowany kursem USD zawarta przez nich 10 marca 2008 r. z pozwanym

bankiem (uprzednio Bankiem.1 S.A.) jest bezwzględnie nieważna

i nie wiąże stron postępowania, ewentualnie o ponowne przeliczenie niespłaconych

dotąd rat kredytu z wyłączeniem kwestionowanych przez powodów jako abuzywnych

klauzul waloryzacyjnych względnie o zasądzenie na ich rzecz od pozwanego banku

solidarnie kwoty 30 213,88 zł tytułem zwrotu nienależnie pobranego świadczenia.

Wyrokiem z 29 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo.

Sąd ustalił, że 10 marca 2008 r. w L. Bank.1 S.A. z siedzibą w W. oraz powodowie

zawarli umowę o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych […] waloryzowany kursem

USD celem sfinansowania zakupu na rynku wtórnym spółdzielczego

własnościowego praw do lokalu mieszkalnego nr […] w L.

przy ul. C., ustalając kwotę kredytu w wysokości 319 500 zł

i wskazując jako kwotę waloryzacji USD. Kwota kredytu wyrażona w walucie

waloryzacji określona została według kursu kupna USD z tabeli kursów ustalonej

przez bank raty kapitałowo-odsetkowe kredytu spłacane miały być w PLN

[p uprzednim przeliczeniu według kursu sprzedaży z tabeli kursowej banku.

Sąd przyjął, że kwestionowane przez powodów klauzule waloryzacyjne nie regulują

głównych świadczeń stron i ocenił, że nie mają one charakteru abuzywnego, wobec

czego brak podstaw do uznania umowy kredytowej łączącej strony za nieważną.

Apelację od wyroku z 29 października 2019 r. wnieśli powodowie. Wyrokiem

z 9 listopada 2021 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie uwzględniając apelację powodów

zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustalił, że umowa o kredyt

hipoteczny łącząca strony jest nieważna. Sąd Apelacyjny podtrzymał ustaleni

faktyczne poczynione w pierwszej instancji, lecz dokonał ich odmiennej oceny

prawnej, przyjmując, że kwestionowane w sprawie klauzule walutowe kształtują

główne świadczenia stron i stanowią niedozwolone postanowienia umowne,

kształtując prawa i obowiązki powodów jako konsumentów w sposób sprzeczny z

dobrymi obyczajami , a ich wyeliminowanie z umowy kredytowej skutkuje jej

nieważnością.

Skargę kasacyjną od wyroku z 9 listopada 2021 r. wywiódł pozwany bank. Zarzucając

naruszenie art. 3851 §1 w związku z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 oraz art. 69 ustawy

- Prawo bankowe i art. 189 k.p.c. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku

i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarżący starał się podważyć w zarzutach kasacyjnych stanowisko, że klauzule

walutowe przyznające jednej ze stron umowy kredytu uprawnienie do samodzielnego

decydowania o kursach waluty waloryzacji mają charakter abuzywny, i że bez nich

II CSKP 2301/22

3

kwestionowana umowa kredytu nie może być utrzymana. W orzecznictwie Sądu

Najwyższego dominuje jednak stanowisko, że nie jest możliwe utrzymanie umowy

kredytowej takiej jak umowa zawarta w rozpatrywanej sprawie, w razie stwierdzenia

abuzywności jej postanowień kształtujących mechanizm waloryzacji świadczenia

kursem waluty obcej (por. np. wyroki Sądu Najwyższego z 11 grudnia 2019 r.,

II CSK 282/18 nie publ. i z 13 maja 2022 r. III CSKP 293/22 nie publ. oraz

z 6 czerwca 2023 r.( II CSKP 950/22) (II CSKP950/22). Sąd Najwyższy w niniejszym

składzie stanowisko to podziela. Gdy chodzi o kwestię abuzywności klauzul

umownych rozpatrywanych w niniejszej sprawie, to odnośny zarzut kasacyjny jest

bezzasadny, albowiem Sąd drugiej instancji wyczerpująco, rzetelnie i w pełni

przekonująco wykazał, że przedmiotowe klauzule mają charakter niedozwolony,

a Sąd Najwyższy podziela tę ocenę. Nie mógł także odnieść skutku zarzut

naruszenia art. 189 k.p.c., gdyż w judykaturze Sądu Najwyższego utrwalone

jest już stanowisko, że dopuszczalne jest wystąpienie z żądaniem ustalenia

nieistnienia stosunku kredytu ze względu na nieważność umowy kredytu, nawet jeżeli

stronie przysługuje roszczenie o zwrot świadczeń spełnionych na podstawie

tej umowy. (por. m.in. wyrok Sądu Najwyższego z 25 lipca 2025 r. II CSKP (475/23)

nie publ. i powołane tam dalsze orzecznictwo), a Sąd Najwyższy w niniejszym

składzie podziela to stanowisko.

Z tych względów, na podstawie art. 39814 oraz art. 98 § 1 i art.108 § 1 w związku

z art. art. 39821 i z art. 391 §1 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

Marta Romańska

Karol Weitz

Roman Trzaskowski

(R.N.)

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.