Prawa człowieka

Prawie dwa lata w przeludnionych celach. Strasburg stwierdził naruszenie art. 3

Spór

Skarżący, osadzony w Areszcie Śledczym w Mysłowicach i Zakładzie Karnym Wojkowice, zarzucał Polsce nieludzkie i poniżające traktowanie z powodu przeludnienia cel.

Ustalenia sądu

Sąd krajowy ustalił, że skarżący odbywał karę w przepełnionych celach przez 1 rok, 10 miesięcy i 20 dni. Rząd twierdził, że przeludnienie wystąpiło jedynie w trzech dniach w 2009 r., ale nie przedstawił na to dowodów.

Rozstrzygnięcie

Trybunał jednogłośnie uznał skargę za dopuszczalną i stwierdził naruszenie art. 3 Konwencji; nie przyznał słusznego zadośćuczynienia, ponieważ skarżący nie zgłosił takiego roszczenia.

Dlaczego

Przestrzeń osobista poniżej 3 m² w wieloosobowej celi tworzy silne domniemanie naruszenia art. 3, a Rząd nie przedstawił dowodów, które by je obaliły.

Dla firm

Rząd, który ma dostęp do dokumentacji warunków osadzenia, musi ją przedstawić. Brak dowodów po jego stronie może przemawiać za zasadnością zarzutów osadzonego.

Więcej o sprawie

Według ustaleń sądu krajowego skarżący przebywał w celach o powierzchni poniżej 3 m² na osobę od 20 kwietnia 2010 r. do 9 marca 2012 r. Rząd nie przedstawił żadnego dowodu, który by to podważył.

Rozstrzygnięcie

Wyrok ETPCz

Sąd

Europejski Trybunał Praw Człowieka

Sygnatura

47580/13

Treść orzeczenia

Krajowa Izba Odwoławcza publikuje orzeczenia bez anonimizacji, więc nie przepisujemy ich treści. Pełny tekst jest w pliku PDF w wyszukiwarce Urzędu Zamówień Publicznych: 47580/13 (PDF).

Hasła tematyczne: ETPCz: skarga 47580/13 przeciwko Polsce

1561 dni od wyroku do publikacji

1. Wyrok 12 lipca 2018 r.
2. Portal: 20 października 2022 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Ministerstwo Sprawiedliwości (tłumaczenia ETPCz). Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.