Prawa człowieka

Brak rehabilitacji w areszcie w Białymstoku. Strasburg uznał naruszenie art. 3 i zasądził 3500 euro

Spór

Skarżący, osadzony w Areszcie Śledczym w Białymstoku, twierdził, że nie otrzymał właściwej opieki medycznej, i żądał od Skarbu Państwa 200 000 zł zadośćuczynienia. Zarzucał też, że koszty sądowe pochłonęły przyznaną kwotę.

Ustalenia sądu

Sądy krajowe uznały, że skarżący nie został poddany rehabilitacji w areszcie ani po jego opuszczeniu, co pogorszyło stan jego zdrowia. Sąd Apelacyjny w Białymstoku przyznał mu 13 000 zł, a koszty procesu niemal w całości konsumowały tę kwotę.

Rozstrzygnięcie

Trybunał jednogłośnie uznał naruszenie art. 3 Konwencji oraz art. 1 Protokołu nr 1 i zasądził od Polski 3500 euro zadośćuczynienia oraz 1800 euro kosztów postępowania.

Dlaczego

Trybunał uznał, że brak niezbędnej opieki medycznej w zakładzie karnym był poniżającym traktowaniem, a sądy krajowe nie zbadały, czy szczególne okoliczności sprawy uzasadniały odstąpienie od pełnych kosztów.

Dla firm

Koszty procesu wynikające z zasady przegrywający płaci nie mogą pochłaniać przyznanego zadośćuczynienia bez wzięcia pod uwagę szczególnych okoliczności sprawy, zwłaszcza gdy chodzi o krzywdę wynikającą z naruszenia art. 3 Konwencji.

Więcej o sprawie

Skarżący, który w 2010 r. złamał ramię i kość udową, nie dostał w areszcie żadnej rehabilitacji, a sąd krajowy obniżył mu zadośćuczynienie, bo koszty procesu niemal je pochłonęły.

Rozstrzygnięcie

Wyrok ETPCz

Sąd

Europejski Trybunał Praw Człowieka

Sygnatura

78352/14

Treść orzeczenia

Krajowa Izba Odwoławcza publikuje orzeczenia bez anonimizacji, więc nie przepisujemy ich treści. Pełny tekst jest w pliku PDF w wyszukiwarce Urzędu Zamówień Publicznych: 78352/14 (PDF).

Hasła tematyczne: ETPCz: skarga 78352/14 przeciwko Polsce

1638 dni od wyroku do publikacji

1. Wyrok 26 kwietnia 2018 r.
2. Portal: 20 października 2022 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Ministerstwo Sprawiedliwości (tłumaczenia ETPCz). Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.