Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I KZ 35/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
26 października 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Stowarzyszenie nie dostało wglądu do akt cudzego śledztwa. SN utrzymał odmowę

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Stowarzyszenie B. z siedzibą w Ś., które złożyło zawiadomienie o przestępstwie, domagało się wglądu do akt innego postępowania przygotowawczego prowadzonego w Prokuraturze Okręgowej w Warszawie. Zaskarżyło częściową odmowę udostępnienia akt.

Ustalenia sądu

Sąd ustalił, że akty innego postępowania zostały sprowadzone do niniejszej sprawy i przechowywane w formie cyfrowej oraz papierowej. Stowarzyszenie twierdziło, że pozbawienie wglądu uniemożliwia mu realizację praw procesowych.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Dlaczego

Sąd uznał, że ustawodawca przyznał prokuratorowi prawo do odmowy udostępnienia akt w postępowaniu przygotowawczym, a skarżący nie może powoływać się na pozbawienie możliwości realizacji praw.

Dla firm

Prokurator, jako gospodarz postępowania przygotowawczego, decyduje o udostępnieniu akt określonemu podmiotowi, także zawiadamiającemu. Powołanie się na prawo do rzetelnego procesu nie zmienia tej kompetencji.

Więcej o sprawie

Zarządzeniem z 25 maja 2026 r. przewodniczący składu orzekającego udostępnił stowarzyszeniu dwa tomy akt sprawy Kp 46/25, a w pozostałym zakresie odmówił. Zażalenie oddalono.

Część akt, o które wnioskowało stowarzyszenie, była przechowywana w formie papierowej w Kancelarii Tajnej Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie.

Skarżący nie może powoływać się na fakt, że pozbawiono go możliwości realizacji praw, w tym prawa do rzetelnego procesu i skutecznej ochrony sądowej, skoro to ustawodawca przyznał prokuratorowi prawo do odmowy udostępniania akt w postępowaniu przygotowawczym.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział I
Sygnatura
I KZ 35/26

Treść orzeczenia

I KZ 35/26

POSTANOWIENIE

Dnia 26 października 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jacek Błaszczyk

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu

w dniu 26 października 2026 r.,

w sprawie Stowarzyszenia B.

zażalenia Stowarzyszenia B. na zarządzenie Przewodniczącego składu

orzekającego z dnia 25 maja 2026 r., sygn akt Kp 46/25 o częściowym

udostępnieniu akt sprawy,

na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.

p o s t a n o w i ł

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Uzasadnienie

Zarządzeniem Przewodniczącego składu orzekającego z dnia 25 maja 2026 r., sygn.

akt Kp 46/25, o częściowym udostępnieniu akt sprawy z zażalenia instytucji, która

złożyła zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa — Stowarzyszenia B. z siedzibą

w Ś. na postanowienie prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku z 17 lipca

2025 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygnaturze […] na podstawie art.

156 § 1 k.p.k., a contrario, w zw. z art. 156 § 5 k.p.k., odmówiono udostępnienia

skarżącemu Stowarzyszeniu B. z siedzibą w Ś. sprowadzonych na potrzeby

niniejszego postępowania akt toczącego się w Prokuraturze Okręgowej w Warszawie

postępowania przygotowawczego w innej sprawie, oznaczonej sygnaturą […],

przechowywanych w formie cyfrowej na karcie 292 akt sądowych niniejszej sprawy

I KZ 35/26

2

o sygnaturze Kp 46/25 oraz w formie papierowej w Kancelarii Tajnej Wojskowego

Sądu Okręgowego w Warszawie. Na podstawie art. 156 § 1 k.p.k., zarządzono o

udostępnieniu skarżącemu Stowarzyszeniu B. z siedzibą w Ś. dwóch tomów akt

niniejszej sprawy o sygnaturze Kp 46/25 w pozostałym zakresie — nie wymienionym

w punkcie 1.

Zażalenie na to zarządzenie złożyło Stowarzyszenie B. wnosząc o uchylenie

punktu 1 zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego

rozpoznania i zobowiązanie Prokuratora Okręgowego w Warszawie do

niezwłocznego udzielenia zgody na wgląd Stowarzyszenia do akt postępowania

sygn. […] (w zakresie, niezbędnym do przywrócenia gwarantowanych praw i

realizacji uprawnień procesowych przez Stowarzyszenie).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne.

Jak słusznie wskazano w zaskarżonym zarządzeniu zgodnie z treścią art. 156

§ 5 k.p.k. prokurator jako gospodarz toczącego się postępowania przygotowawczego

decyduje czy akt mogą zostać udostępnione określonemu podmiotowi (osobie). Co

istotne, udostępnienie akt może nastapić wyłącznie, gdy nie zachodzi potrzeba

zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania lub ochrony ważnego interesu

państwa.

Skarżący nie może powoływać się na fakt, że pozbawiono go możliwości

realizacji praw, w tym prawa do rzetelnego procesu i skutecznej ochrony sądowej,

skoro to ustawodawca przyznał prokuratorowi prawo do odmowy udostępniania akt

w postępowaniu przygotowawczym.

Należy również zwrócić uwagę, że ujawnianie przestępstw i skuteczne

ściganie ich sprawców stanowi element bezpieczeństwa i porządku publicznego,

które leżą w interesie całego społeczeństwa i stanowią dobro wspólne. Potrzeba

ochrony tego dobra może zatem stanowić podstawę dla ograniczenia stronie

postępowania dostępu do niektórych dokumentów z akt. O tym zaś, czy w konkretnej

sprawie zachodzi potrzeba ochrony tego dobra decyduje każdorazowo organ

prowadzący dane postępowanie karne jako dominus litis. Przepisy Kodeksu

postepowania karnego przy tym w sposób pełny regulują kwestie dostępu do akt w

postępowaniu karnym, a przepisy art. 156 § 1, § 5, § 5a i § 5b tego kodeksu

skierowane są do wszystkich, nie tylko do stron procesu karnego (por. Kodeks

postępowania Karnego. Komentarz, red. J. Skorupka, Warszawa 2026 - tezy do art.

I KZ 35/26

3

156 oraz wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 czerwca 2025 r., III

OSK 2461/25).

Mając na względzie powyższe okoliczności należało orzec jak w sentencji.

Jacek Błaszczyk

[J.J.]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.