Poniedziałek Wydanie nr 30

Sygnatura akt
II CSKP 870/23
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział II
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
10 czerwca 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Koszty kasacji zasądzone od pozwanego do powódki. Sąd Najwyższy sprostował omyłkę

Przejdź do orzeczenia, 1 min czytania

Spór

Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa jako powódka dochodziła od A.C. zapłaty. Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 23 sierpnia 2022 r.

Ustalenia sądu

W punkcie 2 postanowienia z 3 grudnia 2025 r. koszty postępowania kasacyjnego zasądzono od pozwanego na rzecz powódki, mimo że to pozwany wygrał sprawę. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego została prawidłowo obliczona.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy z urzędu sprostował punkt 2 postanowienia z 3 grudnia 2025 r. i zamiast „zasądza od pozwanego na rzecz powódki” wpisał „zasądza od powódki na rzecz pozwanego”.

Dlaczego

Sąd uznał, że oznaczenie stron w punkcie 2 jest oczywiście błędne, a z treści punktu pierwszego, oddalającego skargę kasacyjną powódki, wynika, kto wygrał.

Dla firm

Oczywistą omyłkę w oznaczeniu stron w sentencji można sprostować z urzędu na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.

Więcej o sprawie

Pełnomocnik pozwanego A.C. zwrócił uwagę na błąd w oznaczeniu stron w rozstrzygnięciu o kosztach. Sąd uznał, że pozwany był stroną wygrywającą, bo skarga kasacyjna powódki została oddalona.

Z uwagi na oczywiście błędne oznaczenie stron w punkcie 2 (drugim) wyroku, należało sprostować wyrok Sądu Najwyższego z 3 grudnia 2025 r.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział II
Sygnatura
II CSKP 870/23

Treść orzeczenia

II CSKP 870/23

POSTANOWIENIE

10 czerwca 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Adam Doliwa

na posiedzeniu niejawnym 10 czerwca 2026 r. w Warszawie

na skutek skargi kasacyjnej Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w W.

od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

z 23 sierpnia 2022 r., I ACa 432/22,

w sprawie z powództwa Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w W.

przeciwko A.C.

o zapłatę,

prostuje z urzędu oczywistą omyłkę w punkcie 2

postanowienia Sądu Najwyższego z 3 grudnia 2025 r.,

sygn. akt II CSKP 870/23 w ten sposób, że w miejsce „zasądza od

pozwanego na rzecz powódki” wpisuje „zasądza od powódki na

rzecz pozwanego”.

Uzasadnienie

Pismem z 27 marca 2026 r. pełnomocnik pozwanego A.C. wniósł o

sprostowanie oczywistej omyłki polegającej na zasądzeniu kosztów postępowania

kasacyjnego od pozwanego na rzecz powódki, zamiast od powódki na rzecz

pozwanego w punkcie drugim wyroku Sądu Najwyższego z 3 grudnia 2025 r. w

sprawie o sygn. akt II CSKP 870/23.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

II CSKP 870/23

2

Wniosek należało uznać za zasadny.

Wysokość należnego wynagrodzenia pełnomocnikowi pozwanego została

prawidłowo wyliczona. Pozwany był stroną wygrywającą, co jednoznacznie

wynikało z treści rozstrzygnięcia w punkcie pierwszym, oddalającym skargę

kasacyjną powódki, jak i z treści uzasadnienia.

Z uwagi na oczywiście błędne oznaczenie stron w punkcie 2 (drugim)

wyroku, należało sprostować wyrok Sądu Najwyższego z 3 grudnia 2025 r.

w sprawie o sygn. akt II CSKP 870/23 na podstawie art. 350 § 1 w zw. z art. 391 § 1

w zw. z art. 39821 k.p.c. i orzec jak w sentencji niniejszego postanowienia.

(P.H.)

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.