Środa Wydanie nr 32

Sygnatura akt
II KO 5/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział II
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
20 stycznia 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Zażalenie pracownicy sądu na umorzenie dochodzenia rozpozna Sąd Rejonowy w Stalowej Woli

Przejdź do orzeczenia, 1 min czytania

Spór

Pokrzywdzona złożyła zażalenie na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zamościu o umorzeniu dochodzenia.

Ustalenia sądu

Skarżąca jest zatrudniona jako kurator w Zespole Kuratorskiej Służby Sądowej w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Stalowej Woli.

Dlaczego

Sąd uznał, że w takiej sytuacji mogą powstać wątpliwości, czy sąd nie rozpoznaje własnej sprawy, a dobrze pojmowany interes wymiaru sprawiedliwości przemawia za ich eliminowaniem.

Dla firm

Gdy skarżący jest zatrudniony w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, sprawa może zostać przekazana innemu sądowi, aby nie budzić wątpliwości co do bezstronności.

Więcej o sprawie

Wniosek z 7 stycznia 2026 r. złożył Sąd Rejonowy w Zamościu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Skarżąca jest zatrudniona w sądzie, który byłby właściwy do rozpoznania jej zażalenia.

w sytuacji, gdy sprawa, która ma być rozpoznawana, dotyczy zażalenia złożonego przez osobę zatrudnioną w sądzie właściwym do jej rozpoznania, to w postrzeganiu powszechnym mogą zrodzić się wątpliwości, czy sąd ten nie rozpoznaje "własnej" sprawy, a więc, czy jest bezstronny.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział II
Sygnatura
II KO 5/26

Treść orzeczenia

II KO 5/26

POSTANOWIENIE

Dnia 20 stycznia 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Grubba

w sprawie zażalenia pokrzywdzonej

na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zamościu z dnia 2 grudnia

2025r. o umorzeniu dochodzenia

po rozpoznaniu w Izbie Karnej

na posiedzeniu w dniu 20 stycznia 2026r.

wniosku Sądu Rejonowego w Zamościu z dnia 7 stycznia 2026r., sygn. akt II Kp

829/25

o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu

na podstawie art. 37§1 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

uwzględnić wniosek i przekazać sprawę do rozpoznania

Sądowi Rejonowemu w Stalowej Woli

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w Zamościu wskazanym wyżej postanowieniem, na

podstawie art. 37§1 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania

niniejszej sprawy do rozpoznania sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro

wymiaru sprawiedliwości.

Wniosek Sądu został uzasadniony faktem, że sprawa dotyczy zażalenia na

postanowienie prokuratora z dnia 2 grudnia 2025r. o umorzeniu dochodzenia

II KO 5/26

2

w sprawie. Skarżąca X.Y. jest kuratorem […] Zespołu Kuratorskiej Służby Sądowej

w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek Sądu Rejonowego zasługuje na uwzględnienie.

Rzeczywiście, w sytuacji, gdy sprawa, która ma być rozpoznawana, dotyczy

zażalenia złożonego przez osobę zatrudnioną w sądzie właściwym do jej

rozpoznania, to w postrzeganiu powszechnym mogą zrodzić się wątpliwości, czy

sąd ten nie rozpoznaje „własnej” sprawy, a więc, czy jest bezstronny. Dobrze

pojmowany interes wymiaru sprawiedliwości przemawia za eliminowaniem sytuacji,

które mogą rodzić takie wątpliwości.

Stąd potrzeba uwzględnienia wniosku.

Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy wskazał jako właściwy do

rozpoznania sprawy Sąd Rejonowy w Stalowej Woli, a więc Sąd, którego w żadnym

stopniu nie dotyczą podnoszone zarzuty i wątpliwości.

[J.J.]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.