Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
II PZ 12/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
17 czerwca 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Zażalenie oddalone
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Powód z chorobą psychiczną nie dostanie przywrócenia terminu do skargi kasacyjnej

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Powód w sprawie o przywrócenie do pracy wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z 12 października 2023 r., powołując się na swój stan psychiczny.

Ustalenia sądu

Powód leczył się psychiatrycznie wyłącznie ambulatoryjnie, pozostawał w kontakcie z lekarzem i zachowywał zdolność rozeznania oraz komunikacji. Składał pozew, liczne pisma procesowe i skargę do Państwowej Inspekcji Pracy.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Łomży z 29 października 2025 r., sygn. akt III Pa 51/23.

Dlaczego

Sąd Najwyższy uznał, że ocena sądu okręgowego, iż w tej sprawie nie było wypadku wyjątkowego w rozumieniu art. 169 § 4 k.p.c., nie była dowolna. Dokumentacja medyczna nie wskazywała na wyjątkowość sytuacji powoda.

Dla firm

Samo powołanie się na chorobę psychiczną po upływie roku od uchybienia nie wystarczy do przywrócenia terminu, jeśli strona zachowywała zdolność rozeznania i aktywność procesową.

Więcej o sprawie

Sąd Okręgowy w Łomży odrzucił skargę kasacyjną od wyroku z 12 października 2023 r., a powód twierdził, że choroba psychiczna uniemożliwiła mu złożenie jej w terminie. Sąd Najwyższy podzielił to stanowisko.

Choroba powoda nie miała wpływu na jego aktywność polegającą na złożeniu pozwu o przywrócenie do pracy i licznych pism procesowych w sprawie sądowej.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Zażalenie oddalone
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Sygnatura
II PZ 12/26

Treść orzeczenia

II PZ 12/26

POSTANOWIENIE

Dnia 17 czerwca 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Sobutka

w sprawie z powództwa K.M.

przeciwko S. w Ł.

o przywrócenie do pracy,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń

Społecznych w dniu 17 czerwca 2026 r.,

zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Łomży

z dnia 29 października 2025 r., sygn. akt III Pa 51/23,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w Łomży III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych,

postanowieniem z 29 października 2025 r. (sygn. akt III Pa 51/23), wydanym w

sprawie z powództwa K.M. przeciwko S. w Ł., o przywrócenie do pracy, na skutek

wniosku powoda o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, oddalił

wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, odrzucił

skargę kasacyjną wniesioną od wyroku z 12 października 2023 r. Sądu

Okręgowego w Łomży oraz oddalił wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów

zastępstwa procesowego.

Zażalenie na ww. postanowienie wywiódł powód, zaskarżając judykat w

części, tj. co do pkt 2, zarzucając naruszenie art. art. 3986 § 2 k.p.c., poprzez

odrzucenie skargi kasacyjnej, jako wniesionej po upływie terminu, podczas gdy Sąd

II PZ 12/26

2

powinien przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej i przekazać ją wraz z

aktami sprawy do Sądu Najwyższego, celem rozpoznania skargi kasacyjnej.

W związku z powyższym, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego

postanowienia, przeprowadzenie w trybie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c.

kontroli niezaskarżalnego punktu 1 zaskarżonego postanowienia i jego zmianę,

poprzez przywrócenie powodowi terminu do wniesienia skargi kasacyjnej,

zarzucając temu rozstrzygnięciu naruszenie art. 169 § 4 k.p.c. wskutek jego błędnej

wykładni i przyjęcie, że choroba psychiczna powoda nie stanowi „wypadku

wyjątkowego”, uzasadniającego przywrócenie terminu po roku od jego uchybienia,

podczas gdy jest to ocena dowolna, rażąco naruszająca zasady słuszności i

rozsądku, zasądzenie na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania

zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm

przepisanych oraz dopuszczenie dowodu z opinii biegłych z zakresu psychiatrii i

farmakologii, celem wykazania faktu choroby powoda, która uniemożliwiła

wniesienie skargi kasacyjnej w ustawowym terminie, wpływu przyjmowanych leków

na zdolności poznawcze i podejmowanie czynności procesowych przez powoda.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie wywiedzione w niniejszej sprawie przez powoda nie zasługuje na

uwzględnienie.

Strona skarżąca próbowała przekonać, że sytuacja występująca w

przypadku powoda - niezależna od jego woli i mająca charakter obiektywnie

udokumentowany - wypełnia definicję „wypadku wyjątkowego” i uzasadnia

przywrócenie terminu, o którym mowa w art. 169 § 4 k.p.c., po upływie roku.

Stanowisko to jest jednak błędne.

Zgodzić należy się z Sądem Okręgowym w Łomży, że powoływanie się we

wniosku o przywrócenie terminu na stan psychiczny powoda nie oznacza

automatycznie „wyjątkowości wypadku”. Leczenie psychiatryczne było w tym

przypadku prowadzone wyłącznie w warunkach ambulatoryjnych, powód

II PZ 12/26

3

pozostawał w kontakcie z lekarzem, zachowywał zdolność rozeznania i

komunikacji. Nie znajdował się w stanie nieświadomości. Słusznie więc należało

przyjąć, że jego stan zdrowia w ocenianym przedziale czasowym nie wykluczał

zatrudnienia prawnika, czy złożenia wniosku o ustanowienie pełnomocnika z

urzędu. Choroba powoda nie miała wpływu na jego aktywność polegającą na

złożeniu pozwu o przywrócenie do pracy i licznych pism procesowych w sprawie

sądowej. Powód składał też skargę do Państwowej Inspekcji Pracy oraz akt

oskarżenia rozpoznawany w sprawie II K 511/22. Z dokumentacji medycznej,

załączonej do wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, nie

wynikają okoliczności wskazujące na wyjątkowość sytuacji powoda.

W orzecznictwie wyjaśniono, że ocena „wyjątkowości wypadku”, w

rozumieniu art. 169 § 4 k.p.c., należy do sądu orzekającego i może być podważona

w wyniku kontroli instancyjnej tylko wtedy, gdy jest całkiem dowolna, oderwana od

okoliczności sprawy albo rażąco naruszająca zasady słuszności lub rozsądku

(postanowienie Sądu Najwyższego z 8 listopada 2019 r., IV CZ 79/19 (OSNC 2020,

nr 6, poz. 53).

Sąd Najwyższy w niniejszym składzie przyjmuje, że Sąd Okręgowy należycie

i przekonująco uzasadnił swoje stanowisko, iż w okolicznościach niniejszej sprawy

nie można mówić o wyjątkowym wypadku - w rozumieniu art. 169 § 4 k.p.c. - wobec

czego przywrócenie wnioskodawcy terminu do wniesienia skargi kasacyjnej było

niedopuszczalne.

Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.,

Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

DS.

[r.g.]

Jarosław Sobutka

II PZ 12/26

4

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.