Sygnatura akt: IV KK 367/25
Sąd: Sąd Najwyższy
Wydział: Izba Karna Wydział IV
Rodzaj: Postanowienie
Data orzeczenia: 18 grudnia 2025 r.
Żądanie pozwu: 1168 zł
W serwisie od: 10 listopada 2026 r.
Zestawienie z tego dnia
Kategorie: Sąd Najwyższy

Skarb Państwa zapłaci tłumaczowi 1167,86 zł za tłumaczenie w sprawie oskarżonego

Spór

Tłumacz języka ukraińskiego M.M. wystąpił o zasądzenie wynagrodzenia od Skarbu Państwa za tłumaczenie w sprawie oskarżonego V.L. z art. 178a § 1 k.k.

Ustalenia sądu

Tekst orzeczenia nie zawiera uzasadnienia, więc nie wiadomo, jakie okoliczności sąd uznał za udowodnione.

Rozstrzygnięcie

Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz M.M. kwotę 1167,86 zł, w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za tłumaczenie.

Więcej o sprawie

Postanowienie wydano na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., a kwota zawiera 23 % VAT.

Żądanie pozwu: 1168 zł
Sąd: Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział IV
Sygnatura: IV KK 367/25

Treść orzeczenia

IV KK 367/25

POSTANOWIENIE

Dnia 18 grudnia 2025 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Gierszon

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 18 grudnia 2025 r.,

sprawy V.L.

oskarżonego z art. 178a § 1 k.k.

w zakresie wniosku tłumacza z języka ukraińskiego M.M. o zasądzenie

wynagrodzenia

p o s t a n o w i ł

zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz M.M. – tłumacz języka

ukraińskiego kwotę 1167,86 zł (tysiąc sto sześćdziesiąt siedem

86/100), w tym 23 % Vat, tytułem wynagrodzenia za tłumaczenie.

[WB]

[r.g.]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.