Środa Wydanie nr 32

Sygnatura akt
V KZ 35/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział V
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
27 października 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Rok więzienia w zawieszeniu zamknął drogę do kasacji na korzyść

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

Obrońca skazanego M. C. zaskarżył zarządzenie przewodniczącego wydziału odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi, który odmówił przyjęcia kasacji na korzyść.

Ustalenia sądu

Skazano M. C. na rok pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na dwa lata oraz na karę grzywny. Kasacja zarzucała względne uchybienia procesowe i materialne, bez zarzutu bezwzględnej przesłanki z art. 439 k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Dlaczego

Ograniczenie z art. 523 § 2 k.p.k. wyklucza kasację na korzyść przy karze w zawieszeniu, a zarzuty kasacji nie należały do bezwzględnych przesłanek odwoławczych. Uzasadnienie zarządzenia Sąd Najwyższy ocenił jako błędne, ale wynik jako prawidłowy.

Dla firm

Kasację na korzyść można wnieść tylko przy skazaniu na karę bezwzględnego pozbawienia wolności (art. 523 § 2 k.p.k.). Przy karze w zawieszeniu zarzut musi dotyczyć bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 439 k.p.k.

Więcej o sprawie

Przewodniczący wydziału odmówił przyjęcia kasacji obrońcy M. C., a obrońca zaskarżył to zarządzenie zażaleniem. Sąd Najwyższy utrzymał je w mocy, choć uznał, że jego uzasadnienie było błędne.

W niniejszej sprawie M.C. nie został skazany na bezwzględną karę pozbawienia wolności (skazano go na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata i karę grzywny).

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział V
Sygnatura
V KZ 35/26

Treść orzeczenia

Sygn. akt V KZ 35/26

POSTANOWIENIE

Dnia 27 października 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Grubba

w sprawie M. C.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej

na posiedzeniu w dniu 27 października 2026r.

zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału

Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 12 marca 2026r. o odmowie

przyjęcia kasacji

na podstawie art. 437§1 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Uzasadnienie

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

Paradoksalnie, choć Przewodniczący Wydziału w uzasadnieniu swego

zarządzenia przedstawił oczywiście błędną argumentację, to samo rozstrzygnięcie

jest trafne.

To bowiem nie dyspozycja art. 523§1 k.p.k. stanowić powinna podstawę

rozstrzygnięcia przedmiotowej kwestii, lecz ograniczenie wnoszenia owego

nadzwyczajnego środka zaskarżenia wynikające z art. 523§2 k.p.k. Przepis ten

stanowi jednoznacznie, że: „kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie

skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę

pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania”.

Sygn. akt V KZ 35/26

2

W niniejszej sprawie M.C. nie został skazany na bezwzględną karę

pozbawienia wolności (skazano go na karę roku pozbawienia wolności z

warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata i karę

grzywny). W tej sytuacji kasacja mogła być wniesiona wyłącznie w sytuacji, gdyby

podniesiony został w niej zarzut zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej z

art. 439 k.p.k. – art. 523§4 pkt 1 k.p.k.

Obrona takiego zrzutu w swej skardze nie postawiła, zarzucono bowiem jedynie

uchybienia prawa procesowego i materialnego o względnym charakterze, a więc

obrazę art. 7, 410, 5§2, 2§2 i 457§3 k.p.k. oraz 229§1 k.k. Taką intencję zakreślenia

granic zaskarżenia podkreślono również w uzasadnieniu zażalenia. Kasacja też

wskazuje w pkt III na naruszenie zasad Konstytucji RP, które w oczywisty sposób

znajdują swoje rozwinięcie w przepisach K.p.k. i samodzielnie też nie stanowią

bezwzględnych przesłanek odwoławczych.

W tej sytuacji argumentacja podniesiona w tym zażaleniu nie mogła okazać się

skuteczna.

Kierując się przedstawionymi względami Sad Najwyższy postanowił jak na

wstępie.

[J.J.]

[a.ł]

Jerzy Grubba

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.