Prawa człowieka

Spór o drogę do posesji trwał od 1999 roku. Trybunał przyznał skarżącej 10 tys. euro

Spór

Skarżąca wystąpiła w 1999 roku do Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju o ustanowienie służebności drogi dojazdowej przez grunt sąsiadów, biegnący wzdłuż grobli między stawami rybnymi.

Ustalenia sądu

Postępowanie w dwóch instancjach trwało od 1 lutego 1999 roku do 22 lutego 2012 roku. Sąd dwukrotnie przekazywał sprawę do ponownego rozpoznania, biegli sporządzali opinie po kolei, a między rozprawami bywały przerwy trwające nawet rok.

Rozstrzygnięcie

Trybunał stwierdził naruszenie art. 6 ust. 1 Konwencji i zasądził od Polski na rzecz skarżącej 10 000 EUR plus podatki tytułem zadośćuczynienia za szkodę niemajątkową, oddalając resztę roszczenia.

Dlaczego

Trybunał uznał, że w sprawie nie występowały skomplikowane okoliczności, a sąd nie zapewnił sprawnego przeprowadzenia dowodów z opinii biegłych, za co odpowiada sędzia. Przekazania sprawy do ponownego rozpoznania obciążały organy, a nie skarżącą.

Dla firm

Wniesienie kolejnej skargi na przewlekłość na podstawie ustawy z 2004 roku nie było wymagane, bo zwłoka trwała nadal, a żądanie takiej skargi Trybunał uznał za rozszerzenie obowiązków wynikających z art. 35 ust. 1 Konwencji.

Więcej o sprawie

Sąd Okręgowy w Gliwicach prawomocnie oddalił apelację uczestników dopiero 22 lutego 2012 roku. Skarżąca wnosiła o ustanowienie służebności przez pas gruntu sąsiadów.

Dwaj biegli odmówili sporządzenia opinii, a trzeci przygotował ją dopiero po kilku miesiącach od wyznaczenia.

Rozstrzygnięcie

Wyrok ETPCz

Sąd

Europejski Trybunał Praw Człowieka

Sygnatura

45751/10

Treść orzeczenia

Krajowa Izba Odwoławcza publikuje orzeczenia bez anonimizacji, więc nie przepisujemy ich treści. Pełny tekst jest w pliku PDF w wyszukiwarce Urzędu Zamówień Publicznych: 45751/10 (PDF).

Hasła tematyczne: ETPCz: skarga 45751/10 przeciwko Polsce

1267 dni od wyroku do publikacji

1. Wyrok 16 maja 2019 r.
2. Portal: 3 listopada 2022 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Ministerstwo Sprawiedliwości (tłumaczenia ETPCz). Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.