- Sygnatura akt
- 76813/16
- Sąd
- Europejski Trybunał Praw Człowieka
- Rodzaj
- Wyrok
- Data orzeczenia
- 2 września 2021 r.
- Rozstrzygnięcie
- Wyrok ETPCz
- Opublikowano w portalu
- 22 listopada 2022 r.
- W serwisie od
Zestawienie z tego dnia- Kategorie
- Prawa człowieka
Trybunał uznał, że Polska naraziła dwóch mężczyzn na złe traktowanie przez policję
Spór
Skarżący, dwaj obywatele Polski, zarzucali funkcjonariuszom Policji złe traktowanie podczas zatrzymania w mieszkaniu w Krakowie w lutym 2015 r. Zarzucali też, że śledztwo w tej sprawie nie było skuteczne. Rząd twierdził, że użyta siła była zgodna z prawem i proporcjonalna.
Ustalenia sądu
Trybunał stwierdził, że obrażenia skarżących były liczne, poważne i rozległe, a Państwo nie wyjaśniło, w jaki sposób użyto siły i czy była ona absolutnie konieczna. Według Trybunału prokuratura nie przedstawiła wiarygodnego wyjaśnienia pochodzenia części obrażeń, a śledztwo nie rozstrzygnęło sprawy.
Rozstrzygnięcie
Trybunał jednogłośnie orzekł naruszenie art. 3 Konwencji w aspekcie materialnym i proceduralnym oraz zasądził od Państwa po 25 000 EUR zadośćuczynienia dla każdego skarżącego i po 150 EUR kosztów.
Dlaczego
Państwo, które nie przedstawiło przekonującego wyjaśnienia obrażeń u osób zatrzymanych w dobrym stanie zdrowia, nie zdołało wykazać, że siła była niezbędna i nie była nadmierna. Postępowanie przygotowawcze, które nie wyjaśniło okoliczności użycia siły, również nie spełniło wymogu skuteczności.
Więcej o sprawie
Pierwszy skarżący miał po zatrzymaniu złamaną lewą nogę, a drugi liczne krwiaki na głowie i szyi. Państwo ma wypłacić każdemu ze skarżących 25 000 euro.
- Rozstrzygnięcie
- Wyrok ETPCz
- Sąd
- Europejski Trybunał Praw Człowieka
- Sygnatura
- 76813/16
Treść orzeczenia
Krajowa Izba Odwoławcza publikuje orzeczenia bez anonimizacji, więc nie przepisujemy ich treści. Pełny tekst jest w pliku PDF w wyszukiwarce Urzędu Zamówień Publicznych: 76813/16 (PDF).
Hasła tematyczne: ETPCz: skarga 76813/16 przeciwko Polsce
446 dni od wyroku do publikacji
- Wyrok 2 września 2021 r.
- Portal: 22 listopada 2022 r.
Pełny tekst i metryka orzeczenia: Ministerstwo Sprawiedliwości (tłumaczenia ETPCz). Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.