Poniedziałek Wydanie nr 30

Sygnatura akt
I CNP 101/25
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
16 września 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucone
Zasądzono
16 432 zł
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy odrzucił skargę powódki na prawomocny wyrok, bo nie wykazała wyjątkowego wypadku

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Powódka domagała się od przychodni zasądzenia odszkodowania i zadośćuczynienia z odsetkami.

Ustalenia sądu

Sąd rejonowy zasądził od pozwanej 16 431,82 zł z odsetkami i oddalił powództwo w pozostałej części. Pełnomocnik powódki nie złożył apelacji w terminie, a wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy odrzucił skargę powódki i nie obciążył jej kosztami postępowania skargowego.

Dlaczego

Skarga nie wykazała, że wzruszenie wyroku innymi środkami nie było możliwe, ani nie wskazała wyjątkowego wypadku, takiego jak ciężka choroba, katastrofa czy błędna informacja od pracownika sądu.

Dla firm

Każde wymaganie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem musi być wyraźnie wykazane osobno, a brak choćby jednego powoduje odrzucenie skargi.

Więcej o sprawie

Powódka domagała się od przychodni w R. odszkodowania i zadośćuczynienia. Sąd rejonowy zasądził jej część kwoty, a pełnomocnik nie złożył apelacji w terminie.

W przedmiotowej sprawie profesjonalny pełnomocnik reprezentujący powódkę nie złożył w terminie apelacji.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Odrzucone
Zasądzono
16 432 zł
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział I
Sygnatura
I CNP 101/25

Treść orzeczenia

I CNP 101/25

POSTANOWIENIE

16 września 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Jacek Grela

na posiedzeniu niejawnym 16 września 2026 r. w Warszawie

w sprawie ze skargi L. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej

z 29 kwietnia 2022 r., I C 125/18,

wydanego w sprawie z powództwa L. K.

przeciwko Przychodni Specjalistycznej Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi

Opieki Zdrowotnej w R.

o zapłatę,

1. odrzuca skargę;

2. nie obciąża powódki kosztami postępowania skargowego.

Uzasadnienie

Powódka L. K. pozwem wniesionym do Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej

11 stycznia 2018 r. domagała się zasądzenia od pozwanej Przychodni

Specjalistycznej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w R. 56

805,82 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 października 2016 r., w tym

16 805,82 zł tytułem odszkodowania oraz 40 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz

kosztów procesu według norm przepisanych.

Wyrokiem z 29 kwietnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej zasądził od

pozwanej na rzecz powódki 16 431,82 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:

I CNP 101/25

2

od 15 161,82 zł od 1 października 2016 r., od 1270 zł od 8 czerwca 2018 r. oraz

oddalił powództwo w pozostałym zakresie.

Wyrokiem z 30 kwietnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach zmienił ww.

wyrok w pkt 3 i 4, a w pkt 2 oddalił apelację pozwanej w pozostałej części.

Powódka zaskarżyła wyrok Sądu Rejonowego

skargą

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności

z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wykazanie, że wzruszenie

zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest

możliwe, a ponadto - gdy skargę wniesiono, stosując art. 4241 § 2 k.p.c. - że

występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że każde

z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. jest indywidualne i niezależne,

a zatem każde powinno być wyraźnie wyodrębnione i wypełnione. Brak choćby

jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą, nienaprawialną

w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine

(zob. postanowienie SN z 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14).

Skargą zaskarżono wyrok sądu pierwszej instancji. Zgodnie z art. 4241 § 2

k.p.c. w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność z prawem wynika

z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych

wolności albo praw człowieka i obywatela, można także żądać stwierdzenia

niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu pierwszej lub drugiej instancji

kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli strona nie skorzystała z

przysługujących jej środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub uchylenie

wyroku w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych. Stąd też

skarga powinna zawierać stosowny wywód, wskazujący, że w okolicznościach

sprawy zachodzi wyjątkowy wypadek, a niezgodność zaskarżonego orzeczenia z

prawem wynika z naruszenia skonkretyzowanych podstawowych zasad porządku

prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela. Skarga

nie spełnia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.

I CNP 101/25

3

W postanowieniu Sądu Najwyższego z 2 lutego 2006 r., I CNP 4/06

stwierdzono, że za potraktowaniem sytuacji jako wyjątkowej w rozumieniu

powołanego wyżej przepisu, może dojść, gdy strona nie skorzystała z

przysługującego jej środka zaskarżenia z powodu ciężkiej choroby, katastrofy,

klęski żywiołowej lub uzyskania błędnej informacji od pracownika sądu. Skarżąca

tego typu okoliczności nie wskazała. W przedmiotowej sprawie profesjonalny

pełnomocnik reprezentujący powódkę nie złożył w terminie apelacji. Następnie

złożył spóźniony wniosek o przywrócenie terminu do złożenia apelacji, który został

odrzucony. Odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia apelacji

skutkowało odrzuceniem apelacji.

Nie została spełniona również kolejna przesłanka przewidziana w art. 4241 §

2 k.p.c. W wypadku powołania się na naruszenie podstawowych zasad porządku

prawnego konieczne jest bowiem wykazanie, że dana zasada istnieje i ma

podstawowe znaczenie dla porządku prawnego oraz dokładne określenie w jaki

sposób doszło do naruszenia tej zasady w wyniku wydania orzeczenia.

Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego niewykazanie przez

skarżącego, że zachodzi wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego, niezaskarżonego

orzeczenia sądu pierwszej instancji, powoduje odrzucenie skargi przez Sąd

Najwyższy (zob. postanowienia SN: z 9 lutego 2006 r., IV CNP 41/05; z 6 grudnia

2006 r., V CNP 142/06; z 18 grudnia 2006 r., IV CNP 115/06 oraz z 13 lutego 2007

r., I CNP 85/06).

Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. odrzucił

skargę powódki.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102

w związku z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

[S.J.]

[a.ł]

I CNP 101/25

4

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.