Sąd Najwyższy obniżył zapłatę dla J. i M. K. z 200 tys. do 100 tys. zł

Treść orzeczenia

II CSKP 39/24

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

30 kwietnia 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Władysław Pawlak

SSN Roman Trzaskowski

Protokolant Tomasz Kawczyński

po rozpoznaniu na rozprawie 30 kwietnia 2026 r. w Warszawie

skargi kasacyjnej "S." spółki jawnej w P.

od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

z 20 czerwca 2022 r., I ACa 250/22,

w sprawie z powództwa J. K. i M. K.

przeciwko "S." spółce jawnej w P. i Gmina K.

o zapłatę,

1) uchyla zaskarżony wyrok w pkt 1 i zmienia wyrok Sądu

Okręgowego w Opolu z 10 grudnia 2021 r., I C 616/13 w pkt I i II

w ten sposób, że kwoty 200.000 (dwieście tysięcy) zł zastępuje

kwotami 100.000 (sto tysięcy) zł, a datę 12 listopada 2014 r. datą

10 grudnia 2021 r. i oddala powództwo także w części ponad

określone wyżej kwoty;

2) uchyla zaskarżony wyrok w pkt 2 oraz wyrok Sądu

Okręgowego w Opolu z 10 grudnia 2021 r., I C 616/13 w pkt IV, V

w brzmieniu nadanym postanowieniem Sądu Okręgowego w

Opolu z 31 stycznia 2022 r. oraz w pkt VI, VIII i IX i ustala, że

II CSKP 39/24

2

pozwana odpowiada za koszty postępowania przed Sądami obu

instancji oraz postępowania kasacyjnego w połowie,

a szczegółowe rozliczenie tych kosztów pozostawia

referendarzowi przy Sądzie Okręgowym w Opolu;

3) oddala skargę kasacyjną w pozostałej części.

Władysław Pawlak Marta Romańska Roman Trzaskowski

[dr]

[r.g.]