Sygnatura akt: II KK 325/25
Sąd: Sąd Najwyższy
Wydział: Izba Karna Wydział II
Rodzaj: Wyrok
Data orzeczenia: 18 listopada 2025 r.
Rozstrzygnięcie: Orzeczenie uchylone
Zasądzono: 1476 zł
W serwisie od: 13 listopada 2026 r.
Zestawienie z tego dnia
Kategorie: Sąd Najwyższy

Groźby karalne i zniewaga. SN uchylił w części kary i środek kompensacyjny

Spór

K. I. został skazany za groźby karalne w zbiegu ze zniewagą.

Ustalenia sądu

Z przekazanego tekstu wynika jedynie kwalifikacja czynów z art. 190 § 1 i art. 216 § 1 k.k.; uzasadnienia w tekście brak, więc nie wiadomo, jakie fakty sąd uznał za udowodnione.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Okręgowego w części utrzymującej kary, środek karny i środek kompensacyjny i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, a w pozostałym zakresie kasację oddalił; 1476 zł zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu.

Więcej o sprawie

Sprawa dotyczy wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia z 30 maja 2023 r., utrzymanego w mocy przez Sąd Okręgowy w Warszawie. Kasację wniósł obrońca z urzędu, a Sąd Najwyższy przekazał sprawę o kary sądowi odwoławczemu.

Rozstrzygnięcie: Orzeczenie uchylone
Zasądzono: 1476 zł
Sąd: Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział II
Sygnatura: II KK 325/25

Treść orzeczenia

II KK 325/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 18 listopada 2025 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Adam Roch (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Małgorzata Bednarek

SSN Stanisław Stankiewicz

Protokolant Dorota Szczerbiak

przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach del do Prokuratury

Krajowej Krzysztofa Urgacza,

w sprawie K. I.

skazanego z art. 190 § 1 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie

w dniach 11 września 2025 r. i 4 listopada 2025 r.,

kasacji wniesionej przez obrońcę

od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie

z dnia 20 grudnia 2024 r., sygn. akt IX Ka 1251/23

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w

Warszawie

z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt V K 1512/22,

1. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy

wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt V K 1512/22, co do orzeczonych w

nim kar, środka karnego i środka kompensacyjnego i w tym

II KK 325/25

zakresie sprawę przekazuje sądowi odwoławczemu do

ponownego rozpoznania;

2. w pozostałym zakresie kasację oddala jako oczywiście

bezzasadną;

3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw.

B. B. kwotę 1476 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć

złotych) tytułem obrony udzielonej skazanemu na rozprawie

kasacyjnej.

[J.J.]

[a.ł]

Małgorzata Bednarek Adam Roch Stanisław Stankiewicz

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.