Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
II KK 347/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział II
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
10 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy nie wstrzymał wykonania wyroku wobec P.N. przed rozpoznaniem kasacji

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Obrońca skazanego P.N. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach, zarzucając dowolną ocenę dowodów, i zawarł w niej wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku.

Ustalenia sądu

Sąd Najwyższy nie przesądzał zasadności zarzutów kasacyjnych. Według obrońcy wykonanie kary pozbawienia wolności miało wywołać dla skazanego wyjątkowo dotkliwe skutki, czego Sąd nie uznał za wykazane.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z 4 listopada 2025 r., sygn. akt II Ka 713/24.

Dlaczego

Prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji nie było dostatecznie wysokie, a w sprawie nie wystąpiły szczególne okoliczności uzasadniające wstrzymanie prawomocnego wyroku.

Dla firm

Wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. wymaga jednocześnie znacznego prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych i wykazania wyjątkowo dotkliwych, nieodwracalnych skutków dla skazanego.

Więcej o sprawie

Obrońca zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach, zarzucając błędną ocenę dowodów. Prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.

Obrońca uzasadniając swój wniosek wskazał, że wykonanie orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności przy wadze podniesionych uchybień pociąga za sobą dla skazanego wyjątkowo dotkliwe skutki.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział II
Sygnatura
II KK 347/26

Treść orzeczenia

II KK 347/26

POSTANOWIENIE

Dnia 10 września 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tomasz Artymiuk

w sprawie P.N.

skazanego z art. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i in.,

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu

w dniu 10 września 2026 r.

wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania

wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach

z dnia 4 listopada 2025 r., sygn. akt II Ka 713/24

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim

z dnia 8 maja 2024 r., sygn. akt II K 1235/22,

na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k.

p o s t a n o w i ł

nie uwzględnić wniosku.

Uzasadnienie

Obrońca skazanego P.N. wniósł kasację, w której sformułował zarzut

rażącego naruszenie prawa mającego wpływ na treść wyroku, a mianowicie treści

art. 433 § 2 k.p.k., 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 5 § 1 k.p.k. i art. 7 k.p.k. i 410 k.p.k.

przez nienależyte rozważenie całokształtu zebranego w sprawie materiału

dowodowego skutkujące bezkrytycznym podzieleniem dowolnej, sprzecznej z

zasadami prawidłowego rozumowania oceny dowodów dokonanej przez sąd

II KK 347/26

2

pierwszej instancji oraz dowolne uznanie, w ramach przeprowadzonej kontroli

odwoławczej, sprawstwa skazanego w odniesieniu do czynu mu przypisanego.

We wniesionym nadzwyczajnym środku zaskarżenia obrońca zawarł także

wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Mińsku

Mazowieckim z dnia 8 maja 2024 r., sygn. akt II K 1235/22, zmienionego wyrokiem

Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 4 listopada 2025 r., sygn. akt II Ka 713/24, do

czasu rozpoznania kasacji. Obrońca uzasadniając swój wniosek wskazał, że

wykonanie orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności przy wadze

podniesionych uchybień pociąga za sobą dla skazanego wyjątkowo dotkliwe skutki.

W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście

bezzasadnej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.

Regulacja ujęta w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiąca odstępstwo od zasady

natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art. 9 § 3 k.k.w.), ma

charakter wyjątkowy, a skorzystanie z niej jest możliwe dopiero przy jednoczesnym

spełnieniu dwóch warunków, to jest wystąpienia znacznego stopnia

prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez

wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego

P.N. wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.

Nie przesądzając w tym miejscu o zasadności sformułowanych w kasacji

zarzutów, co wymaga dokonania pogłębionej ich analizy na rozprawie, ale oceniając

ich rangę i ewentualną zasadność tylko z punktu widzenia ustalenia przesłanek

wstrzymania wykonania orzeczenia, należy stwierdzić, że prawdopodobieństwo

uwzględnienia tej kasacji w zaskarżonym zakresie nie jest na tyle wysokie, by

stanowiło wystarczającą podstawę do skorzystania z instytucji wstrzymania

wykonania zaskarżonego wyroku. Szereg wskazujących na to okoliczności powołał

swoim piśmie procesowym oskarżyciel publiczny udzielając odpowiedzi na kasację.

Tym samym na obecnym etapie postępowania brak jest podstaw do

skorzystania przez Sąd Najwyższy z uprawnienia przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k.

II KK 347/26

3

Powyższe przesądza też, że w realiach badanej sprawy nie występują również

szczególne, wyjątkowe okoliczności prowadzących do stwierdzenia, że wykonanie

zaskarżonego, ale prawomocnego przecież wyroku, mogłoby spowodować dla

skazanego P.N. nieodwracalne, niekorzystne skutki.

Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie.

SSN (Tomasz Artymiuk)

[WB]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.