Poniedziałek Wydanie nr 30

Sygnatura akt
II USKP 49/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
5 października 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie umorzone
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Skarga kasacyjna w sprawie emerytury policyjnej wycofana, postępowanie umorzone

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Odwołująca się J.Ś. spierała się z Dyrektorem Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w Warszawie o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej.

Ustalenia sądu

Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z 26 kwietnia 2023 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim i oddalił odwołania. Pismem z 13 sierpnia 2026 r. skarżąca wycofała skargę kasacyjną.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne na podstawie art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 391 § 2 k.p.c.

Dlaczego

Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie, a cofnięcie jest czynnością procesową niepodlegającą weryfikacji sądowej, co prowadzi do umorzenia postępowania.

Dla firm

Skargę kasacyjną można cofnąć w każdym czasie, bez zgody strony przeciwnej, a jej cofnięcie prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego i orzeczenia o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

Więcej o sprawie

Wcześniej J.Ś. otrzymała decyzje Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA o ustaleniu emerytury i renty, a organ rentowy złożył odpowiedź na skargę kasacyjną.

Pismem z 13 sierpnia 2026 r. skarżąca wycofała złożoną skargę kasacyjną.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Postępowanie umorzone
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział II
Sygnatura
II USKP 49/26

Treść orzeczenia

II USKP 49/26

POSTANOWIENIE

Dnia 5 października 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Agnieszka Żywicka

w sprawie z odwołania J.Ś.

przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw

Wewnętrznych i Administracji w Warszawie

o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5

października 2026 r.,

na skutek skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w

Szczecinie

z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt III AUa 485/22,

umarza postępowanie kasacyjne na podstawie art. 39821 k.p.c.

w zw. z art. 391 § 2 k.p.c.

II USKP 49/26

2

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z 26 kwietnia 2023 r. sygn. akt III Aua

485/22 w sprawie z odwołania J.Ś. przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-

Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie o

wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej na skutek apelacji

organu rentowego od Wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z 11

maja 2022 r., sygn. akt VI U 74/22 w pkt. 1. zmienił zaskarżony wyrok i oddalił

odwołania; w punkcie 2. zasądził od J.Ś. na rzecz Dyrektora Zakładu Emerytalno-

Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie kwotę

360 (trzysta szęśćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastepstwa procesowego.

Powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie zaskarżyła w całości

skargą kasacyjną odwołująca się J.Ś..

Organ rentowy złożył odpowiedź na skargę kasacyjną.

Pismem z 20 kwietnia 2026 r. odwołująca się J.Ś. złożyła do Sądu

Najwyższego informację, że otrzymała decyzję z 12 sierpnia 2024 r. Ministra Spraw

Wewnętrzynych i Administracji o wyłączeniu art. 15 c, art. 22 a i art. 24 a ustawy z

dnia 18 lutego 1994 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy

Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby

Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura

Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży

Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin. Otrzymała również decyzję z 20

kwietnia 2024 r. Dyrektora Zakładu Emerytalno- Rentowego Ministerstwa Spraw

Wewnętrznych i Administracji w Warszawie o ustaleniu emrytury i renty.

W związku ze złożonym przez Skarżącą pismem z 20 kwietnia 2024 r. Sąd

Najwyższy zarządzeniem z dnia 15 lipca 2026 r. zobowiązał ubezpieczoną do

udzielenia odpowiedzi czy podtrzymuje skargę kasacyjną z 31 lipca 2023 r.

Pismem z 13 sierpnia 2026 r. skarżąca wycofała złożoną skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

II USKP 49/26

3

Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym

wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o

apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia

apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach

jak przy cofnięciu pozwu.

Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą

stronę i nie wymaga to zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi

czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia

postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu

pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.) (zob.

postanowienia Sądu Najwyższego: z 17 listopada 2020 r., II PK 94/20, LEX nr

3080384 i z 25 marca 2021 r., III USK 68/21, LEX nr 3153421, por. też odnoszące

się do kwestii związanych z art. 469 k.p.c. postanowienie Sądu Najwyższego z 29

stycznia 2014 r., I PK 251/13, OSNP 2015 nr 6, poz. 79).

W tych okolicznościach Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne o

czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391

§ 2 k.p.c.

[SOP]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.