Wyrok wobec sędziego w stanie spoczynku uchylony w części. Sprawa wraca do I instancji

Treść orzeczenia

II ZOW 5/26

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 27 października 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący)

SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

Ławnik SN Urszula Szrek - Adamska

Protokolant sekretarz sądowy Dorota Fosiewicz

przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […]

S.B.,

po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej,

na rozprawie 27 października 2026 r.,

sprawy sędziego Sądu Okręgowego w […] w stanie spoczynku X. Y. obwinionego o

popełnienie przewinień dyscyplinarnych z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001

r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334, z późn. zm,

dalej: usp),

z powodu odwołań wniesionych przez Ministra Sprawiedliwości oraz Krajową Radę

Sądownictwa od wyroku Sądu Najwyższego z 30 września 2025 r., sygn. akt I ZSK

3/22,

orzeka:

1. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie dotyczącym czynów

z punktów 1 i 2 części wstępnej wyroku, a przypisanych X. Y. w

punktach I i II zaskarżonego wyroku i w tym zakresie sprawę przekazuje

sądowi I instancji do ponownego rozpoznania;

II ZOW 5/26

2

2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie III w ten sposób, że za

podstawę umorzenia postępowania co do czynów z punktów 3 i 4

przyjmuje art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. i art. 108 § 5 w zw. z art. 128 usp.

3. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.

Urszula Szrek - Adamska

Barbara Skoczkowska

Zbigniew Korzeniowski

zdanie odrębne

[J.J.]

[r.g.]