Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
III CO 893/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział III
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
2 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Rozwód małżonków mieszkających w Niemczech ma być rozpoznany przez Sąd Okręgowy w Gliwicach

Przejdź do orzeczenia, 3 min czytania

Spór

Powódka K.S. domaga się rozwodu od pozwanego E.S. Oboje mieszkają w Niemczech, a sprawa trafiła do Sądu Okręgowego w Gliwicach, który nie mógł ustalić właściwości miejscowej.

Ustalenia sądu

Według pozwu strony mieszkają w B. w Niemczech, powódka ma polskie obywatelstwo i jest zameldowana w G. Związek małżeński zawarto 16 marca 2019 r. w K. w Egipcie i zarejestrowano go w polskim rejestrze stanu cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oznaczył Sąd Okręgowy w Gliwicach jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy o rozwód.

Dlaczego

Przepis art. 45 k.p.c. stosuje się, gdy na podstawie kodeksu nie da się ustalić właściwości miejscowej. Sąd Najwyższy nie przesądza jurysdykcji, bo to należy do sądu powszechnego, który rozstrzyga ją po wskazaniu właściwego sądu.

Dla firm

Sąd Najwyższy w trybie art. 45 k.p.c. ocenia tylko właściwość miejscową. O jurysdykcji krajowej rozstrzyga sąd powszechny na podstawie k.p.c. i rozporządzenia Rady (UE) 2019/1111, a jego decyzja podlega kontroli instancyjnej.

Więcej o sprawie

Małżeństwo zawarto w 2019 r. w Egipcie, a powódka ma polskie obywatelstwo i meldunek w G., choć oboje mieszkają w Niemczech. Sąd Okręgowy w Gliwicach zwrócił się o wskazanie sądu.

Z pozwu wynika, że Strony zawarły związek małżeński w dniu 16.03.2019 w K. (Egipt).

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział III
Sygnatura
III CO 893/26

Treść orzeczenia

III CO 893/26

POSTANOWIENIE

2 września 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Jacek Widło

na posiedzeniu niejawnym 2 września 2026 r. w Warszawie

w sprawie z powództwa K.S.

przeciwko E.S.

o rozwód,

na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Gliwicach

postanowieniem z 10 lipca 2026 r., XII C 874/26,

o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy,

oznacza Sąd Okręgowy w Gliwicach jako właściwy

do rozpoznania sprawy.

[a.ł]

III CO 893/26

2

Uzasadnienie

Postanowieniem z 10 lipca 2026 r., Sąd Okręgowy w Gliwicach, wystąpił do

Sądu Najwyższego w trybie art. 45 k.p.c., o znaczenie sądu właściwego miejscowo

do rozpoznania sprawy o rozwiązanie małżeństwa przez rozwód K.S. i E.S.

W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że jak wynika z treści pozwu, obie

strony mieszkają na terenie Niemiec (B.). Powódka posiada obywatelstwo polskie i

jest zameldowana w G. Z pozwu wynika, że Strony zawarły związek małżeński w

dniu 16.03.2019 w K. (Egipt). Małżeństwo zostało zarejestrowane w polskim rejestrze

stanu cywilnego.

Sąd Najwyższy, zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c., jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można

w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy

oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. O przekazanie sprawy może

wystąpić sąd właściwy (§ 2 tego przepisu). W oparciu o art. 45 k.p.c. możliwe jest

zatem wystąpienie przez sąd, do którego wpłynął pozew, o oznaczenie sądu, przed

który należy wytoczyć powództwo, nie zaś wnioskowanie o wyznaczenie sądu

właściwego do rozpoznania sprawy. Hipotezą tego przepisu objęte natomiast zostały

wyłącznie takie przypadki, w których nie da się ustalić właściwości miejscowej sądu

na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego.

W sprawie niniejszej Sąd Najwyższy oznacza jako Sąd miejscowo właściwy

do rozpoznania sprawy Sąd Okręgowy w Gliwicach. Przez rozpoznanie sprawy,

należy rozumieć zarówno etap formalny i merytoryczny badania sprawy. Sąd

Najwyższy natomiast, nie rozstrzyga i nie przesądza – na obecnym etapie -kwestii

istnienia jurysdykcji sądu polskiego do rozpoznania sprawy. Bowiem ubocznie

zwrócić należy uwagę na nieaktualność poglądu, że oznaczenie sądu miejscowo

właściwego przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 k.p.c. powinno być

poprzedzone zbadaniem jurysdykcji krajowej. Jak wskazał SN w postanowieniu

z 29 stycznia 2018 r., IV CO 250/17, „wiążące przesądzenie kwestii jurysdykcji przez

Sąd Najwyższy miałoby w takich wypadkach charakter arbitralny i jednoinstancyjny,

co koliduje z art. 45 i 178 Konstytucji RP. Należy zatem uznać, że w ramach art. 45

III CO 893/26

3

k.p.c. Sąd Najwyższy ocenia wyłącznie problem właściwości miejscowej Sądu

i w razie braku podstaw do jej ustalenia oznacza sąd właściwy. O jurysdykcji

rozstrzyga natomiast sąd powszechny, po jego wskazaniu jako właściwego

miejscowo w oparciu o przepisy k.p.c. i Rozporządzenia Rady (UE) 2019/1111 z dnia

25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń

w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej

oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę (Dz.U.UE.L.2019.178.1), a jego

decyzja w tym zakresie podlega kontroli instancyjnej i ewentualnie kasacyjnej (por.

m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2010 r., IV CSK

465/09, OSNC 2011, nr 2, poz. 22 i z dnia 14 października 2011 r., I CO 49/11,

OSNC-ZD. 2012, nr D, poz. 89, oraz 29 stycznia 2018 r., IV CO 250/17).

Mając na uwadze także powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 k.p.c.

oznaczył sąd, o czym orzeczono w sentencji postanowienia.

(M.M.)

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.