Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
III KK 547/25
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział III
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
28 kwietnia 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Oskarżycielka prywatna zapłaci 720 zł za obronę w kasacji, sąd oddalił resztę wniosku

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

Oskarżony W. L., w sprawie o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k., został zwolniony z zarzutu. Jego obrońca domagał się od oskarżycielki prywatnej B. Ś. zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym.

Ustalenia sądu

Obrońca sporządził i przesłał odpowiedź na kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej. Wniosek opiewał na 1200 zł.

Rozstrzygnięcie

Sąd zasądził od B. Ś. na rzecz W. L. 720 zł, a w pozostałym zakresie wniosku nie uwzględnił.

Dlaczego

Kasację oskarżycielki prywatnej oddalono, więc koszty postępowania kasacyjnego obciążają ją. Wysokość zwrotu wynika z przepisów rozporządzenia o opłatach za czynności adwokackie, które Sąd uznał za podstawę ograniczającą kwotę do 720 zł.

Dla firm

Oskarżyciel prywatny, którego środek odwoławczy wniesiony wyłącznie przez niego nie został uwzględniony, ponosi koszty postępowania, w tym uzasadnione wydatki drugiej strony na jednego obrońcę. Wysokość kosztów ustala się według stawek z rozporządzenia o opłatach za czynności adwokackie.

Więcej o sprawie

Obrońca wnosił o 1200 zł za odpowiedź na kasację, którą sporządził i przesłał w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. Wcześniej Sąd Najwyższy oddalił kasację pełnomocnika oskarżycielki prywatnej.

W przedmiotowej sprawie ustanowiony przez oskarżonego obrońca, złożył odpowiedź na kasację pełnomocnika oskarżycielki prywatnej, wnosząc o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział III
Sygnatura
III KK 547/25

Treść orzeczenia

III KK 547/25

POSTANOWIENIE

Dnia 28 kwietnia 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Bednarek

w sprawie W. L. (L.)

co do którego umorzono postępowania o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu

w dniu 28 kwietnia 2026 r.

w przedmiocie zasądzenia zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w

postępowaniu kasacyjnym,

na podstawie art. 637a k.p.k. w zw. z art. 626 § 2 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

1. zasądzić od oskarżycielki prywatnej B. Ś. na rzecz W. L. kwotę

720 zł (siedemset dwadzieścia złotych). jako zwrot wydatków

poniesionych w postępowaniu kasacyjnym z tytułu ustanowienia w

sprawie jednego obrońcy, który w toku postępowania kasacyjnego

dokonał czynności procesowej w postaci sporządzenia i przesłania

pisemnej odpowiedzi na kasację wniesioną przez pełnomocnika

oskarżyciela prywatnego;

2. nie uwzględniać wniosku w pozostałym zakresie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 30 października 2025 r., w sprawie o sygn. akt III KK

547/25 Sąd Najwyższy oddalił kasacje pełnomocnika oskarżycielki prywatnej oraz

obciążył oskarżycielkę prywatną kosztami sądowymi postepowania kasacyjnego.

III KK 547/25

2

Wnioskiem z 27 lutego 2026 r. obrońca oskarżanego wniósł o zasądzenie od

oskarżycielki prywatnej B. Ś. na rzecz W. L. kwoty 1200 zł tytułem zwrotu

uzasadnionych wydatków związanych z ustanowieniem w postępowaniu przed

Sądem Najwyższym jednego obrońcy.

Wniosek o ustalenie kosztów zastępstwa procesowego okazał się w części

słuszny, gdyż zgodnie z art. 637a k.p.k. do kosztów postępowania kasacyjnego

stosuje się odpowiednio przepisy o kosztach postępowania odwoławczego, chyba

że ustawa stanowi inaczej. Wobec tego odpowiednie zastosowanie w tej sprawie

znalazł art. 636 § 1 k.p.k., przewidujący obciążenie oskarżyciela prywatnego

kosztami procesu za postępowanie odwoławcze (kasacyjne), jeżeli środek

odwoławczy pochodzi wyłącznie od niego i nie został uwzględniony, jak miało to

miejsce w przedmiotowej sprawie. Do kosztów procesu niewątpliwie należą

uzasadnione wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy

(art. 626 § 1 pkt 2 k.p.k.). W przedmiotowej sprawie ustanowiony przez

oskarżonego obrońca, złożył odpowiedź na kasację pełnomocnika oskarżycielki

prywatnej, wnosząc o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.

Wysokość zasądzonej od oskarżycielki prywatnej B. Ś. na rzecz W. L. kwoty

zł tytułem zwrotu kosztów obrony z wyboru w postępowaniu kasacyjnym przed

Sądem Najwyższym polegającej na sporządzeniu odpowiedzi na kasację, znalazło

swą podstawę w przepisach art. § 11 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 rozporządzenia

Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za

czynności adwokackie. Mając jednak na uwadze treść ww. przepisów, Sąd

Najwyższy nie uwzględnił złożonego wniosku ponad kwotę 720 zł.

Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części

dyspozytywnej postanowienia.

[J.J.]

[r.g.]

III KK 547/25

3

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.