Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
IV KO 130/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział IV
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
14 października 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy

Sąd Najwyższy nie przekazał zażalenia na umorzenie śledztwa innemu sądowi

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

B.S. złożył zażalenie na postanowienie prokuratora o umorzeniu śledztwa w sprawie o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. Sąd Rejonowy w Białymstoku wystąpił o przekazanie zażalenia innemu sądowi równorzędnemu.

Ustalenia sądu

Według prokuratora brak było ustawowych znamion czynu zabronionego. Sąd Rejonowy uzasadniał wniosek tym, że sprawa dotyczy sędziego tego sądu, który nie pełni już funkcji przewodniczącego.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy.

Dlaczego

Postępowanie odwoławcze dotyczy kontroli postanowienia prokuratora, a nie rozstrzygania o zarzutach wobec konkretnej osoby, więc nie ma podstaw do obaw o bezstronność. Sąd Najwyższy uznał też, że w dużym sądzie z wieloma wydziałami nie stoi na przeszkodzie to, że żona sędziego orzeka w innym wydziale.

Dla firm

Sam fakt, że w sprawie występuje sędzia danego sądu, nie wystarcza do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Liczy się, czy sąd merytorycznie rozstrzyga o zarzutach wobec konkretnej osoby.

Więcej o sprawie

Prokurator umorzył śledztwo o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k., bo nie stwierdził znamion czynu. Sąd Rejonowy chciał przekazać zażalenie innemu sądowi, bo wskazany w zawiadomieniu był jego sędzią.

Procedowanie Sądu Rejonowego w sprawie środka odwoławczego złożonego przez pokrzywdzonego nie będzie się więc wiązało z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów w stosunku do konkretnej osoby.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział IV
Sygnatura
IV KO 130/26

Treść orzeczenia

IV KO 130/26

POSTANOWIENIE

Dnia 14 października 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Michał Laskowski

w sprawie z zażalenia B.S.

na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Białystok - Południe w

Białymstoku

z dnia 8 września 2026 r., sygn. akt […],

o odmowie wszczęcia śledztwa,

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron

w dniu 14 października 2026 r.,

inicjatywy przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu,

wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w Białymstoku

z dnia 25 września 2026 r., sygn. akt III Kp 2497/26,

na podstawie art. 37 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

odmówić przekazania sprawy.

Uzasadnienie

Do Sądu Najwyższego wpłynął postulat Sądu Rejonowego w Białymstoku

przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy z B.S. na postanowienie

prokuratora Prokuratury Rejonowej Białystok - Południe w Białymstoku z 8 września

2026 r. Przedmiotowym postanowieniem, ze względu na brak ustawowych znamion

czynu zabronionego, umorzono śledztwo w sprawie o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k.

na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.

IV KO 130/26

2

W uzasadnieniu wystąpienia Sąd właściwy miejscowo do rozpoznania

zażalenia wskazał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy

innemu sądowi równorzędnemu, gdyż brak jest warunków do obiektywnego

rozpoznania środka odwoławczego, albowiem sprawa dotyczy sędziego Sądu

Rejonowego w Białymstoku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje;

Inicjatywa Sądu Rejonowego w Białymstoku nie zasługiwała na uwzględnienie.

Przedmiotem postępowania odwoławczego w sprawie będzie kontrola

prawidłowości orzeczenia niesądowego organu procesowego prowadzącego

postępowanie przygotowawcze jedynie w sferze przedmiotowej. Procedowanie Sądu

Rejonowego w sprawie środka odwoławczego złożonego przez pokrzywdzonego nie

będzie się więc wiązało z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów w

stosunku do konkretnej osoby. Dlatego nie sposób uznać, aby w okolicznościach tej

sprawy w opinii społecznej mogło powstać przekonanie, że Sąd Rejonowy nie

zachowa bezstronności orzekania ze względu na to, iż osobą wskazaną w

zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa był sędzia orzekający w tymże Sądzie,

obecnie nie piastujący funkcji Przewodniczącego. Biorąc pod uwagę, że w

białostockim Sądzie Rejonowym funkcjonuje trzynaście Wydziałów oraz dwie sekcje

Egzekucyjna II Wydziału Cywilnego i ds. Nadzoru nad Postępowaniem

Przygotowawczym licznie obsadzonych sędziami, to na przeszkodzie do

rozpoznania tej sprawy nie stoi fakt, że żona pana sędziego orzeka w Wydziale […].

W tym kontekście warto rozważyć zasadność formułowania wniosków o wyłączenie

sędziów Sądu Rejonowego w Białymstoku, bowiem – jak wyżej stwierdzono - obawa,

że rozpoznanie zażalenia zgodnie z właściwością miejscową godziłoby w dobro

wymiaru sprawiedliwości, była zbyt daleko idąca.

Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.

[WB]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.