Poniedziałek Wydanie nr 30

Sygnatura akt
I CSK 4107/24
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
25 lutego 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Podpisy na fakturach bez biegłego grafologa. SN nie przyjął skargi pozwanego

Przejdź do orzeczenia, 6 min czytania

Spór

D.K. domagał się od W.R. zapłaty. Pozwany kwestionował prawdziwość popisów złożonych na fakturach i domagał się opinii biegłego grafologa.

Ustalenia sądu

Sąd Okręgowy ubocznie porównał samodzielnie popisy na fakturach i ocenił ich zbieżność, ale nie była to jedyna podstawa oceny dowodów. Sądy obu instancji odniosły się do dowodu z opinii biegłego z urzędu.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej pozwanego i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego z urzędu 2700 zł powiększone o podatek VAT.

Dlaczego

Skarga polemizowała z oceną dowodów Sądu Apelacyjnego i nie wskazała istotnego zagadnienia prawnego ani oczywistej zasadności. Dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z urzędu należy do uznania sądu.

Dla firm

Dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z urzędu jest fakultatywne, więc samo nieprzeprowadzenie go z reguły nie jest uchybieniem, które można skutecznie zarzucić w skardze kasacyjnej.

Więcej o sprawie

Sąd Okręgowy ubocznie sam porównał popisy na fakturach i ocenił ich zbieżność. Sąd Najwyższy uznał, że ta czynność nie była jedyną podstawą oceny materiału dowodowego.

Podkreślenia wymaga, że Sąd drugiej instancji trafnie zauważył, że Sąd Okręgowy ubocznie dokonał samodzielnego porównania popisów złożonych na fakturach i ocenił ich zbieżność.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział I
Sygnatura
I CSK 4107/24

Treść orzeczenia około 6 minut czytania

I CSK 4107/24

POSTANOWIENIE

25 lutego 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Adam Doliwa

na posiedzeniu niejawnym 25 lutego 2026 r. w Warszawie

w sprawie z powództwa D.K.

przeciwko W.R.

o zapłatę,

na skutek skargi kasacyjnej W.R.

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach

z 19 marca 2024 r., V AGa 74/22,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego

w Katowicach na rzecz radcy prawnego D.F. kwotę 2700 (dwa

tysiące siedemset) złotych powiększoną o należny podatek od

towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy

prawnej

udzielonej

skarżącemu

z

urzędu

w postępowaniu kasacyjnym.

(P.H.)

Uzasadnienie

Pozwany, W.R., wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w

Katowicach z 19 marca 2024 r., wydanego w sprawie z powództwa D.K. o zapłatę.

Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżący wskazał

na oczywistą zasadność skargi polegającą na naruszeniu art. 129 § 4 k.p.c.

i art. 254 k.p.c. w związku z nieprzeprowadzeniem dowodu z opinii biegłego

I CSK 4107/24

2

grafologa. Pozwany przedstawił także istotne zagadnienie prawne dotyczące

dopuszczalności samodzielnego ustalenia przez sąd prawdziwości pisma,

z pominięciem wiedzy specjalistycznej biegłego. Skarżący powołał się także na

potrzebę wykładni przepisu budzącego poważne wątpliwości, tj. art. 254 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie

występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów

prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności

w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna

jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. jest

zagadnienie nowe, nierozwiązane dotychczas w orzecznictwie, którego wyjaśnienie

może przyczynić się do rozwoju prawa. Zagadnienie prawne powinno przede

wszystkim być sformułowane w oparciu o okoliczności mieszczące się w stanie

faktycznym sprawy wynikającym z dokonanych przez sąd ustaleń (zob.

postanowienie SN z 7 czerwca 2001 r., III CZP 33/01), a jednocześnie być

przedstawione w sposób ogólny i abstrakcyjny tak, aby umożliwić Sądowi

Najwyższemu udzielenie uniwersalnej odpowiedzi, niesprowadzającej się do samej

subsumpcji i rozstrzygnięcia konkretnego sporu (zob. postanowienia

SN: z 15 października 2002 r., III CZP 66/02; z 22 października 2002 r.,

III CZP 64/02, i z 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08). Konieczne jest przytoczenie

argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Skarżący powinien

nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub procesowego), którego dotyczy

zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną argumentację prawną w celu

wykazania, że zagadnienie jest istotne, a jego rozstrzygnięcie ma znaczenie dla

merytorycznego rozstrzygnięcia w jego sprawie (zob. m.in. postanowienia

SN: z 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07, i z 9 lutego 2011 r., III SK 41/10).

W przypadku przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. przyjęcie skargi do

rozpoznania może uzasadniać rozbieżność występująca w orzecznictwie Sądu

Najwyższego lub sądów powszechnych Jednakże jeśli skarżący dąży do

zakwestionowania ustalonej już linii orzeczniczej, to powinien przedstawić istotne

I CSK 4107/24

3

argumenty, ze względu na które zmiana stanowiska Sądu Najwyższego wydaje się

zasadna (zob. np. postanowienia SN: z 21 sierpnia 2024 r., I CSK 1927/24;

z 13 sierpnia 2024 r., I CSK 1623/24; z 16 listopada 2023 r., I CSK 3453/23;

z 20 października 2023 r., I CSK 1658/23; z 14 czerwca 2023 r., I CSK 1105/23).

Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy dla przeciętnego

prawnika z samej treści skargi – bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań –

w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na

uwzględnienie z uwagi na kwalifikowany charakter naruszenia przepisów prawa.

Przyczyna przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jaką jest jej oczywista

zasadność, może dotyczyć jedynie przepisów prawa niepodlegających różnej

wykładni i niepozostawiających sądowi swobody oceny. Chodzi przy tym

o wykładnię w oczywisty, dostrzegalny już prima facie sposób, sprzeczną

z jednolitą i ugruntowaną wykładnią skonkretyzowanego przepisu, przyjmowaną

w orzecznictwie i nauce prawa (zob. m.in. postanowienia SN: z 21 maja 2025 r.,

I CSK 558/24; z 26 marca 2025 r., I CSK 3537/23; z 30 stycznia 2025 r.,

I CSK 3814/23; z 31 grudnia 2024 r., I CSK 1853/23; z 20 listopada 2024 r.,

I CSK 2892/23; z 14 września 2023 r., I CSK 518/23; z 27 lipca 2023 r.,

I CSK 5328/22).

Analiza skargi kasacyjnej prowadzi do wniosku, że przesłanka

z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie została spełniona. Pozwany pod pozorem oczywistej

zasadności w istocie pyta o trafność stanowiska Sądu Apelacyjnego wyrażonego

w związku z rozstrzygnięciem tej konkretnej sprawy. Przedstawił wyłącznie własne

stanowisko, polemizując z niekorzystnym dla niego rozstrzygnięciem Sądu drugiej

instancji.

Podstawami skargi kasacyjnej nie mogą być objęte zarzuty błędnych ustaleń

faktycznych i oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.), więc nie można z odwołaniem

się do nich kreować zagadnienia prawnego opartego na założeniu, że

w rzeczywistości miał miejsce stan faktyczny inny, niż ustalony przez sądy obu

instancji, czyli inny, niż stanowiący podstawę rozstrzygnięcia.

Nie jest rzeczą Sądu Najwyższego ustalanie stanu faktycznego

i dopuszczanie w sprawie nowych dowodów. Skarżący błędnie traktuje skargę

I CSK 4107/24

4

kasacyjną jako trzecią instancję odwoławczą. Znamienne, że sądy obu instancji

wyczerpująco i wnikliwie odniosły się do przeprowadzenia z urzędu dowodu z opinii

biegłego, jak również do przedstawionych dokumentów, w oparciu o które ustalono

stan faktyczny, poświadczonych za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika

powoda.

Nie ma racji skarżący, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne.

Dopuszczenie przez sąd z urzędu dowodu z opinii biegłego ma charakter

fakultatywny i należy tylko do wyłącznej dyspozycji sądu. Zastosowanie

art. 232 zd. 2 k.p.c. pozostawione jest dyskrecjonalnej władzy sądu, na co wskazuje

użyty w tym przepisie zwrot "sąd może". Z tego powodu nieprzeprowadzenie

dowodu z urzędu z reguły nie stanowi uchybienia, które mogłoby skutecznie zostać

wytknięte w skardze kasacyjnej. Zaniechanie przez sąd dopuszczenia dowodu

z urzędu może stanowić usprawiedliwioną podstawę kasacyjną, jeżeli w wyniku

tego zaniechania nie zostały wyjaśnione wszystkie okoliczności sporne, istotne dla

rozstrzygnięcia sprawy. Informacje zawarte w liście przewozowym nie miały

znaczenia w tej konkretnej sprawie (zob. postanowienie SN z 11 lutego 2026 r.,

I CSK 2340/25).

Podkreślenia wymaga, że Sąd drugiej instancji trafnie zauważył, że Sąd

Okręgowy ubocznie dokonał samodzielnego porównania popisów złożonych na

fakturach i ocenił ich zbieżność. Jednakże czynność ta nie stanowiła wyłącznej

podstawy oceny materiału dowodowego.

Odstąpienie od powołania przez sąd biegłego w celu sprawdzenia

prawdziwości pisma, która została zakwestionowana, może nastąpić jedynie

wyjątkowo, gdy na tle konkretnych okoliczności stwierdzenie autentyczności

podpisu nie nasuwa wątpliwości, i że w przypadku rezygnacji przez organ

procesowy z przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego sądowego ciąży na nim

obowiązek dochowania szczególnej staranności i ostrożności (zob. postanowienie

SN z 28 lipca 2023 r., I CSK 3876/26).

Sąd Najwyższy uznał, że nie ma innych przyczyn uzasadniających przyjęcie

skargi kasacyjnej do rozpoznania, w szczególności w postaci nieważności

postępowania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.).

I CSK 4107/24

5

Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił

przyjęcia skargi do rozpoznania.

O kosztach pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu orzeczono

stosownie do § 8 pkt 6 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra

Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb

Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów pomocy prawnej

udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (tekst jedn. Dz. U. z 2026 r. poz. 136).

Adam Doliwa

(P.H.)

[SOP]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.