Niedziela Wydanie nr 36

Sygnatura akt
II OSK 1438/26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
8 września 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sądy administracyjne
Naczelny Sąd Administracyjny
© autorzy OpenStreetMap

Sądy administracyjne

Spór sąsiadów o zacienienie przy budowie bloku. NSA oddalił skargę kasacyjną

Przejdź do orzeczenia, 11 min czytania

Spór

Właściciele sąsiednich działek spierali się z inwestorem o to, czy projektowany budynek wielorodzinny zacieni ich nieruchomości i ograniczy zabudowę działki B. S. Spór dotyczył pozwolenia na budowę w C.

Ustalenia sądu

Sąd ustalił, że organ pierwszej instancji nie odniósł się do rozbieżnych analiz przesłaniania przedłożonych przez strony, co uniemożliwiało kontrolę motywów decyzji. Wnioskujący twierdzili, że inwestycja może wprowadzać immisje i zacienienie.

Rozstrzygnięcie

Oddalono skargę kasacyjną M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 25 marca 2025 r. sygn. II SA/Gd 1031/25.

Dlaczego

Wojewoda mógł uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, bo konieczne było ustalenie pełnego kręgu stron. Samo rozstrzygnięcie statusu stron pozostawało w gestii organu pierwszej instancji.

Dla firm

Organ odwoławczy nie może sam rozstrzygać o statusie strony zamiast organu pierwszej instancji, bo narusza to zasadę dwuinstancyjności z art. 15 Kpa.

Więcej o sprawie

Dwie sprzeczne analizy przesłaniania działki B. S. nie zostały ocenione przez organ pierwszej instancji. Wojewoda nie mógł sam przesądzić, kto jest stroną, bo naruszyłby zasadę dwuinstancyjności.

Właściciele działek sąsiednich wnioskowali o wznowienie postępowania w sprawie wielorodzinnego budynku na terenie dawnego pasa zieleni izolacyjnej.

Wojewoda uznał, że Starosta zaniechał merytorycznej oceny dowodów, nie wskazując, dlaczego wyniki jednej z ekspertyz uznał za wiarygodne i zasadne, a drugiej odmówił tego przymiotu.

Z uzasadnienia, Naczelny Sąd Administracyjny
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sygnatura
II OSK 1438/26

Treść orzeczenia około 11 minut czytania

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 8 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 marca 2025 r. sygn. akt II SA/Gd 1031/25 w sprawie ze sprzeciwu M. K. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 19 listopada 2025 r. nr WI-I.7840.3.39.2025.IG w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu zagospodarowania nieruchomości i projektu architektoniczno-budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku po rozpoznaniu sprawy

ze sprzeciwu M. K. (dalej: skarżący, skarżący kasacyjnie) na decyzję Wojewody Pomorskiego (dalej Wojewoda) z 19 listopada 2025 r.

nr WI.I.7840.3.39.2025.IG, uchylającą decyzję Starosty Chojnickiego (dalej Starosta) z 24 czerwca 2025 r. nr AB.6740.1.592.2024 odmawiającą uchylenia decyzji Starosty z 21 listopada 2024 r. dotyczącej zatwierdzenia projektu zagospodarowania działki

i projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę obejmującego budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz z zewnętrzną instalacją gazową na terenie działki nr [...], położonej w miejscowości C., gmina C., wyrokiem z 25 marca 2026 r. o sygn. II SA/Gd 1031/25 oddalił sprzeciw.

W uzasadnieniu powołanego wyroku wskazano w szczególności, że zgodnie ze stanowiskiem Wojewody główną przyczyną uchylenia decyzji organu I instancji

i przekazania sprawy temu organowi była konieczność zbadania przesłanki wznowieniowej określonej w art. 145 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r. poz. 1691; dalej "Kpa."), odrębnie w stosunku do każdej z wnioskujących stron. Starosta, po dokonaniu stosownych ustaleń faktycznych i prawnych, obowiązany będzie wydać rozstrzygnięcie adekwatne do sytuacji każdej ze stron, w formie przewidzianej przepisami prawa. Uzasadnieniem dla tak przyjętego stanowiska Wojewody okazały się być wnioski wynikające z oceny ekspertyz przedłożonych przez przeciwne strony w toku postępowania administracyjnego, prowadzące do wątpliwości w zakresie prawidłowości oceny statusu jednego z wnioskodawców jako strony postępowania

o wydanie pozwolenia na budowę.

Sąd I instancji podzielił argumentację Wojewody w danym zakresie i stwierdził, że wspomniane okoliczności, pominięte prze Starostę przy ocenie interesu prawnego właścicieli sąsiednich nieruchomości, nie wykluczają, że w obszarze oddziaływania analizowanej inwestycji może znajdować się nieruchomość przynajmniej jednego

z wnioskodawców postępowania wznowieniowego.

Zdaniem Sądu instytucja sprzeciwu z istoty swojej nie nadaje się

do kwestionowania wskazań w zakresie nieprawidłowych ustaleń odnoszących się

do instytucji stron postępowania z uwagi na materialnoprawny charakter przepisów regulujących tę kwestię. Sąd nie może bowiem dokonywać oceny materialnoprawnej, oddziaływującej na uprawnienia stron nie uczestniczących w postępowaniu sprzeciwowym. Wbrew oczekiwaniom skarżącego Wojewoda na gruncie niniejszej sprawy nie był uprawniony do wyciągania wiążących wniosków z oceny ekspertyz

w zakresie ustaleń dotyczących przysługiwania przymiotu strony w postępowaniu odwoławczym, gdyż prowadziłoby to do naruszenia zasady dwuinstancyjności, wynikającej z art. 15 Kpa..

Skargę kasacyjną od powołanego wyroku wniósł skarżący, reprezentowany przez adwokata, zaskarżając wyrok w całości.

Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 151a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") w związku

z art. 138 § 2 Kpa., polegające na braku uchylenia w całości decyzji Wojewody, które to naruszenie miało istotny wpływ na wynik sprawy, gdy decyzja organu I instancji nie została wydana z naruszeniem przepisów postępowania i w sprawie nie było konieczności wyjaśnienia okoliczności mających mieć istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie.

Mając powyższe na względzie wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu I instancji w całości i uchylenie decyzji Wojewody z 19 listopada 2025 r.

w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewodzie, względnie, uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, w każdym przypadku wniesiono o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Zdaniem skarżącego kasacyjnie uczestnicy postępowania, w tym właściciel działki nr [...], nie mają statusu strony w postępowaniu wznowieniowym. Skoro tak, Starosta nie dopuścił się naruszenia przepisów postępowania. Nie ma więc racji Sąd podnosząc, że brak uchylenia decyzji przez Wojewodę doprowadziłby

do naruszenia zasady dwuinstancyjności postępowania skoro – zdaniem skarżącego – status stron postępowania uczestników został już należycie wykazany. Nawet gdyby przyjąć odmiennie, to nie ma potrzeby przeprowadzania postępowania dowodowego uzupełniającego w znacznym zakresie skoro wystarczy, jak podnosi sam Wojewoda, dokonać analizy dwóch ekspertyz znajdujących się w aktach sprawy, których wnioski co do możliwości zacienienia działek uczestników są rozbieżne. Jak stwierdzono, nie jest to zadanie szczególnie skomplikowane i w ogóle nie wymaga powoływania nowych, dotąd nieprzeprowadzonych dowodów.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Skarga kasacyjna nie zasługiwała na uwzględnienie.

Stosownie do art. 183 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej z urzędu biorąc pod rozwagę jedynie nieważność postępowania.

Wobec tego, że w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi żadna z okoliczności skutkujących nieważnością postępowania, o jakich mowa w art. 183 § 2 p.p.s.a.,

a nadto nie zachodzi również żadna z przesłanek, o których mowa w art. 189 p.p.s.a., które Naczelny Sąd Administracyjny rozważa z urzędu dokonując kontroli zaskarżonego skargą kasacyjną wyroku Sądu I instancji, Naczelny Sąd Administracyjny dokonał takiej kontroli zaskarżonego wyroku jedynie w zakresie wyznaczonym podstawami skargi kasacyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny orzekający w niniejszej sprawie za niezasadne uznał zarzuty skargi kasacyjnej.

Wyjaśnienia wymaga, wobec sformułowanych w skardze kasacyjnej zarzutów naruszenia norm proceduralnych, że dokonana przez Sąd I instancji ocena dotyczyła prawidłowości zastosowania przez Wojewodę art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1691; dalej "Kpa."). Ponieważ przedmiotem skargi, a więc i kontroli Sądu I instancji była decyzja kasatoryjna wydana na podstawie powołanego przepisu, to Sąd

w ramach art. 134 § 1 p.p.s.a. w okolicznościach tej konkretnej sprawy zobligowany był do rozpoznania sprawy w granicach zagadnienia prawnego wyznaczonego treścią art. 138 § 2 Kpa., gdyż to na jego podstawie zaskarżona decyzja zapadła.

Zastosowanie art. 138 § 2 Kpa. wymaga nie tylko wykazania przez organ odwoławczy, że w postępowaniu przed organem I instancji doszło do naruszenia przepisów postępowania, a konieczne do wyjaśnienia okoliczności mają istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, ale także wykazania wpływu tych okoliczności na rozstrzygnięcie oraz potwierdzenia, że konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy nie mieści się w graniach wyznaczonych treścią art. 136 Kpa., tj. że przeprowadzenie dodatkowego postępowania wyjaśniającego przez organ odwoławczy nie jest wystarczające do rozstrzygnięcia sprawy. Ocena organu w tym zakresie powinna zaś znaleźć wyraz w uzasadnieniu decyzji. Wskazanie w uzasadnieniu okoliczności wyczerpujących przesłanki z art. 138 § 2 Kpa., a także wyjaśnienie przyczyn niezastosowania art. 136 Kpa., służy wypełnieniu dyspozycji art. 107 § 3 Kpa., określającego wymogi dla uzasadnienia faktycznego decyzji oraz realizacji wynikającej z art. 11 Kpa. zasady przekonywania. Zgodnie z art. 107 § 3 Kpa. organ jest zobowiązany do wyjaśnienia zasadności przesłanek, którymi kierował się przy załatwieniu sprawy, natomiast ocenie Sądu kontrolującego prawidłowość podjętego rozstrzygnięcia podlegają jego motywy wskazane w uzasadnieniu wydanej decyzji. Te obowiązki w zakresie wykazania zaistnienia okoliczności umożliwiających uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy temu organowi do ponownego rozpatrzenia są konsekwencją stanowiska, według którego, tego rodzaju decyzja jest dopuszczona wyjątkowo, stanowiąc wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygania sprawy przez organ odwoławczy (tak: Barbara Adamiak [w:]

B. Adamiak, J. Borkowski "Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz", Warszawa 2012, s. 523).

W rozpatrywanej sprawie wnioskujący o wznowienie postępowania wywodzą swój interes prawny z tytułu własności działek, które graniczą bezpośrednio

z terenem inwestycji. W ich ocenie sporna inwestycja może niekorzystnie oddziaływać na ich nieruchomości, w szczególności poprzez wystąpienie różnego rodzaju immisji, w tym też zacienienia oraz ogólny dyskomfort związany z tym, że pośród zabudowy jednorodzinnej powstać ma budynek wielorodzinny i to na terenie, który do tej pory stanowił pas zieleni izolacyjnej. Jednocześnie ograniczenia

w możliwości zabudowy nieruchomości zostały dostrzeżone przez nich w odniesieniu do działki nr [...], należącej do B. S.. Jedynie w odniesieniu do tej nieruchomości odwołujący się, na podstawie przedłożonej analizy przesłaniania, podjęli próbę wykazania, że projektowana zabudowa może wprowadzać ograniczenia w zakresie przyszłej możliwości realizacji budynku mieszkalnego jednorodzinnego na tej działce. Jak wskazali, organ w uzasadnieniu rozstrzygnięcia zupełnie pominął okoliczność, że z przedłożonej przez nich analizy przesłaniania wynikają inne wnioski niż z analizy przedłożonej przez inwestora. W tych warunkach Wojewoda uznał, że Starosta zaniechał merytorycznej oceny dowodów, nie wskazując, dlaczego wyniki jednej z ekspertyz uznał za wiarygodne i zasadne, a drugiej odmówił tego przymiotu. Taki brak ustosunkowania się do rozbieżnego materiału dowodowego uniemożliwia kontrolę motywów rozstrzygnięcia, narusza zasadę swobodnej oceny dowodów i czyni uzasadnienie niepełnym. W efekcie nie daje podstawy do jednoznacznego ustalenia kręgu stron w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę, wbrew poglądowi prezentowanemu przez skarżącego kasacyjnie.

W tym stanie sprawy Sąd I instancji zasadnie wskazał, że dla oceny przymiotu strony nie jest istotne czy inwestycja będzie naruszała prawo lub interes prawny określonego podmiotu, lecz czy dana inwestycja w ogóle może oddziaływać

na nieruchomości sąsiednie. Przepis art. 28 ust. 2 Pr.bud. posługuje się pojęciem "obszaru oddziaływania obiektu", które zostało zdefiniowane w art. 3 pkt 20 Pr.bud. Przepis art. 28 ust. 2 Pr.bud. ma charakter lex specialis wobec ogólnej regulacji

z art. 28 Kpa. Jest to jednak przepis o charakterze materialnoprawnym, zawiera wytyczne dla organów przy ustalaniu właściwego kręgu stron postępowania, ale nie daje podstaw do wydawania postanowień w przedmiocie uznania lub odmowy uznania danego podmiotu za stronę postępowania. Wbrew oczekiwaniom skarżącego kasacyjnie Wojewoda nie był uprawniony do wyciągania wiążących wniosków z oceny ekspertyz w zakresie ustaleń dotyczących przysługiwania przymiotu strony w postępowaniu odwoławczym, gdyż prowadziłoby to do naruszenia zasady dwuinstancyjności, wynikającej z art. 15 Kpa. Ani organ II instancji, ani sąd administracyjny, nie mogą przesądzić o statusie strony za organ I instancji. Istota bowiem zasady dwuinstancyjności postępowania polega na dwukrotnym rozpatrzeniu i rozstrzygnięciu sprawy przez organy obu instancji. Właściwe zachowanie zasady dwuinstancyjności postępowania wymaga nie tylko podjęcia dwóch kolejnych rozstrzygnięć przez właściwe organy, ale konieczne jest, aby rozstrzygnięcia te zapadły w wyniku przeprowadzenia przez każdy z tych organów postępowania merytorycznego tak, aby dwukrotnie oceniono dowody i przeanalizowano wszystkie istotne okoliczności sprawy (tak: A. Wróbel (w:) M. Jaśkowska, M. Wilbrandt-Gotowicz, A. Wróbel, Komentarz aktualizowany do Kodeksu postępowania administracyjnego, LEX/el. 2021, art. 15.).

Sąd I instancji prawidłowo zatem przyznał rację Wojewodzie, że

w postępowaniu pierwszoinstancyjnym odstąpiono od pełnego, uwzględniającego wymogi procedury administracyjnej, wyjaśnienia sprawy – w zakresie ustalenia stron postępowania z punktu widzenia możliwości oddziaływania spornej inwestycji

na działki sąsiednie, należące do wnioskujących o wznowienie postępowania zakończonego powołaną na wstępie decyzją Starosty z 21 listopada 2024 r. – co uzasadniało uchylenie decyzji Starosty z 24 czerwca 2025 r., celem ponownej analizy materiału dowodowego, ewentualnie jego uzupełnienia, w tym zbadania potencjalnego oddziaływania inwestycji skarżącego kasacyjnie na działki znajdujące się w sąsiedztwie planowanej budowy budynku wielorodzinnego. Ze względu zaś

na konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części

i zastosowania właściwych przepisów prawa, dokonania ich prawidłowej subsumpcji, zrealizowanie tych czynności przez Wojewodę byłoby w realiach niniejszej sprawy niepożądane. Doprowadziłoby bowiem do naruszenia normy art. 15 Kpa. i w efekcie mogłoby skutkować wyeliminowaniem takiego rozstrzygnięcia z obrotu prawnego.

Należy mieć na uwadze, że istota zasady dwuinstancyjności postępowania, wyrażona w art. 15 Kpa., polega na dwukrotnym rozpatrzeniu i rozstrzygnięciu przez dwa różne organy administracji sprawy tożsamej pod względem przedmiotowym

i podmiotowym. Zachowanie zasady dwuinstancyjności wymaga więc nie tylko podjęcia dwóch kolejnych rozstrzygnięć przez dwa właściwe w sprawie organy, ale konieczne jest, aby rozstrzygnięcia te zapadły w wyniku przeprowadzenia przez każdy z tych organów postępowania merytorycznego tak, aby dwukrotnie oceniono dowody i przeanalizowano wszystkie istotne okoliczności sprawy (tak: wyrok NSA

o sygn. II OSK 540/19; dostępny w dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie https://cbois.nsa.gov.pl/cbois/query, dalej "CBOSA"). Jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 28 stycznia 2026 r.

o sygn. I OSK 1945/25 (dostępny w CBOSA), "Gromadzenie materiału dowodowego należy do zadań organu I instancji, który po zakończonym postępowaniu będzie mógł wydać decyzję w tym konkretnym zakresie. Zbieranie dokumentacji przed organem odwoławczym pozbawiłoby realnie stronę prawa do rozpoznania sprawy w dwóch instancjach. W związku z tym zastosowanie normy art. 138 § 2 k.p.a. do uchylenia decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy temu organowi do ponownego rozpatrzenia, uznać należy za prawidłowe.". Sygnalizowana w niniejszej sprawie konieczność dokonania pogłębionego postępowania wyjaśniającego, popartego należycie zgromadzonym materiałem dowodowym, uniemożliwiła Wojewodzie wydanie innego rozstrzygnięcia niż tego, które poddano kontroli Sądu I instancji, nie zachodziły przy tym okoliczności z art. 138 § 2b Kpa..

Z powyższych względów zarzut naruszenia postawionych w skardze kasacyjnej przepisów nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Tym samym nie sposób stwierdzić, aby Sąd I instancji naruszył art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., ponieważ w okolicznościach rozpatrywanej sprawy przy uwzględnieniu zakresu postępowania wyznaczonego treścią art. 138 § 2 Kpa. w skardze kasacyjnej nie podważono skutecznie, aby Wojewoda błędnie przeprowadził postępowanie wyjaśniające, które zmierzało do wydania decyzji kasatoryjnej. Ponownie podkreślić należy, że powodem zastosowania w okolicznościach niniejszej sprawy art. 138 § 2 Kpa. była konieczność ustalenia pełnego kręgu stron postępowania prowadzonego

w sprawie zatwierdzenia projektu zagospodarowania działki i projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, przy uwzględnieniu normy z art. 28 ust. 2 Pr.bud. Wobec znacznych deficytów co do ustaleń w danym przedmiocie, Wojewoda zobligowany był uchylić decyzję organu

I instancji i przekazać sprawę temu organowi do ponownego rozpoznania. Skarżący kasacyjnie nie wykazał zaś by z uwagi na dane okoliczność nastąpiło błędne zastosowanie art. 138 § 2 Kpa..

Wydana w niniejszej sprawie decyzja Wojewody spełnia przesłanki na rzecz jej podjęcia, co zaakceptował – zasadnie – Sąd I instancji w zaskarżonym wyroku.

Z tych względów, na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 2a p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.

Podstawa prawna: Dz.U. 2021 poz 735 art. art. 11, 15, 28, 107 par. 3, 136, 138 par. 2, par. 2b; Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.

Hasła tematyczne: Administracyjne postępowanie

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (CBOSA). Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.