Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
II K 198/25
Sąd
Sąd Rejonowy w Przysusze
Wydział
II Wydział Karny
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
7 października 2025 r.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Opublikowano w portalu
9 października 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sprawy karne
Sąd Rejonowy w Przysusze
© autorzy OpenStreetMap

Sprawy karne

Kierująca po alkoholu dostała grzywnę i czteroletni zakaz prowadzenia pojazdów

Badania wykazały 0,96 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, a biegli stwierdzili u kobiety ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania znaczenia czynu. Sąd orzekł też przepadek równowartości samochodu w kwocie 6600 zł.

Rozstrzygnięcie
Zasądzono
Sąd
Sąd Rejonowy w Przysusze, II Wydział Karny
Sygnatura
II K 198/25

Dla firm: Wartość pojazdu do przepadku sąd ustalił jako średnią z wartości podanych w portalu internetowym.

Świadek L. D. (2) wskazał, kto jechał samochodem, a także potwierdził, że do czasu przyjazdu policji miał oskarżoną w zasięgu wzroku.

Z uzasadnienia, Sąd Rejonowy w Przysusze

Treść orzeczenia około 7 minut czytania

Sygn. akt II K 198/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 października 2025 r.

Sąd Rejonowy w Przysusze w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący Sędzia Nina Kober

Protokolant sekr. sąd. Wiesława Pająk

po rozpoznaniu dnia 7 października 2025 r.

sprawy

W. J. c. X. i T. z d. L., urodzonej (...) w J.

oskarżonej o to, że:

w dniu 25 listopada 2024 r. w msc. V. oraz M. gm. D., pow. (...), woj. (...) kierowała w ruchu lądowym, po drodze publicznej samochodem osobowym m-ki M. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym I badanie 0,96 mg/l, II badanie 0,68 mg/l, III badanie 0,61 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, mając ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem

to jest o przestępstwo z art. 178a§1 kk w zw. z art. 31§2 kk

I. oskarżoną uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 178a§1 kk w zw. z art. 31§2 kk w zw. z art. 60§1 i 6 pkt 4 kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk wymierza jej karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych po 10 zł (dziesięć złotych) każda,

II. na podstawie art. 42§2 kk w zw. z art. 43§1 kk orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat,

III. na podstawie art. 43a§2 kk orzeka od oskarżonej na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy (...) świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł (pięć tysięcy złotych),

IV. na podstawie art. 178a§5 kk w zw. z art. 44b§1 i 2 kk orzeka od oskarżonej przepadek na rzecz Skarbu Państwa w kwocie 6600 zł (sześciu tysięcy sześciuset złotych) tytułem równowartości samochodu marki M. (...) o nr rej. (...),

V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii r.pr. X. Ł. kwotę 1033,20 zł (tysiąca trzydziestu trzech złotych dwudziestu groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu,

VI. na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżoną od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od opłaty.

Uzasadnienie

F. wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

Ustalenie faktów

Fakty uznane za udowodnione

1. W. J.

w dniu 25 listopada 2024 r. w msc. V. oraz M. gm. D., pow. (...), woj. (...) kierowała w ruchu lądowym, po drodze publicznej samochodem osobowym m-ki M. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym I badanie 0,96 mg/l, II badanie 0,68 mg/l, III badanie 0,61 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, mając ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem

1. kierowanie przez oskarżoną 25 listopada 2024 r. w msc. V. oraz M. gm. D., pow. (...), woj. (...) samochodem m-ki M. (...) o nr rej. (...) o wartości 6600 zł w ruchu lądowym po drodze publicznej

Dowody (5): Wyjaśnienia oskarżonej, Zeznania świadka L. D. (1), Zeznania świadka F. D. i 2 inne
  • Wyjaśnienia oskarżonej, k. 104
  • Zeznania świadka L. D. (1), k. 105
  • Zeznania świadka F. D., k. 105
  • Zeznania świadka X. X., k. 105
  • Wydruk internetowy, k. 98-103

2. stan nietrzeźwości oskarżonej w czasie kierowania j.w., wynoszący I badanie 0,96 mg/l, II badanie 0,68 mg/l, III badanie 0,61 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu

Dowody (4): Wyjaśnienia oskarżonej, Zeznania świadka L. D. (1), Protokół badania stanu trzeźwości i 1 inny
  • Wyjaśnienia oskarżonej, k. 104
  • Zeznania świadka L. D. (1), k. 105
  • Protokół badania stanu trzeźwości, k. 2-3
  • Świadectwo wzorcowania, k. 24, 25

3. ograniczona w stopniu znacznym zdolność rozpoznania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem

Dokumentacja medyczna

38a

Dowód
  • Opinia, k. 45-46

4. sytuacja oskarżonej

Dowody (4): Karta karna, Informacja, Dane o podejrzanym i 1 inny
  • Karta karna, k. 49-53
  • Informacja, k. 77
  • Dane o podejrzanym, k. 78
  • Informacja o dochodach, k. 79

Fakty uznane za nieudowodnione

--

--

--

--

--

Ocena dowodów

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

1.

Wyjaśnienia oskarżonego. Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonej, chociaż ograniczyły się do przyznania się do winy, ponieważ znajdują one potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym.

2.

Zeznania świadków. Sąd dał wiarę świadkom, ponieważ jako osoby obce dla oskarżonej, nie mieli interesu, by zeznawać nieprawdę. Zeznania świadków są jasne, logiczne, wzajemnie się uzupełniają. Świadek L. D. (2) wskazał, kto jechał samochodem, a także potwierdził, że do czasu przyjazdu policji miał oskarżoną w zasięgu wzroku.

3. Protokół badania

Świadectwo wzorcowania. Oskarżona nie kwestionowała wyników badania stanu trzeźwości, a nie budziły one wątpliwości Sądu.

4. Wydruk internetowy

Dokumentacja medyczna

Karta karna

Informacja

Dane o podejrzanym

Informacja o dochodach. Wiarygodność dokumentów nie była kwestionowana, odzwierciedlają one czynności podejmowane w toku postępowania.

5.

Opinia. Sąd dał wiarę opinii jako sporządzonej przez fachowców i odpowiadającej na zadane pytania.

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów

---

Informacja k. 18

Nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia.

Podstawa prawna wyroku

Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

I. Art. 178a§1 kk stanowi, że kto, znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

W niniejszej sprawie oskarżona niewątpliwie w dniu 25 listopada 2024 r. kierowała w ruchu lądowym, po drodze publicznej, pojazdem mechanicznym marki M. (...) o nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym I badanie 0,96 mg/l, II badanie 0,68 mg/l, III badanie 0,61 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, co zostało stwierdzone stosownym badaniem. Tym samym oskarżona zrealizowała znamiona czynu z art. 178a§1 kk. Z opinii biegłych wynika, że oskarżona w czasie czynu miała ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozpoznania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem, co znalazło odzwierciedlenie w opisie czynu.

---

---

---

Warunkowe umorzenie postępowania

---

---

---

---

---

---

Kary, środki karne, przepadek, środki kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

I. Art. 31§2 kk stanowi, że jeżeli w czasie popełnienia przestępstwa zdolność rozpoznania znaczenia czynu lub kierowania postępowaniem była w znacznym stopniu ograniczona, sąd może zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary. Sąd, mając na uwadze rodzaj naruszonego przez oskarżoną dobra, jakim jest bezpieczeństwo w komunikacji, jak też możliwości przewidziane w art. 31§2 kk wymierzył W. J. karę grzywny w ilości 200 stawek po 10 zł każda.

II. Sąd wymierzył oskarżonej czteroletni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, uznając że poruszanie się oskarżonej po drogach stanowi zagrożenie bezpieczeństwa w komunikacji.

III. Sąd orzekł także obowiązkowe, co wynika z przepisów kodeksu karnego, świadczenie pieniężne w kwocie 5 tysięcy złotych.

IV. Sąd orzekł obowiązkowy przepadek równowartości pojazdu, która ustalona została na podstawie danych z portalu internetowego jako średnia wskazanych tam wartości.

Koszty procesu

V. Sąd zasądził na rzecz r.pr. (...)

Ł. kwotę 1033,20 zł tytułem pomocy prawnej świadczonej oskarżonej z urzędu, dodając do 840 zł 23% podatku vat. Kwota zasądzona została zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (§17 ust. 2 pkt 3, §4 ust. 3).

VI. Z uwagi na sytuację finansową oskarżonej Sąd zwolnił ją z obowiązku zapłaty kosztów sądowych.

Sędzia Nina Kober

Hasła tematyczne: Przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji

367 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 7 października 2025 r.
  2. Portal: 9 października 2026 r. W serwisie od 13 października 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.