Poniedziałek Wydanie nr 30

Sygnatura akt
IV Ka 376/25
Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Wydział
IV Wydział Karny Odwoławczy
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
5 września 2025 r.
Rozstrzygnięcie
Wyrok utrzymany
Opublikowano w portalu
27 stycznia 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sprawy karne
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
© autorzy OpenStreetMap

Sprawy karne

Skazany za narkotyki po wypadku ze śmiercią pasażera. Sąd utrzymał karę łączną

Przejdź do orzeczenia, 9 min czytania

Spór

Obrońca skazanego zarzucał wyrokowi łącznemu zbyt surową karę i błąd w ustaleniach co do zachowania skazanego w zakładzie karnym, wnosząc o karę łączną 5 lat pozbawienia wolności.

Ustalenia sądu

Sąd uznał za udowodnione, że w czasie wypadku z 1 marca 2022 roku skazany kierował pod wpływem THC, a jego pasażer zginął na miejscu. Według sądu skazany w czerwcu 2023 roku posiadał znaczne ilości substancji psychotropowych.

Rozstrzygnięcie

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim utrzymał w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim i zwolnił skazanego od wydatków postępowania odwoławczego.

Dlaczego

Sąd uznał, że przy wymiarze kary łącznej uwzględniono zasady z art. 86 § 1 kk i dyrektywy prewencyjne, a zachowanie skazanego w zakładzie karnym jest poprawne, ale nie wyróżniające.

Więcej o sprawie

Wypadek drogowy z 1 marca 2022 roku, w którym zginął pasażer, skazany miał prowadzić pod wpływem THC. Obrona chciała łącznej kary 5 lat, a sąd zostawił wyrok bez zmian.

Pomimo tak tragicznego w skutkach zdarzenia, skazany w dniu 19 czerwca 2023 roku posiadał znaczne ilości substancji psychotropowych

Z uzasadnienia, Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Rozstrzygnięcie
Wyrok utrzymany
Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, IV Wydział Karny Odwoławczy
Sygnatura
IV Ka 376/25

Treść orzeczenia około 9 minut czytania

Sygn. akt IV Ka 376/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 5 września 2025 roku

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

PrzewodniczącySędzia Robert Sobczak (spr.)

SędziowieIreneusz Grodek

Sławomir Gosławski

Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Gębarowskiego

po rozpoznaniu w dniu 5 września 2025 roku

sprawy P. W.

na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim

z dnia 17 kwietnia 2025 roku sygn. akt II K 87/25

1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;

2. zwalnia skazanego od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.

Uzasadnienie

Część wstępna

Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji

Wyrok łączny Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim wydany w dniu 17 kwietnia 2025 roku w sprawie o sygn. akt II K 87/25.

Podmiot wnoszący apelację

Obrońca

Kierunek i zakres zaskarżenia

Na korzyść

W części

co do kary

Podniesione zarzuty

art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka

Wnioski

zmiana

Stanowisko sądu odwoławczego wobec zgłoszonych zarzutów i wniosków

Obrońca skazanego P. W. (1) w punkcie pierwszym (1) wniesionej apelacji pisemnej zaskarżonemu wyrokowi łącznemu zarzucił obrazę prawa materialnego - art. 85a kk przez nieuwzględnienie przy wymiarze kary łącznej celu zapobiegawczego i wychowawczego, który orzeczona kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego.

Niezasadny

Zarzut podniesiony w punkcie pierwszym (1) apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego nie jest zasadny. Sąd okręgowy w tym składzie podziela zapatrywanie prawne Sądu Apelacyjnego w Warszawie, że ,,przy wymiarze kary łącznej decydujące znaczenie ma związek podmiotowo-przedmiotowy pomiędzy poszczególnymi przestępstwami, za które zostały wymierzone kary podlegające łączeniu. Chodzi tutaj o bliskość kwalifikacyjną i czasową czynów oraz tożsamość osoby (osób) pokrzywdzonych. Im większa występuje zbieżność pomiędzy ww. czynnikami w rozważanych przestępstwach, tym bardziej kara łączna winna grawitować w kierunku pełnej absorpcji. Nadto, kara łączna stanowić ma syntetyczną, całościową ocenę zachowań sprawcy, będąc właściwą, celową z punktu widzenia prewencyjnego reakcją na popełnione czyny. Pierwszeństwo przy wymiarze kary łącznej winny mieć dyrektywy prewencyjne w odniesieniu do sprawcy, ujęte w art. 53 § 1 KK” (wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu - II Wydział Karny z dnia 12 grudnia 2024 r., II AKa 270/23). Trafny jest pogląd, że ,,kara łączna jest instytucją mającą na celu racjonalizację wymiaru kary, nie może być jednak sprzeczna z zapobiegawczymi i wychowawczymi celami kary i działać demoralizująco na sprawców przestępstw, w ten sposób, iż premiuje sprawców wielokrotnych niższym wymiarem kary w wyniku orzeczenia kary łącznej” (za: wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 22.10.2019 r., II AKa 182/19, LEX nr 3222191).

W realiach przedmiotowej sprawy P. W. (1) został skazany wyrokami Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim opisanymi w punktach I i II części wstępnej zaskarżonego wyroku łącznego za czyny o różnych kwalifikacjach prawnych, nie zachodzi tożsamość osoby pokrzywdzonej. Ponadto analizując czyny, za które P. W. (1) został skazany wyrokami, z których kary pozbawienia wolności zostały pochłonięte zaskarżonym wyrokiem łącznym stwierdzić należy, że nie wyciągnął on żadnych wniosków po zaistniałym wypadku drogowym, w którym brał udział w dniu 1 marca 2022 roku. W wyniku tego zdarzenia pasażer samochodu, którym kierował P. W. (1) poniósł śmierć na miejscu. Podnieść należy, że w czasie tego wypadku drogowego P. W. (1) kierował samochodem będąc pod wpływem środka odurzającego tetrahydrokannobinolu o stężeniu 5.76 ng/ml. Także sam wówczas doznał obrażeń ciała, których skutki odczuwa do chwili obecnej. Pomimo tak tragicznego w skutkach zdarzenia, skazany w dniu 19 czerwca 2023 roku posiadał znaczne ilości substancji psychotropowych, a także w okresie od października 2022 roku do lutego 2023 roku popełnił przestępstwo z art. 59 ust 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk , za które to czyny ( i czyn z art. 58 ust 1 ww. ustawy) został skazany prawomocnym wyrokiem opisanym w punkcie II części wstępnej wyroku łącznego. Sąd I instancji w sposób wyczerpujący uzasadnił zastosowanie zasady mieszanej przy wymiarze kary łącznej pozbawienia wolności P. W. (1). Podnieść należy, że sąd meriti w sposób właściwy uwzględnił zasady wymiaru kary łącznej pozbawienia wolności wynikające z treści art. 86 § 1 kk, a także dokonał syntetycznej, całościowej oceny zachowań P. W. (1), w tym po osadzeniu go w izolacji penitencjarnej. Orzeczona kara łączna pozbawienia wolności skazanemu jest właściwą, celową z punktu widzenia prewencyjnego reakcją na popełnione czyny i uwzględnia dyrektywy prewencyjne w odniesieniu do sprawcy, ujęte w art. 53 § 1 kk.

O zmianę zaskarżonego wyroku łącznego w punkcie 2 i wymierzenie skazanemu kary łącznej 5 lat pozbawienia wolności.

Niezasadny

Skoro niezasadny okazał się zarzut podniesiony w punkcie pierwszym (1) apelacji obrońcy skazanego, to brak było podstaw prawnych do zmiany do zmiany zaskarżonego wyroku łącznego w sposób postulowany przez apelanta.

Obrońca skazanego P. W. (2) w punkcie drugim (2) wniesionej apelacji pisemnej zaskarżonemu wyrokowi łącznemu zarzucił błąd ustaleń faktycznych mających istotny wpływ na wymiar kary w zakresie zachowania skazanego w zakładzie karnym i jego stosunku do popełnionych przestępstw.

Niezasadny

Zarzut podniesiony w punkcie drugim (2) apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego nie jest zasadny. Z treści pisemnej opinii o skazanym sporządzonej przez Zastępcę Dyrektora Zakładu Karnego w S. wynika, że zachowuje się on poprawnie (nie był karany dyscyplinarnie, nie przyznano ulg). Jeden raz był czynnym uczestnikiem zdarzenia mającego negatywny wpływ na bezpieczeństwo w jednostce- doszło do konfliktu między osadzonymi, P. W. (1) uderzył innego osadzonego, przy czym z ustaleń wynika, że nie był prowodyrem zajścia. Skazany wyraził zgodę na odbycie terapii w oddziale terapeutycznym dla uzależnionych od innych niż alkohol substancji psychoaktywnych. Jego stosunek do popełnionych przestępstw jest dość krytyczny. W konkluzji Zastępca Dyrektora Zakładu Karnego w S. stwierdził, że prognoza penitencjarna na obecnym etapie odbywania kary jest niepewna. Wbrew zarzutowi obrońcy skazanemu sąd meriti uwzględnił przy wymiarze kary łącznej pozbawienia wolności skazanemu jego zachowanie podczas pobytu w Zakładzie Karnym w S.. Zachowanie to jest poprawne, ale nie można przyjąć, że jest wręcz wyróżniające, aby uznać zarzut apelanta za zasadny.

O zmianę zaskarżonego wyroku łącznego w punkcie 2 i wymierzenie skazanemu kary łącznej 5 lat pozbawienia wolności.

Niezasadny

Skoro niezasadny okazał się zarzut podniesiony w punkcie drugim (2) apelacji obrońcy skazanego, to brak było podstaw prawnych do zmiany do zmiany zaskarżonego wyroku łącznego w sposób postulowany przez apelanta.

Rozstrzygnięcie sądu odwoławczego

Przedmiot utrzymania w mocy

Sąd okręgowy utrzymał w mocy wyrok łączny sądu meriti, który został zaskarżony na korzyść przez obrońcę skazanego P. W. (1) w zakresie dotyczącym wysokości orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności.

Skoro zarzuty podnoszone w apelacji obrońcy skazanego P. W. (1) nie zasługiwały na uwzględnienie, a także brak było podstaw do zmiany lub uchylenia wyroku łącznego sądu I instancji z urzędu, należało wyrok utrzymać w mocy.

Koszty procesu

Punkt 2 wyroku sądu okręgowego

Na podstawie art. 624 § 1 kpk sąd okręgowy zwolnił skazanego od ponoszenia wydatków za postępowanie odwoławcze albowiem, jest on osobą odbywającą długoletnią karę pozbawienia wolności i ponoszenie wydatków byłoby zbyt uciążliwe dla skazanego.

Granice zaskarżenia

Dowód: Kolejny numer załącznika
  • Kolejny numer załącznika, k. 1

Podmiot wnoszący apelację

Obrońca skazanego P. W. (1)

Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja

Skarżone jest rozstrzygnięcie dotyczące kary łącznej pozbawienia wolności.

Kierunek i zakres zaskarżenia

Na korzyść

W części

co do kary

Podniesione zarzuty

art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka

Wnioski

zmiana

Hasła tematyczne: Wyrok łączny

144 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 5 września 2025 r.
  2. Po 52 dniach trafia do portalu połowa orzeczeń
  3. Portal: 27 stycznia 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.