Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
I PSK 398/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział I
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
19 maja 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Sędzia SN wyłączony ze sprawy o równe traktowanie, bo leczy się w pozwanym Instytucie

Przejdź do orzeczenia, 2 min czytania

Spór

Powódka A. P. domagała się od Instytutu H. w W. odszkodowania za naruszenie zasad równego traktowania w zatrudnieniu. Strona pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 20 grudnia 2024 r., sygn. akt XXI Pa 277/24.

Ustalenia sądu

Sędzia Sądu Najwyższego X.Y., wyznaczony sprawozdawcą, we wniosku z 13 maja 2026 r. wskazał, że od 2023 r. jest pacjentem pozwanego, a pełnomocnictwo do złożenia skargi podpisał lekarz prowadzący. Okoliczność ta wynika z procesu leczenia w pozwanej jednostce.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy wyłączył sędziego X.Y. od rozpoznania sprawy I PSK 398/26.

Dlaczego

Sąd uznał, że wskazana okoliczność mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.c.

Dla firm

Okoliczność związana z leczeniem u strony może wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego, co uzasadnia jego wyłączenie na podstawie art. 49 § 1 k.p.c.

Więcej o sprawie

Sędzia wyznaczony na sprawozdawcę złożył wniosek o wyłączenie 13 maja 2026 r. Wskazał, że od 2023 r. jest pacjentem pozwanego Instytutu, którego dyrektor reprezentuje tę stronę.

Sędzia Sądu Najwyższego X.Y. w piśmie z 13 maja 2026 r. złożył wniosek o wyłączenie go od rozpoznania sprawy I PSK 398/26.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydział I
Sygnatura
I PSK 398/26

Treść orzeczenia

I PSK 398/26

POSTANOWIENIE

Dnia 19 maja 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki

w sprawie z powództwa A. P.

przeciwko Instytutowi H. w W.

o odszkodowanie za naruszenie zasad równego traktowania w zatrudnieniu,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń

Społecznych w dniu 19 maja 2026 r.,

wniosku sędziego Sądu Najwyższego X.Y. o wyłączenie od rozpoznania sprawy

I PSK 398/26,

wyłącza sędziego Sądu Najwyższego X.Y. od rozpoznania

sprawy I PSK 398/26.

Uzasadnienie

Sędzia Sądu Najwyższego X.Y. został wyznaczony jako sędzia

sprawozdawca w sprawie I PSK 398/26, do rozpoznania zasadności przyjęcia

skargi kasacyjnej strony pozwanej wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w

Warszawie z 20 grudnia 2024 r., sygn. akt XXI Pa 277/24, w sprawie z powództwa

A. P. przeciwko Instytutowi H. w W. o odszkodowanie za naruszenie zasad równego

traktowania w zatrudnieniu.

Sędzia Sądu Najwyższego X.Y. w piśmie z 13 maja 2026 r. złożył wniosek o

wyłączenie go od rozpoznania sprawy I PSK 398/26. Podstawę prawną wniosku

stanowi art. 49 § 1 k.p.c. wraz z uzasadnieniem przez Sędziego Sądu Najwyższego

X.Y. okolicznością wynikającą z procesu leczenia w pozwanej jednostce, gdyż od

I PSK 398/26

2

2023 r. jest pacjentem pozwanego, a pełnomocnictwo do złożenia skargi podpisał

lekarz prowadzący, która to okoliczność mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość

co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do treści art. 49 § 1 k.p.c. niezależnie od przyczyn wymienionych

w art. 48 k.p.c., sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli

istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co

do bezstronności sędziego w danej sprawie.

Jako taką okoliczność Sędzia Sądu Najwyższego X.Y. wskazał na,

wynikającą z procesu leczenia w pozwanym Instytucie, znajomość z (…) E. L. –

dyrektorem Instytutu H. w W., która reprezentując stronę pozwaną, udzieliła

pełnomocnictwa dla pozwanego wobec wniesionej skargi kasacyjnej. Stroną

pozwaną w rozpatrywanej sprawie jest Instytutu H. w W. Sąd Najwyższy uznając,

że wskazana przez Pana Sędziego Sądu Najwyższego okoliczność mogłaby

wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie w

rozumieniu art. 49 § 1 k.p.c., na podstawie powołanego przepisu postanowił jak w

sentencji swojego orzeczenia.

(J.K.)

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.