Piątek Wydanie nr 41

Sygnatura akt
III CO 674/26
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Cywilna Wydział III
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
25 września 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Pozew sędziego nie wystarcza do zmiany sądu przy wznowieniu

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Powód P.D. wytoczył pozwany X.Y. o ochronę dóbr osobistych, a następnie złożył skargę o wznowienie postępowania incydentalnego, którą ma rozpoznać Sąd Apelacyjny w Rzeszowie.

Ustalenia sądu

Sędzia X.Y., pozwany w sprawie powoda, jest powołany do pełnienia urzędu w Sądzie Apelacyjnym w Rzeszowie. Z uzasadnienia postanowienia tego sądu nie wynika, aby został wylosowany do orzekania w skardze powoda.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy odmówił wyznaczenia innego sądu równorzędnego do rozpoznania skargi P.D. o wznowienie postępowania.

Dlaczego

Wytoczenie powództwa przeciwko sędziemu niepowołanemu do składu rozpoznającego sprawę nie stanowi przesłanki z art. 481 k.p.c., podobnie jak pozostałe okoliczności z art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c. bez wykazania udziału sędziego w składzie.

Dla firm

Samo wytoczenie powództwa sędziemu, który jest powołany do orzekania w sądzie właściwym, bez wylosowania go do składu, nie uzasadnia zastosowania art. 481 k.p.c. i przekazania sprawy innemu sądowi.

Więcej o sprawie

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie wystąpił do SN o wyznaczenie innego sądu, bo pozwany przez powoda sędzia orzeka w tym sądzie. SN odmówił, ponieważ z uzasadnienia postanowienia nie wynika, by sędzia został wylosowany do tej skargi.

Z uzasadnienia postanowienia Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie nie wynika, aby sędzia X.Y. został wylosowany do orzekania w przedmiocie skargi powoda o wznowienie postępowania.

Z uzasadnienia, Sąd Najwyższy
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Cywilna Wydział III
Sygnatura
III CO 674/26

Treść orzeczenia

III CO 674/26

POSTANOWIENIE

25 września 2026 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Kamil Zaradkiewicz

na posiedzeniu niejawnym 25 września 2026 r. w Warszawie

w sprawie ze skargi P.D.

o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa P.D.

przeciwko X.Y.

o ochronę dóbr osobistych,

na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Rzeszowie

postanowieniem z 29 maja 2026 r., I ACz 182/26,

o przekazanie do sądu równorzędnego,

odmawia wyznaczenia sądu równorzędnego do rozpoznania

skargi P.D. o wznowienie postępowania w zakresie postanowienia

Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z […], na podstawie art. 481 k.p.c.

[M.O.]

Uzasadnienie

III CO 674/26

2

Postanowieniem z 29 maja 2026 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, po

rozpoznaniu sprawy ze skargi P.D. o wznowienie postępowania w sprawie

incydentalnej rozstrzygniętej postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie

z […], w sprawie z powództwa P.D. przeciwko X.Y. o ochronę dóbr osobistych,

zakończonej prawomocnymi wyrokami Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z […] i

Sądu Apelacyjnego w Lublinie z […], postanowił wystąpić, na podstawie art. 481

k.p.c., do Sądu Najwyższego o wyznaczenie innego sądu równorzędnego o

rozpoznania skargi P.D. o wznowienie postępowania w zakresie postanowienia

wydanego przez Sąd Apelacyjny w Rzeszowie w dniu […], wobec przesłanki

wskazanej w art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c. z uwagi na to, że sędzia X.Y. (pozwany w sprawie

[…]) jest […] w Sądzie Apelacyjnym w Rzeszowie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W niniejszej sprawie brak było podstaw do przekazania skargi o wznowienie

postępowania złożonej przez powoda do innego sądu równorzędnego.

Zgodnie z art. 481 k.p.c. w przypadku wyłączenia sędziego na podstawie art.

48 § 1 pkt 1-4 k.p.c. sąd występuje do sądu nad nim przełożonego o wyznaczenie

innego sądu do rozpoznania sprawy, a sąd przełożony wyznacza inny równorzędny

sąd.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego istnieją rozbieżności co do wykładni

wskazanego przepisu.

Zgodnie z pierwszym kierunkiem interpretacji art. 481 k.p.c., stosowanie tego

przepisu nie jest uzależnione od tego, któremu z sędziów piastujących urząd

w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy sprawa została przydzielona, jak

również od tego, czy in casu zapadło postanowienie o wyłączeniu sędziego,

stwierdzające jedną z przyczyn wyłączenia z mocy prawa. Przyjmuje się, że

odmienna wykładnia, uzależniająca stosowanie art. 481 k.p.c. od tego, który

z sędziów sądu właściwego został wylosowany do rozpoznania sprawy, względnie,

od tego czy odjęcie władzy jurysdykcyjnej sędziemu urzędującemu w tym sądzie

w związku z wyłączeniem z mocy ustawy zostało potwierdzone w trybie

jurysdykcyjnym, nie ma oparcia w brzmieniu przepisu i nie uwzględnia dostatecznie

charakteru wyłączenia sędziego następującego ipso iure; prowadziłaby ona ponadto

III CO 674/26

3

do rezultatów sprzecznych z celem art. 481 k.p.c. (postanowienia SN z: 28 stycznia

2026 r., III CO 7/26; z 26 sierpnia 2025 r., III CO 736/25; z 11 lutego 2025 r., III CO

77/25; z 25 sierpnia 2022 r., III CO 594/22). W ramach tego podejścia do wykładni

art. 481 k.p.c. wskazuje się również, że przepis ten ma pierwszeństwo względem

trybu przewidzianego w art. 441 k.p.c. (postanowienia SN: z 20 sierpnia 2025 r.,

III CO 967/25; z 24 października 2024 r., III CO 1153/24).

Zgodnie natomiast z drugim nurtem wykładni, podzielanym przez Sąd

Najwyższy w niniejszym składzie, art. 481 k.p.c. nie może być postrzegany jako

przepis szczególny wobec art. 44 oraz art. 441 k.p.c. w tym znaczeniu, iż w razie

zaistnienia przesłanki wyłączenia sędziego na podstawie art. 48 k.p.c., w każdych

okolicznościach bez względu na obsadę sądu właściwego, wyklucza możliwość

wystąpienia o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art.

44 oraz art. 441 k.p.c. Odmienna wykładnia prowadziłaby bowiem do wniosku, iż

mechanizm objęty art. 481 k.p.c. stanowi w istocie superfluum z art. 44 in princ. k.p.c.

Należałoby bowiem uznać, że przeszkodą rozpoznania sprawy w sądzie właściwym

miejscowo jest fakt, iż w sądzie tym orzeka sędzia wyłączony jako iudex inhabilis

(postanowienie SN z 12 maja 2022 r., III CO 334/22).

W ocenie Sądu Najwyższego w pełni aktualne pozostają również argumenty

przedstawione przez Sąd Najwyższy w uzasadnieniu postanowienia z 23 grudnia

2021 r., I CO 148/21. W uzasadnieniu tym wskazano, że rozumienie art. 481 k.p.c.

jako przepisu wykluczającego rozpoznanie sprawy we właściwym miejscowo sądzie

wobec zaistnienia jednej z przesłanek wyłączenia na podstawie art. 48 k.p.c.

prowadziłoby do skutków w istocie równoważnych wyłączeniu od rozpoznania

sprawy wszystkich sędziów tego sądu. Aby uznać, że taki równoważny skutek wiąże

się z zaistnieniem jednej z przesłanek z art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c. wobec

któregokolwiek z sędziów orzekających w danym sądzie (jako jednostce

organizacyjnej) należałoby wskazać tę okoliczność, tj. orzekania przez sędziego

w sądzie, w którym sprawa jest rozpoznawana, jako odrębną w ramach tych, które

wymieniono w art. 48 k.p.c. Takiego rozwiązania ustawodawca jednak nie przyjął.

Ponadto, art. 481 k.p.c. stanowi o „przypadku wyłączenia sędziego”. Skoro zatem co

do zasady o wyłączeniu na podstawie art. 48 k.p.c. można mówić w sytuacji

wyznaczenia do rozpoznania sprawy, to tym bardziej takiej okoliczności dotyczy art.

481 k.p.c.

III CO 674/26

4

Z uzasadnienia postanowienia Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie nie wynika,

aby sędzia X.Y. został wylosowany do orzekania w przedmiocie skargi powoda o

wznowienie postępowania.

Wobec powyższego samo wytoczenie powództwa przeciwko sędziemu

powołanemu do pełnienia urzędu w sądzie, w którym ma być rozpoznana sprawa,

lecz niepowołanego do składu mającego rozpoznać sprawę, podobnie jak istnienie

pozostałych okoliczności wskazanych w art. 48 § 1 pkt 1-4 k.p.c., nie stanowi

przesłanki zastosowania art. 481 k.p.c.

Z uwagi na powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

SSN Kamil Zaradkiewicz

[M.O.]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.