Sygnatura akt: III KK 569/25
Sąd: Sąd Najwyższy
Wydział: Izba Karna Wydział III
Rodzaj: Postanowienie
Data orzeczenia: 27 marca 2026 r.
Rozstrzygnięcie: Zasądzono
Zasądzono: 1920 zł
W serwisie od: 30 października 2026 r.
Zestawienie z tego dnia
Kategorie: Sąd Najwyższy

Kasacja prokuratora w sprawie odszkodowania oddalona. Skarb Państwa zapłaci koszty

Spór

Prokurator wniósł na niekorzyść wnioskodawców W.M., L.P. i H.D. kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie, w sprawie ich żądań odszkodowania i zadośćuczynienia.

Ustalenia sądu

Udostępniony fragment nie zawiera ustaleń faktycznych, a uzasadnienie w tekście jest puste.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz każdego wnioskodawcy po 1920 zł kosztów pełnomocnika z wyboru.

Więcej o sprawie

Wnioskodawcy W.M., L.P. i H.D. otrzymają od Skarbu Państwa po 1920 zł zwrotu kosztów za pełnomocnika, który przygotował odpowiedź na kasację i wziął udział w rozprawie przed Sądem Najwyższym.

Rozstrzygnięcie: Zasądzono
Zasądzono: 1920 zł
Sąd: Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział III
Sygnatura: III KK 569/25

Treść orzeczenia

III KK 569/25

POSTANOWIENIE

Dnia 27 marca 2026 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący)

SSN Małgorzata Bednarek

SSN Anna Dziergawka (sprawozdawca)

Protokolant Kamila Zacharz

przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach delegowanego do

Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza

w sprawie wnioskodawców o odszkodowanie i zadośćuczynienie W.M., L.P. oraz

H.D.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 27 marca 2026 r.,

kasacji wniesionej przez prokuratora - na niekorzyść,

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie

z dnia 10 lipca 2025 r., sygn. akt II AKa 115/25,

zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie

z dnia 27 lutego 2025 r., sygn. akt III Ko 481/23,

1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców W.M.,

L.P. oraz H.D. kwoty po 1920 zł (tysiąc dziewięćset dwadzieścia

złotych) tytułem zwrotu kosztów poniesionych w związku z

ustanowieniem pełnomocnika z wyboru, który sporządził i wniósł

odpowiedź na kasację oraz wziął udział w rozprawie przed Sądem

Najwyższym;

3. obciąża Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania

kasacyjnego.

Małgorzata Bednarek Antoni Bojańczyk Anna Dziergawka

[WB]

III KK 569/25

[r.g.]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.