Piątek Wydanie nr 41

Sygnatura akt
IV KO 88/24
Sąd
Sąd Najwyższy
Wydział
Izba Karna Wydział IV
Rodzaj
Postanowienie
Data orzeczenia
12 listopada 2025 r.
Zasądzono
6912 zł
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sąd Najwyższy
Sąd Najwyższy
© autorzy OpenStreetMap

Sąd Najwyższy

Skazani zapłacą oskarżycielce posiłkowej 6912 zł za pełnomocnika w wznowieniu

Przejdź do orzeczenia, 4 min czytania

Spór

Oskarżycielka posiłkowa domagała się od skazanych zwrotu kosztów pełnomocnika ustanowionego w postępowaniu o wznowienie oraz kosztów jego dojazdów do Sądu Najwyższego.

Ustalenia sądu

Pełnomocnik wykazał faktury na 13 225 zł za ustanowienie i występowanie w postępowaniu oraz 2014,80 zł za dojazdy samochodem osobowym. Wysokość kosztów pełnomocnika przekraczała sześciokrotność stawki minimalnej.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy zasądził od skazanych w częściach na nich przypadających 6912 zł tytułem zwrotu wydatków na pełnomocnika oraz 2014,80 zł tytułem zwrotu kosztów podróży pełnomocnika.

Dlaczego

Sąd uznał, że zwrot kosztów zastępstwa ogranicza się do sześciokrotności stawki minimalnej, z uwzględnieniem charakteru sprawy, nakładu pracy pełnomocnika i czterech terminów posiedzeń. Koszty podróży przysługiwały na podstawie przepisów o zwrocie kosztów używania samochodu.

Dla firm

Wynagrodzenie z umowy z adwokatem nie wiąże sądu przy zasądzaniu zwrotu kosztów zastępstwa. Zwrot jest ograniczony do rzeczywiście poniesionych kosztów i nie może przekroczyć sześciokrotności stawki minimalnej.

Więcej o sprawie

Pełnomocnik wykazał faktury na 13 225 zł oraz 2014,80 zł za dojazdy samochodem z O. do Sądu Najwyższego. Sąd nie przyjął pełnej kwoty z faktur.

Zasądzono
6912 zł
Sąd
Sąd Najwyższy, Izba Karna Wydział IV
Sygnatura
IV KO 88/24

Treść orzeczenia

IV KO 88/24

POSTANOWIENIE

Dnia 12 listopada 2025 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Pietruszyński

w sprawie K.P. i M.C.

w przedmiocie wznowienia postępowania,

po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej

w dniu 12 listopada 2025 r.

wniosku pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej o zasądzenie kosztów pomocy

prawnej,

na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.

p o s t a n o w i ł:

zasądzić od skazanych M.C. i K.P. na rzecz oskarżycielki

posiłkowej A.S. – w częściach na nich przypadających - kwotę

6912 zł ( sześć tysięcy dziewięćset dwanaście ) tytułem zwrotu

wydatków poniesionych przez oskarżycielkę posiłkową na

ustanowienie pełnomocnika procesowego w postępowaniu o

wznowienie oraz kwotę 2014,80 zł tytułem zwrotu wydatków na

koszty podróży pełnomocnika procesowego.

Uzasadnienie

Obowiązek uiszczenia przez skazanych w częściach na nich przypadających

wydatków poniesionych przez oskarżycielkę posiłkową na ustanowienie

pełnomocnika procesowego wynika z treści postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 15 października 2025 r., IV KO 88/24.

IV KO 88/24

2

Pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wystąpił z wnioskiem o uzupełnienie

rozstrzygnięcia sądu o ustalenie wysokości wydatków poniesionych przez

oskarżycielkę posiłkową na ustanowienie pełnomocnika, łącznie z kwotą

wydatków poniesionych na dojazd pełnomocnika do Sądu Najwyższego

wykazując kwotę 13 225 zł tytułem ustanowienia pełnomocnika i

występowania przez niego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym ( 3 x

3075 zł + 1x 4000 zł zgodnie z przedstawionymi fakturami) i kwotę 2014,80

zł za dojazdy z O. do Sądu Najwyższego samochodem osobowym o

pojemności 2000 cm³ ( 219 km x 2 x 4 x 1,15 zł).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Wniosek jest częściowo zasadny.

Oskarżycielowi posiłkowemu przysługuje zwrot kosztów zastępstwa z tytułu

ustanowienie jednego pełnomocnika w postępowaniu o wznowienie ( art. 616

§ 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 639 k.p.k.). Oczywistym jest, że pełnomocnika

działającego z wyboru łączy z klientem umowa określająca jego

wynagrodzenie ( art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o

adwokaturze), niemniej umowa ta wiążąca jest tylko w relacji pomiędzy

pełnomocnikiem będącym adwokatem i jego mocodawcą. Ustalona w

umowie wysokość kosztów za czynności adwokackie nie musi stanowić

podstawy zasądzenia przez sąd poniesionych przez stronę kosztów

zastępstwa prawnego. W rozpoznawanej sprawie nie jest więc ona wiążąca

dla Sądu Najwyższego.

Jak wynika z rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22

października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie tj. z dnia 23

sierpnia 2023 r. ( Dz. U. z 2023 r. poz. 1964) opłaty stanowiące podstawę

zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego i kosztów adwokackich ustala

się z uwzględnieniem stawek minimalnych określonych w rozdziałach 2- 4, z

czego wnosić należy, że są one podstawą do ustalenia wynagrodzenia.

Wysokość kwoty otrzymanej jako zwrot uzasadnionych wydatków

związanych z ustanowieniem pełnomocnika limitowana jest wysokością

IV KO 88/24

3

rzeczywiście poniesionych kosztów, przy czym nie może przekroczyć

sześciokrotności stawki minimalnej ( § 15 ust. 3 powołanego rozporządzenia

Ministra Sprawiedliwości).

W tej sprawie wniosek pełnomocnika zawierał żądanie zwrotu określonych

we wniosku kosztów ustanowienia zastępstwa procesowego, jednakże ich

wysokość przekraczała sześciokrotność stawki minimalnej określonej w

rozporządzeniu.

W orzecznictwie słusznie wskazuje się, że Sąd może kontrolować wysokość

żądanego przez stronę wynagrodzenia adwokata w zakresie

przekraczającym stawki minimalne określone we wskazanym

rozporządzeniu, przy czym kontrola ta dokonywana ma być przy

uwzględnieniu rodzaju i stopnia zawiłości sprawy oraz nakładu pracy

adwokata ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2011 r., I

KZP 1/11, OSNKW 2011, z. 5, poz. 38).

Zważywszy na charakter i zawiłość sprawy, czas poświęcony przez

pełnomocnika na przygotowanie się do sprawy, zaangażowanie w

wyjaśnienie istotnych okoliczności sprawy, dopuszczenie dowodów z

przesłuchania świadków, wysokość należnych oskarżycielce posiłkowej

kosztów należało ustalić z uwzględnieniem maksymalnego limitu

sześciokrotności stawki minimalnej i terminów posiedzeń tj. w kwocie 6912

zł (6 x 1152 zł (720 zł ( za pierwszy termin posiedzenia) + podwyższenie

stawki minimalnej za każdy następny dzień o 20 % ( 144 zł x 3 = 432 zł) - ( §

17 pkt 1 wskazanego rozporządzenia) - zgodnie z wnioskiem wykazane

zostały cztery terminy posiedzenia).

Dodatkowo stronie przysługiwał ( art. 618j k.p.k.) zwrot wydatków za koszty

podróży pełnomocnika z siedziby spółki adwokackiej do siedziby Sądu

Najwyższego i z powrotem, wykazanym we wniosku samochodem

osobowym, ustalony według zasad rozporządzenia Ministra Infrastruktury z

dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu

dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów

IV KO 88/24

4

osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy

( Dz. U. z 2023 r., poz. 5) na kwotę - 2014,80 zł ( 219 km x 2 x 4 x 1,15 zł).

Z tych względów postanowiono jak na wstępie.

[WB]

[a.ł]

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Sąd Najwyższy, repozytorium2.sn.pl. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.