Wtorek Wydanie nr 31

Sygnatura akt
VI Ka 48/26
Sąd
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
Wydział
VI Wydział Karny Odwoławczy
Rodzaj
Wyrok
Data orzeczenia
17 marca 2026 r.
Rozstrzygnięcie
Orzeczenie uchylone
Opublikowano w portalu
18 sierpnia 2026 r.
W serwisie od

Zestawienie z tego dnia
Kategorie
Sprawy karne
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
© autorzy OpenStreetMap

Sprawy karne

Czyn z 3 lipca 2022 r. po wyroku z 1 lipca. Wyrok łączny uchylony

Przejdź do orzeczenia, 6 min czytania

Spór

Prokurator zaskarżył na niekorzyść wyrok łączny Sądu Rejonowego w Bolesławcu z 16 grudnia 2025 r. wobec skazanego M. W., zarzucając połączenie kar ograniczenia wolności z wyroków z 2022 r.

Ustalenia sądu

Pierwszy wyrok zapadł 1 lipca 2022 r. w sprawie II K 417/22, a kolejne przestępstwo skazany popełnił 3 lipca 2022 r. Nie zachodził więc realny zbieg przestępstw.

Rozstrzygnięcie

Sąd uchylił zaskarżony wyrok wobec M. W., umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, a kosztami sądowymi obciążył Skarb Państwa.

Dlaczego

Art. 85 § 1 k.k. wymaga, by przestępstwa były popełnione przed pierwszym wyrokiem, chociażby nieprawomocnym, a w tej sprawie tak nie było.

Dla firm

Kary łącznej nie orzeka się za przestępstwa popełnione po wydaniu pierwszego wyroku, bo art. 85 § 1 k.k. wymaga, by czyny były popełnione przed pierwszym wyrokiem, chociażby nieprawomocnym.

Więcej o sprawie

Prokurator zarzucał, że kary ograniczenia wolności z 2022 r. nie podlegały łączeniu. Sąd przyznał mu rację i umorzył postępowanie w przedmiocie wyroku łącznego wobec M. W.

Pierwszy chronologicznie wyrok wydany został bowiem w dniu 1 lipca 2022r. w sprawie II K 417/22, zaś kolejnego przestępstwa skazany dokonał w dniu 3 lipca 2022r. a zatem po dacie wydania poprzedniego wyroku.

Z uzasadnienia, Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
Rozstrzygnięcie
Orzeczenie uchylone
Sąd
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze, VI Wydział Karny Odwoławczy
Sygnatura
VI Ka 48/26

Treść orzeczenia około 6 minut czytania

Sygn. akt VI Ka 48/26

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 marca 2026 r.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący – Sędzia Robert Bednarczyk (spr.)

Sędzia Klara Łukaszewska

Sędzia Daniel Strzelecki

Protokolant Karolina Matyjewicz

przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bolesławcu Sławomira Graffa

po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2026 r.

sprawy M. W. ur. (...) w D.

s. K., V. z domu J.

skazanego wyrokiem łącznym

z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora

od wyroku Sądu Rejonowego w Bolesławcu

z dnia 16 grudnia 2025 r. sygn. akt II K 890/25

uchyla zaskarżony wyrok wobec skazanego M. W. i na podstawie art. 572 kpk postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza a kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa.

Uzasadnienie

Część wstępna

Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji

Wyrok Sądu Rejonowego w Bolesławcu z dnia 16 grudnia 2025r, w sprawie II K 890/25

Podmiot wnoszący apelację

Oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego

Kierunek i zakres zaskarżenia

Na niekorzyść

W całości

Podniesione zarzuty

Art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

Wnioski

Uchylenie

Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów

.

STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków

obraza przepisu prawa materialnego art. 85 § 1 k.k. poprzez jego błędne zastosowanie, polegające na połączeniu wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bolesławcu z dnia 16 grudnia 2025r. o sygn. II K 890/25 kar ograniczenia wolności orzeczonych wyrokami Sądu Rejonowego w Bolesławcu o sygn. akt li K 417/22 oraz II K 635/22 podczas gdy kary te nie podlegały łączeniu z uwagi na sekwencję czasową popełnienia czynów zabronionych oraz wydanych w ich sprawie orzeczeń.

Zasadny

Podniesiony w apelacji zarzut jest trafny. Zgodnie z treścią art. 85 § 1 kk karę łączną orzeka się w sytuacji, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw. W przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zachodzi. Pierwszy chronologicznie wyrok wydany został bowiem w dniu 1 lipca 2022r. w sprawie II K 417/22, zaś kolejnego przestępstwa skazany dokonał w dniu 3 lipca 2022r. a zatem po dacie wydania poprzedniego wyroku. Oznacza to, że w realiach przedmiotowej sprawy nie istnieje tzw realny zbieg przestępstw, obligujący do orzeczenia kary łącznej. Tym samym nie zostały spełnione warunki formalne do wydania wyroku łącznego.

uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego.

Zasadny

Podniesiony w apelacji zarzut okazał się zasadny a co za tym idzie również zawarty w niej, korelujący z zarzutem wniosek jest zasadne.

Okoliczności podlegające uwzględnieniu z urzędu

1.

Rozstrzygnięcie sądu odwoławczego

Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji

1. Przedmiot utrzymania w mocy

Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji

1. Przedmiot i zakres zmiany

Konieczność umorzenia postępowania

Art. 437 § 2 k.p.k.

Skoro brak jest warunków do orzeczenia wobec skazanego kary łącznej a co za tym idzie brak jest warunków formalnych do wydania wyroku łącznego, to zastosowanie ma art.. 572 kpk.

Koszty procesu

Punkt II wyroku

Podstawę prawną rozstrzygnięcia o kosztach sadowych stanowi art. 632 pkt 2 kpk.

Granice zaskarżenia

Dowód: Kolejny numer załącznika
  • Kolejny numer załącznika, k. 1

Podmiot wnoszący apelację

prokurator

Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja

Kierunek i zakres zaskarżenia

Na niekorzyść

W całości

Podniesione zarzuty

Art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

Wnioski

Uchylenie

Hasła tematyczne: Kara łączna

154 dni od wyroku do publikacji

  1. Wyrok 17 marca 2026 r.
  2. Po 52 dniach trafia do portalu połowa orzeczeń
  3. Portal: 18 sierpnia 2026 r.

Pełny tekst i metryka orzeczenia: Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych. Tytuł i streszczenie przygotował model językowy na podstawie treści orzeczenia. Orzeczenie może być nieprawomocne.